Au mois de mai, la vallée de Dien Bien entre dans la saison des récoltes. Sous le soleil, les rizières dorées s’étendent à perte de vue entre villages et montagnes majestueuses, offrant un paisible tableau de la saison du riz mûr dans le Nord-Ouest du Vietnam.