En plus de la présentation chronologique des 56 jours et nuits de la bataille de Diên Biên Phu sur la page d’accueil, des articles d’actualité sur l’événement et des reportages sont traduits et publiés quotidiennement, en se concentrant sur des sujets importants tels que les souvenirs de Diên Biên et les jalons héroïques et Diên Biên d’aujourd’hui.
Le lancement des versions en langues étrangères de cette page spéciale est l’une des étapes de la campagne d’information de Nhân Dân sur la Victoire de Diên Biên Phu dans toutes les publications et plateformes. L’objectif est de fournir des informations, des analyses et des images liées à la bataille de Diên Biên Phu aux lecteurs à l’intérieur et à l’extérieur du pays.
Après des mois de préparation, le journal a lancé le 13 mars une page en vietnamien sur le thème de la Victoire à Diên Biên Phu, qui présente des versions numérisées d’articles du journal imprimé pendant la campagne de 1954. Les articles sont présentés sous forme d’e-magazine avec un design moderne et attractif.
La page comprend six sections : Documentation, Déroulement de la campagne, Opinion publique internationale, Diên Biên d’aujourd’hui, Foire aux questions sur la campagne Diên Biên Phu et Ressources multimédias.
 |
La page spéciale du journal Nhân Dân sur la Victoire de Diên Biên Phu est disponible en chinois, anglais, français, russe et espagnol. |
Une caractéristique remarquable de la page spéciale est la présentation chronologique de la campagne de Diên Biên Phu de 56 jours et nuit, sous forme de 56 journaux, du début de la bataille le 13 mars 1954 à sa conclusion victorieuse le 7 mai 1954.
Chaque journal rapporte les développements survenant sur le front de Diên Biên Phu, en parallèle des développements sur d’autres fronts et localités à travers le pays, liés à la bataille de Diên Biên Phu, la lutte sur le front diplomatique ainsi que l’opinion publique internationale sur la bataille de Diên Biên Phu.
Lê Quôc Minh, rédacteur en chef du journal Nhân Dân, a souligné que les histoires héroïques de la Victoire de Diên Biên Phu continueraient d’être racontées par la génération actuelle aux générations futures et que les articles journalistiques, les reportages télévisés ainsi que la page spéciale du Nhân Dân serviraient également à cette fin.
La version française de la page spéciale sur la Victoire de Diên Biên Phu est disponible à l’adresse :
https://fr.nhandan.vn/megastory/2024/dbp/.
https://fr.nhandan.vn/dosier_histoire/
