Le journal Nhân Dân vous invite à contempler la ville de Diên Biên Phu vue d’en haut et les sites historiques marquant la victoire glorieuse de l’armée et du peuple vietnamiens il y a 70 ans, lors de la bataille stratégique décisive de Diên Biên Phu qui a contribué à mettre fin à la guerre de résistance contre la colonisation française :
 |
La province de Diên Biên dispose de 10 unités administratives, dont une ville, une cité municipale et huit districts avec 130 communes et quartiers. D’une superficie de plus de 9 500 km², la province compte plus de 630 000 habitants, dont 83 % sont issus de minorités ethniques. |
 |
Diên Biên Phu est la capitale de la province de Diên Biên, au nord-ouest du Vietnam. La ville est située dans la vallée de Muong Thanh d’environ 20 km de longueur et de 6 km de largueur. C’est pourquoi cette ville est également connue sous le nom « bassin de Diên Biên ». Vu d’en haut, ce bassin a désormais pris une nouvelle physionomie, avec beaucoup de bâtiments modernes et de zones urbaines animées. |
 |
| Le champ de bataille acharné il y a 70 ans est aujourd’hui remplacé par une zone urbaine dynamique et en plein essor. |
 |
La rue principale de la ville de Diên Biên Phu porte le nom du général Vo Nguyên Giap, commandant en chef de l’Armée populaire du Vietnam et également de la campagne historique de Diên Biên Phu. L’ancien champ de bataille, théâtre de tant d’épreuves et de tant de souffrances, est actuellement devenu un lieu de paix, de prospérité et de bonheur. |
 |
Située au sommet de la colline D1, au centre-ville de Diên Biên Phu, la statue monumentale de la victoire de Diên Biên Phu s’élève à une hauteur de 12,6 m et pèse environ 220 tonnes. Elle symbolise la victoire de l’armée et du peuple vietnamiens après 56 jours et nuits de combats ininterrompus lors de la bataille stratégique décisive de Diên Biên Phu. |
 |
La statue de la victoire de Diên Biên Phu est une œuvre en bronze et reproduit l’image de trois combattants debout sur le quartier général du général de Castries, regardant vers les différentes directions, l’un portant une arme, l’autre agitant le drapeau et le troisième prenant en ses mains un enfant de l’ethnie Thai portant des fleurs. Menant à cette statue, l’escalier en marbre de 320 marches se divise en trois terrasses de repos symbolisant les trois grandes offensives de l’armée vietnamienne lors de la bataille de Diên Biên Phu. Aux bords de l’escalier sont implantées 56 bornes de granites bleues symbolisant les 56 jours et nuits de combat. |
 |
La statue a été inaugurée le 30 avril 2004, à l’occasion du 50e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu (7 mai 1954 – 7 mai 2004). Ce monument est un lieu préféré des touristes, car en montant ici, ils peuvent voir toute la ville d’en haut. |
 |
La colline A1 (ou Éliane 2) se situe dans le district de Muong Thanh, ville de Diên Biên Phu. Elle comprend deux sommets : l’un au nord-ouest (490 m) et l’autre au sud-est (493 m). Lors de la campagne de Diên Biên Phu, cette base de résistance occupait une position stratégique particulièrement importante, protégeant directement le poste de commandement du général de Castries. |
 |
Le Musée de la victoire de Diên Biên Phu est situé dans la rue Vo Nguyên Giap. L’ouvrage a été construit en 2012 et inauguré en 2014 à l’occasion du 60e anniversaire de la Victoire de Diên Biên Phu. Il s’agit d’un projet à l’architecture moderne. La forme extérieure est conçue comme un chapeau en bambou recouvert d’un filet de camouflage, ainsi qu’un système de rayons en béton et en acier renforcé pour recréer la tenue matelassée des soldats de Diên Biên Phu. |
 |
En tant que trésor d’images authentiques et vivantes de la victoire qui « a résonné à travers les cinq continents et a ébranlé le monde », le Musée de la Victoire de Diên Biên Phu est devenu une destination touristique incontournable pour quiconque visite la terre historique de Diên Biên. |
 |
En 2003, la ville de Diên Biên Phu a été reconnue comme zone urbaine de niveau III et est officiellement devenue une ville rattachée à la province de Diên Biên. Depuis lors, de nouveaux ouvrages ont été construits pour rendre la ville plus moderne et développée. |
 |
Le temple dédié aux martyrs sur le champ de bataille de Diên Biên Phu a été inauguré en 2021, à l’occasion du 68e anniversaire de la Victoire de Diên Biên Phu. Cet ouvrage est construit sur une superficie de 50 000 m², sur la colline F, dans le district de Muong Thanh, ville de Diên Biên Phu. |
 |
Le stade de Diên Biên, lieu où se déroulera la célébration du 70e anniversaire de la Victoire de Diên Biên Phu. |
 |
70 ans après la victoire, Diên Biên Phu s’est bien métamorphosé. La ville entend devenir une cité urbaine dynamique et moderne. |
 |
Le pont Thanh Binh enjambant le fleuve Nâm Rôn a été officiellement mis en circulation le 1er novembre 2023. |
 |
Il est impossible de ne pas mentionner le pont Muong Thanh enjambant le fleuve de Nâm Rôn, qui fut baptisé pont Prenley par les Français. C’est un ouvrage fabriqué et transporté depuis la France pour l’assemblage à Diên Biên Phu. Long de 40 m et large de 5 m, ce pont a servi d’accès au camp ennemi durant la bataille. 70 ans après, ce pont est encore intact. |
 |
Le fleuve Nâm Rôm prend sa source dans la chaîne de montagnes Pu Huoi Luong. Traversant la vallée de Muong Thanh, elle est considérée comme une source de vie pour les habitants du Nord-Ouest. |
 |
Au loin se trouve l’aéroport de Diên Biên. |
 |
La ville de Diên Biên Phu brille de mille lumières dans la nuit. |
(Photos: Thành Dat/NDEL)
