Les habitants du village de Ban Lien participent ensemble au jeu traditionnel de lutte à la perche à l’occasion du festival. Photo: vietnamnet.vn
Les habitants du village de Ban Lien participent ensemble au jeu traditionnel de lutte à la perche à l’occasion du festival. Photo: vietnamnet.vn

La culture Tay, source de vitalité du tourisme communautaire à Ban Lien

Située au cœur des montagnes de Lao Cai (au Nord-Ouest du Vietnam), la commune de Ban Lien (ancien district de Bac Ha) apparaît comme une peinture à la fois poétique et profondément empreinte d’identité ethnique.

Des maisons sur pilotis traditionnelles aux chants then résonnant dans l’air, en passant par les fêtes animées marquant le retour du printemps, tout concourt à créer un espace culturel unique propre au peuple Tay.

Aujourd’hui, ces valeurs culturelles deviennent le moteur d’un nouveau modèle de développement : le tourisme communautaire, qui permet à la fois de préserver les traditions et d’assurer des moyens de subsistance durables pour les habitants.

La cohésion communautaire dans les modes de vie et les coutumes

À Bản Liền, la vie collective occupe une place primordiale. Les Tay considèrent le village comme une grande famille où chacun participe à la construction des maisons, à la récolte des champs et à l’organisation des fêtes.

Vang A Vuong, chef du hameau Doi 3, explique : « Ici, tout se fait ensemble : quand quelqu’un construit une maison, tout le village vient aider ; pour les mariages, chacun apporte sa contribution et lors des fêtes, tout le monde participe. C’est ainsi que nous avons pu préserver nos coutumes, et c’est ce que les visiteurs apprécient le plus. »

Cette solidarité se manifeste dans chaque aspect du quotidien, qu’il s’agisse d’aider à bâtir une maison sur pilotis, de défricher une parcelle ou encore de chanter le then (chant rituel accompagné du luth đàn tính), et le chant luon (chant d’échange poétique entre jeunes gens, typique des fêtes printanières des Tày) autour du feu.

La fête du Long Tong, le « Nouvel An des champs », constitue la plus grande célébration de l’année et incarne parfaitement cet esprit communautaire.

C’est un moment à la fois de prière pour de bonnes récoltes et de réjouissances collectives, rythmé par les jeux traditionnels, tels que le lancer de balle, le tir à la corde ou le combat de bâtons, formant un tableau culturel animé et plein de vitalité.

En réalité, Ban Lien possède un patrimoine culturel d’une grande richesse :

les maisons sur pilotis couvertes de feuilles de palmier, les cérémonies de mariage traditionnelles avec leurs offrandes typiques (gâteaux de riz gluant, cochon porté sous le bras), les jeux folkloriques et une gastronomie locale renommée, riz gluant aux cinq couleurs ou encore poulet grillé aux épices mac khen.

anh-2-2217.jpg
Vang Thi Hoan pose aux côtés de touristes étrangers près des bourgeons de thé Shan Tuyet. Photo: vietnamnet.vn

Autant d’éléments qui confèrent à Ban Lien un charme unique, invitant les voyageurs à y revenir.

Mme Vang Thi Hoan, propriétaire d’un homestay, confie :

« Ce que les visiteurs apprécient le plus, c’est de vivre la vie authentique : aller au marché local, cueillir le thé, écouter les chants Then, dormir dans une maison sur pilotis et déguster nos plats traditionnels. Ils disent que c’est ainsi qu’ils comprennent vraiment la beauté du peuple Tày. »

Le tourisme communautaire : un nouveau moyen de subsistance

Ces dernières années, de nombreuses traditions culturelles de Ban Lien ont été restaurées et valorisées.

La fête du Long Tong est désormais organisée régulièrement et attire un grand nombre de visiteurs.

Les troupes artistiques locales présentent chants then, danses sạp et musiques traditionnelles dans une ambiance joyeuse et conviviale, offrant aux touristes des expériences mémorables.

À la moitié de l’année 2025, la commune compte déjà huit familles exploitant des homestays, accueillant environ 450 visiteurs par an, vietnamiens et étrangers, pour un chiffre d’affaires total de 165 millions de dôngs par an.

Les principaux sites touristiques incluent la cascade de Pac Ke, la forêt ancienne du hameau Doi 4, le ruisseau de Ban Lien, la colline de thé du hameau Doi 3, ainsi que la contemplation des rizières en terrasses aux saisons du riz doré ou des eaux montantes.

Le modèle de homestay communautaire s’est particulièrement développé depuis la diffusion de l’émission de téléréalité « Gia đình HAHA » (La famille HAHA).

Les visiteurs peuvent non seulement séjourner dans des maisons sur pilotis traditionnelles, mais aussi participer à des activités authentiques avec les habitants : cueillir le thé, pêcher dans les ruisseaux, cuisiner et déguster les plats locaux.

Nguyen Ngoc Phuong, touriste ayant séjourné quatre jours et trois nuits au village de Ban Lien, raconte :

« J’ai moi-même grimpé la colline de thé Shan tuyet pour cueillir les feuilles, puis appris à préparer le riz gluant aux cinq couleurs, depuis la cueillette des feuilles pour la teinture jusqu’à la cuisson sur le feu de bois. Le moment le plus marquant fut l’atelier de confection du chapeau en feuilles de palmier : chaque étape, du tressage à la couture, était faite de mes propres mains. Ce fut une expérience rare, qui m’a permis de mieux comprendre la culture et la vie du peuple Tày. »

anh-3-2218.jpg
Lam Thị Nghi guide les visiteurs dans l’expérience de fabrication du chapeau en feuilles de palmier. Photo: vietnamnet.vn

Cependant, la modernisation et l’influence des réseaux sociaux posent de nouveaux défis à la préservation de la culture Tày.

De nombreux rites et coutumes sont simplifiés, parfois réduits à des symboles lors de certaines célébrations.

Les jeunes générations, attirées par des modes de vie modernes, se désintéressent peu à peu des traditions, menaçant la transmission culturelle entre générations.

Par ailleurs, la promotion touristique reste limitée.

Les activités de communication se concentrent surtout sur la gastronomie et quelques formes d’art folklorique, sans offrir une vision d’ensemble de la culture Tày.

M. Vuong souligne : « Le plus difficile, c’est l’état des routes : elles sont souvent dégradées et sujettes aux glissements de terrain pendant la saison des pluies, ce qui rend l’accès difficile. Le réseau téléphonique et Internet est faible, ce qui complique aussi la recherche d’itinéraires pour les visiteurs ».

Il ajoute que les habitants manquent encore de compétences en langues étrangères et en gestion touristique : « Nous sommes avant tout des agriculteurs. Le tourisme est encore nouveau pour nous, et nous n’avons pas encore reçu beaucoup de formations. Sans solutions adaptées, une partie de notre culture risque de disparaître, et notre potentiel touristique resterait inexploité ».

Créer un espace culturel vivant pour habitants et visiteurs

Le vice-président du Comité populaire de la commune de Ban Lien, Chau Seo Seng, insiste sur la nécessité de préserver la culture tout en développant le tourisme communautaire :

« Nous donnons la priorité à la sauvegarde et à la valorisation du patrimoine culturel, car c’est l’élément clé pour préserver notre identité et rendre le tourisme du village de Ban Lien unique, tout en évitant la commercialisation excessive. »

anh-6-2219.jpg
Chau Seo Seng, vice-président du Comité populaire de la commune de Bản Lien. Photo: vietnamnet.vn

Selon lui, les fêtes traditionnelles, les rituels, les chants Then, les danses sap et la musique du đàn tính(un instrument de musique traditionnel des Tày et Nùng) seront restaurés et organisés régulièrement afin de créer un espace culturel vivant pour les habitants comme pour les visiteurs.

En parallèle, la commune prévoit la création de clubs de culture populaire pour encourager les jeunes à perpétuer les traditions ; le soutien aux artisans pour maintenir les métiers du tissage de brocarts, de la confection de gâteaux traditionnels et de la médecine herboriste, afin d’en faire des produits touristiques et souvenirs ; et l’intégration de la culture Tày dans les programmes éducatifs locaux pour renforcer la fierté et la compréhension culturelle des jeunes générations.

Grâce à ces mesures coordonnées, Ban Lien ne se contentera pas de préserver son identité : la culture Tày deviendra un atout touristique unique, garantissant des moyens de vie durables à la communauté locale.

Back to top