Le printemps 2026 arrive pour le peuple vietnamien non seulement avec la chaleur d'un monde en renouveau, mais aussi avec un événement majeur d'envergure historique : le 15 mars 2026, une grande journée électorale nationale, le jour où tous les électeurs du pays iront voter pour élire les députés de la XVIe Assemblée nationale et les représentants des Conseils populaires à tous les niveaux.

Il ne s'agit pas seulement d'une élection, mais d'une célébration de la démocratie institutionnelle, une occasion pour chaque Vietnamien, qu'il soit au pays ou à l'étranger, d'exercer son droit souverain de citoyen, d'exprimer ses aspirations et sa confiance en l'avenir du pays.

En tant que Vietnamien vivant et travaillant loin de ma patrie, mais suivant attentivement chaque pas de la nation, je ressens profondément que cette élection se déroule dans un contexte particulier : le XIVe Congrès du Parti vient de fixer des objectifs stratégiques ambitieux, à savoir faire du Vietnam un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu intermédiaire supérieur d'ici 2030, puis un pays développé à revenu élevé d'ici 2045.

C'est la voie d'un formidable essor pour une nation, et la XVIe Assemblée nationale est précisément l'institution suprême du pouvoir qui concrétisera cette voie par la loi, par la politique et par la volonté nationale.

CINQ ANS AVEC LA XVe ASSEMBLÉE NATIONALE : L'EMPREINTE DU COURAGE ET DE L'ADAPTATION

En regardant le chemin parcouru au cours des cinq années de la XVe Assemblée nationale, je pense qu'il s'agit d'un mandat exceptionnel — exceptionnel non seulement pour les réalisations accomplies, mais aussi pour les épreuves que l'Assemblée a dû surmonter.

La pandémie de COVID-19 a éclaté dès les premiers jours du mandat ; les guerres, les conflits géopolitiques et l'inflation mondiale ont successivement créé des vagues de fond menaçant la stabilité macroéconomique nationale.

Dans ce contexte, l'Assemblée nationale a joué le rôle d'un organe législatif courageux : réagissant rapidement sans perdre de vue les orientations à long terme.

La marque la plus remarquable fut la capacité législative de « réaction rapide » pendant la pandémie, des résolutions spéciales sans précédent, permettant au gouvernement de déployer des aides d'urgence en matière de santé, de finances et de protection sociale, ont aidé des millions de citoyens et d'entreprises à traverser la tempête.

Mais ce qui importe davantage, c'est que l'Assemblée n'a pas seulement réagi aux situations d'urgence : ce mandat a également laissé une empreinte profonde dans le perfectionnement des institutions de l'économie de marché à orientation socialiste, avec de nombreuses grandes lois amendées ou nouvellement promulguées de manière plus cohérente et substantielle dans les domaines de l'investissement, du foncier, des entreprises, des sciences et technologies, et de la transformation numérique.

L'activité de contrôle a également connu une évolution notable en profondeur. Les séances d'interpellation ne sont plus de simples formalités, mais abordent de plus en plus directement les problèmes brûlants de la vie quotidienne : prix, énergie, santé, éducation, décaissement des investissements publics.

L'esprit de contrôle du pouvoir se manifeste de plus en plus clairement dans l'hémicycle, créant une pression positive qui oblige l'appareil exécutif à agir avec plus de détermination et de transparence. C'est le signe d'une démocratie en maturité.

Toutefois, l'expérience du mandat écoulé met également en évidence des leçons que la nouvelle Assemblée doit s'approprier sérieusement : la pensée législative doit être étroitement liée à la capacité d'exécution pour éviter la situation de lois « correctes mais difficiles à appliquer » ; l'activité de contrôle doit assurer le suivi jusqu'au bout des mesures correctives après les recommandations ; et surtout, il convient de renforcer la contribution des experts et les voix de la critique scientifique dans l'hémicycle afin que chaque décision repose sur des bases solides de connaissance et de pratique.

LA FÊTE DE LA NATION, CONFIANCE EN LA FORCE DU PEUPLE

Le 15 mars 2026 n'est pas un jour ordinaire dans le calendrier. C'est la Fête de la Nation, quand des dizaines de millions d'électeurs vietnamiens du Nord au Sud, des îles lointaines aux communautés vietnamiennes en Corée du Sud, au Japon, en Europe et partout dans le monde, se tournent vers la Patrie avec tout leur amour et leur responsabilité.

Chaque bulletin glissé dans l'urne est une confiance déposée, une affirmation du droit souverain du peuple, ce pouvoir sacré que la Constitution confère à chaque citoyen.

En tant que Vietnamien vivant et travaillant en Corée du Sud, je ressens très clairement le caractère sacré de cet instant.

La communauté des entrepreneurs, des experts et des intellectuels de la diaspora, ceux qui portent chaque jour la responsabilité de relier le Vietnam au monde, attend ce jour de fête avec une grande confiance et de grandes espérances.

Car nous comprenons que : la qualité de l'Assemblée nationale déterminera la qualité des institutions, et la qualité des institutions déterminera la vitesse et la profondeur du développement du pays.

La Fête de la Nation du 15 mars se déroule précisément au moment où la Résolution du XIVe Congrès du Parti vient d'être adoptée, fixant des objectifs de développement ambitieux mais tout à fait réalisables, si l'Assemblée nationale dispose d'une vision, d'un courage et d'une aspiration suffisants pour bâtir les fondements juridiques nécessaires à l'essor du pays.

C'est là le lien étroit entre l'élection d'aujourd'hui et l'avenir de la nation de demain.

PROGRAMME D'ACTION CONTRIBUANT À LA RÉALISATION DES OBJECTIFS DU XIVe CONGRÈS DU PARTI

Le XIVe Congrès du Parti a défini des objectifs stratégiques clairs : un développement rapide et durable ; une croissance fondée sur la productivité, l'innovation et la science et technologie ; la construction d'une économie indépendante et autonome conjuguée à une intégration internationale profonde ; et le développement intégral de l'être humain. Pour concrétiser ces objectifs, le rôle de l'Assemblée nationale dans l'élaboration du cadre juridique est indispensable et irremplaçable.

En premier lieu, la XVIe Assemblée nationale doit faire du perfectionnement des institutions de l'économie de marché socialiste sa priorité absolue, le socle permettant de libérer toutes les ressources de la société.

Cela exige un système juridique stable, transparent, prévisible, réduisant au maximum les chevauchements et le « délai des politiques », ces obstacles qui réduisent la compétitivité de l'environnement d'investissement du Vietnam par rapport aux économies de la région.

Quand les entreprises et les investisseurs se sentent en confiance et ont foi dans la loi, la créativité et l'esprit d'entreprise seront libérés avec force.

Deuxièmement, les domaines d'avenir et pionniers tels que l'économie numérique, la transition verte, l'innovation, l'intelligence artificielle, l'industrie verte, l'énergie verte... doivent être rapidement légiférés avec une pensée ouverte et une expérimentation contrôlée.

L'Assemblée nationale doit prioriser l'élaboration de la Loi sur l'économie numérique et de la Loi sur la transformation numérique, parfaire le cadre juridique du marché du carbone et de la finance verte, tout en créant un mécanisme de bac à sable juridique pour les modèles d'affaires innovants dans la fintech, la logistique intelligente et le commerce numérique transfrontalier.

Ce sont là des outils que les pays leaders de la région ont déjà déployés avec succès et que le Vietnam ne peut se permettre de prendre en retard.

Troisièmement, pour atteindre l'objectif du XIVe Congrès du Parti d'améliorer la productivité et la qualité de la croissance, l'Assemblée nationale doit promouvoir la réforme institutionnelle liée à l'amélioration de l'environnement des affaires et des investissements : protéger les droits de propriété, la liberté d'entreprise légale, créer un mécanisme d'approbation rapide pour les projets de haute technologie et les projets verts à forte valeur ajoutée.

Il convient également de renforcer les réglementations encourageant les liens entre les entreprises à investissements directs étrangers et les entreprises nationales, de promouvoir le transfert de technologie et la construction de chaînes d'approvisionnement locales, afin que le Vietnam ne soit pas éternellement un atelier de sous-traitance bon marché, mais s'élève pour devenir un partenaire stratégique dans les chaînes de valeur mondiales.

ATTENTES ENVERS LE NOUVEAU MANDAT : BÉNÉFICES POUR LE PAYS, LA DIASPORA, LES ENTREPRISES ET LES CITOYENS

Je nourris de grandes attentes concrètes envers la XVIe Assemblée nationale, non pas de belles formules creuses, mais des changements substantiels qui créent de la valeur pour chaque citoyen, chaque entreprise et la communauté de la diaspora.

Pour le pays, j'espère que ce mandat verra la formation d'un écosystème juridique moderne, cohérent et à vision à long terme ; où la loi ne sert pas seulement à gérer, mais à ouvrir la voie vers l'avenir.

Quand l'Assemblée nationale promulguera des lois directrices pour l'économie numérique, l'économie verte et l'innovation, le Vietnam attirera non seulement un flux d'investissements directs étrangers de nouvelle génération en quantité, mais aussi en qualité, des projets à forte teneur technologique, capables de transférer des connaissances et de s'insérer profondément dans les chaînes de valeur mondiales.

Pour la communauté de la diaspora comptant plus de six millions de Vietnamiens vivant, travaillant et contribuant partout dans le monde, j'attends de la XVIe Assemblée nationale qu'elle crée un cadre juridique véritablement attractif et protégeant les droits et intérêts des entrepreneurs, experts et intellectuels de la diaspora.

Du mécanisme de reconnaissance des compétences professionnelles, aux régimes fiscaux préférentiels pour les experts rapatriés, jusqu'au mécanisme de « connexion efficace » entre les experts de la diaspora et les organisations de recherche et les entreprises nationales, tout cela doit être clairement légiféré, et ne peut se limiter à de vagues appels généraux.

Quand la diaspora se sent appréciée, protégée et dispose d'opportunités de contribution substantielle, les ressources intellectuelles et le capital social de cette communauté de plus de 6 millions de personnes deviendront un véritable atout stratégique pour la nation.

Pour la communauté des entreprises, ce que les entrepreneurs, tant nationaux qu'étrangers, attendent le plus n'est pas des avantages, mais l'équité, la transparence et la prévisibilité des politiques.

Un environnement juridique stable, sans changements brusques ; des procédures d'autorisation standardisées et numérisées ; une protection solide des droits de propriété intellectuelle et des droits de propriété, ce sont là les fondements dont les entreprises ont besoin pour investir hardiment à long terme, transférer des technologies et construire un écosystème d'innovation sur le sol vietnamien.

Pour les citoyens, les politiques de l'Assemblée nationale doivent en fin de compte être évaluées selon un critère simple mais profond :

La vie des citoyens s'améliore-t-elle ?

Y a-t-il plus d'emplois, de meilleure qualité ?

La santé, l'éducation et la protection sociale sont-elles garanties de manière plus substantielle ?

Quand l'Assemblée nationale construit une économie développée fondée sur la connaissance et l'innovation, les fruits de cette croissance doivent être largement partagés, afin que personne ne soit laissé pour compte dans le voyage de l'essor de la nation.

CONFIANCE EN L'AVENIR

Chaque élection est une occasion pour la nation de regarder en arrière sur le chemin parcouru et de se tourner vers l'avenir avec de nouvelles espérances.

La Fête de la Nation du 15 mars 2026 est un tel moment particulier, quand des dizaines de millions de bulletins convergent vers une aspiration commune : un Vietnam prospère, civilisé et heureux.

Je crois en la XVIe Assemblée nationale. Je crois aux représentants qui seront choisis par le peuple ; ceux qui ont suffisamment de cœur, de vision et de courage pour bâtir les fondements juridiques d'une nouvelle phase de développement pleine de défis mais aussi d'opportunités.

Par-dessus tout, je crois en la force du peuple vietnamien, une nation qui a surmonté d'innombrables épreuves historiques et n'a jamais renoncé à son aspiration à s'élever.

Dans cet esprit, le 15 mars 2026, je me joindrai à des millions de membres de la diaspora et à mes compatriotes dans le pays pour me tourner vers la Patrie avec toute ma confiance et mon amour.

Car ce n'est pas seulement un jour d'élection, c'est le jour où nous écrivons ensemble la prochaine page de la glorieuse histoire du peuple vietnamien.

Dr. Tran Hai Linh

Membre du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam

Président de l'Association des entrepreneurs et investisseurs Vietnam-R. de Corée (VKBIA)

Président fondateur de l'Association des experts et intellectuels Vietnam-R. de (VKEIA)