La visite à Cuba et au Venezuela du vice-Premier ministre Trân Luu Quang : approfondir les liens de fraternité et de camaraderie

Du 14 au 19 avril, le vice-Premier ministre Trân Luu Quang, à la tête d’une délégation vietnamienne, a rendu une visite officielle d'amitié à la République de Cuba et à la République bolivarienne du Venezuela.
Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang (à gauche) et le Premier Secrétaire - Président cubain Miguel Díaz Canel Bermudez. Photo : VGP
Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang (à gauche) et le Premier Secrétaire - Président cubain Miguel Díaz Canel Bermudez. Photo : VGP

La visite officielle à Cuba et au Venezuela du vice-Premier ministre Trân Luu Quang a démontré l'affection inébranlable, fidèle et constante du Vietnam pour les deux pays frères.

Les relations Vietnam-Cuba et Vietnam-Venezuela sont des relations privilégiées entre des peuples ayant des histoires similaires, luttant pour la libération nationale et construisant le socialisme. Bien que géographiquement éloignés l'un de l'autre, le Vietnam et les deux pays d'Amérique latine partagent des valeurs fondamentales : l'esprit de solidarité internationale, l'indépendance nationale, la liberté et le bonheur des peuples.

Les relations construites au fil des générations de dirigeants entre le Vietnam, Cuba et le Venezuela ont toujours été renforcées et développées dans un esprit de franchise, de confiance mutuelle et ont affirmé leur importance stratégique dans le contexte actuel.

Promouvoir des projets de coopération avec Cuba

En visite à Cuba du 14 au 16 avril, le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a rendu une visite de courtoisie au Premier Secrétaire - Président cubain Miguel Díaz Canel Bermudez et au Premier ministre Manuel Marrero Cruz. Il a eu une séance de travail avec le membre du Bureau politique, le ministre cubain des Affaires étrangères, Bruno Rodriguez Parrilla. Trân Luu Quang s'est entretenu avec le vice-Premier ministre et ministre du Commerce extérieur et de l'Investissement étranger, Ricardo Cabrisas Ruiz.

Lors de sa visite, Trân Luu Quang a également participé à la séance de clôture et à la cérémonie de signature du procès-verbal de la 41e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Cuba. En outre, il a visité l'ambassade du Vietnam à Cuba et rencontré la communauté vietnamienne à Cuba, visitant un certain nombre d'établissements culturels, éducatifs et économiques dans ce pays.

Les rencontres se sont déroulées dans une atmosphère d'amitié, de compréhension mutuelle et de confiance. Les deux parties ont discuté de la situation de chaque pays, échangé des mesures visant à renforcer la coopération bilatérale ainsi que des questions d'intérêt commun. Dans le même temps, les deux parties ont examiné les projets de coopération bilatérale, axés sur l'échange de mesures visant à promouvoir les relations économiques, commerciales et d'investissement, l'amélioration de l'efficacité du mécanisme du Comité intergouvernemental des deux pays ainsi que les projets de coopération dans de nombreux domaines.

La partie cubaine a particulièrement apprécié les projets d'investissement du Vietnam dans les domaines du commerce, des infrastructures des parcs industriels, de la production de matériaux de construction, de biens essentiels, des énergies renouvelables et de l'agriculture, contribuant à la stabilité et au développement de l'économie cubaine.

Pour sa part, le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a affirmé que le gouvernement vietnamien était déterminé à mettre en œuvre des projets en vue d’aider Cuba à améliorer la production agricole dans un esprit d’amitié, de fraternité, d'efficacité et de praticité, notamment en soulignant l'importance des entreprises et des peuples des deux pays dans la mise en œuvre et la promotion de l’efficacité des projets de coopération bilatérale.

Les deux parties ont convenu de continuer à se coordonner étroitement dans la mise en œuvre des accords de haut niveau conclus, favorisant davantage l'efficacité du mécanisme du Comité intergouvernemental pour promouvoir des projets de coopération clés, trouver des mécanismes et des solutions pour soutenir les entreprises vietnamiennes en activité à Cuba.

Au cours de la visite, le vice-Premier ministre Trân Luu Quang et le vice-Premier ministre et ministre du Commerce extérieur et des Investissements étrangers Ricardo Cabrisas ont assisté à la cérémonie de signature du procès-verbal de la 41e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Cuba.

La présence des deux vice-Premiers ministres à la cérémonie de signature promet de promouvoir fortement les bonnes traditions, la détermination à déployer efficacement les mécanismes de coopération bilatérale et à amener les relations privilégiées entre les deux pays à une nouvelle étape de développement toujours plus profonde et plus efficace, en se concentrant sur l'élévation progressive de la coopération économique, commerciale et d'investissement au niveau de bonnes relations politiques entre les deux pays.

Il s'agit également d'une étape concrète pour concrétiser l'affirmation selon laquelle le Vietnam se tient toujours aux côtés et accompagne le pays frère Cuba dans le contexte actuel de nombreuses difficultés et défis.

Grâce à la visite officielle du vice-Premier ministre Trân Luu Quang, l'étroite solidarité et la loyauté entre les peuples des deux pays ont été une fois de plus démontrées. Le sentiment sacré de partage, autrefois exprimé par la célèbre affirmation du président Fidel Castro :« Pour le Vietnam, Cuba est prêt à sacrifier tout son sang » est recréé comme la réponse du Vietnam à ses frères cubains dans un nouveau contexte.

Célébrer une étape spéciale avec le Venezuela

Pour le Venezuela, la visite officielle du vice-Premier ministre Trân Luu Quang est d'autant plus significative qu'elle se déroule dans le contexte de la célébration du 35e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (18 décembre 1989 - 18 décembre 2024). Avant cette étape particulière, la visite est une opportunité pour les deux pays de renforcer la confiance politique, contribuant ainsi à renforcer et à approfondir le partenariat intégral et la coopération multiforme entre le Vietnam et le Venezuela.

Le président vénézuélien Nicolás Maduro Moros et le vice-Premier ministre Tran Luu Quang (à gauche). Photo : VGP
Le président vénézuélien Nicolás Maduro Moros et le vice-Premier ministre Tran Luu Quang (à gauche). Photo : VGP

Du 17 au 19 avril, le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a rencontré les principaux dirigeants vénézuéliens et s’est entretenu avec la vice-présidente permanente Delcy Rodriguez. Il s'agit d'une occasion importante pour les deux parties de discuter en profondeur des questions majeures des relations bilatérales ainsi que des situations internationales et régionales d'intérêt commun, de renforcer ainsi davantage la confiance politique et promouvant les mécanismes de coopération tels que le Comité intergouvernemental et la consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères, de promouvoir la coopération dans les domaines du pétrole, du gaz, de l'agriculture, de l'économie-commerce, de l’investissement, du tourisme, etc.

A cette occasion, les deux parties ont signé un certain nombre de nouveaux accords de coopération dans des domaines tels que le pétrole et le gaz, les télécommunications, l'agriculture et la construction.

En outre, au cours de sa visite, le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a rencontré les représentants de certaines entreprises vénézuéliennes, visité l'ambassade du Vietnam au Venezuela, déposé une gerbe de fleurs au pied du monument de Hô Chi Minh, situé dans l'avenue Simón Bolívar, à Caracas. Il a également déposé des fleurs au monument du héros national vénézuélien Simon Boliviar et visité un certain nombre d'établissements culturels, historiques et économiques au Venezuela.

Grâce à ces activités spécifiques et substantielles, la visite du vice-Premier Ministre Trân Luu Quang a marqué un jalon particulier dans une année importance pour les relations bilatérales des deux pays. C'est l'occasion de passer en revue les relations du passé à aujourd’hui et de jeter les bases de nouveaux développements, contribuant activement au développement de chaque pays, tout en contribuant au renforcement de la position internationale de chaque pays.

La présence du vice-Premier ministre Trân Luu Quang au cours des journées d'avril à Cuba et au Venezuela a permis de poursuivre les visites et les contacts de haut niveau entre le Vietnam, Cuba et le Venezuela. Continuant ainsi à mettre en œuvre une politique étrangère d’indépendance, d’autonomie, de multilatéralisation et de diversification, d’intégration internationale proactive, intégrale, approfondie et efficace du 13e Congrès du Parti.

C'est également une affirmation de la politique constante du Parti et du Gouvernement vietnamiens visant à continuer d'approfondir l'amitié particulière, la solidarité et la coopération intégrale avec le Parti, le Gouvernement et les peuples de Cuba et du Venezuela.