La visite du ministre autrichien des AE montre l’importance que l’Autriche accorde au Vietnam

A la veille de la visite au Vietnam du ministre autrichien des Affaires étrangères, Alexander Schallenberg, l'ambassadeur vietnamien en Autriche, Nguyên Trung Kiên, a partagé les significations particulières de l'événement et les attentes concernant les relations bilatérales dans les temps à venir.
L'ambassadeur vietnamien en Autriche, Nguyên Trung Kiên. Photo : Markus Toyfl.
L'ambassadeur vietnamien en Autriche, Nguyên Trung Kiên. Photo : Markus Toyfl.

Pourriez-vous évaluer l'importance de la visite officielle au Vietnam du ministre autrichien des Affaires étrangères, Alexander Schallenberg, en particulier après la visite officielle du ministre vietnamien des Affaires étrangères en Autriche en septembre 2022 ?

A l'invitation du ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son, son homologue autrichien, Alexander Schallenberg, effectue une visite officielle au Vietnam du 16 au 18 avril.

Il est accompagné des fonctionnaires du ministère autrichien des Affaires étrangères, du vice-président de la Chambre de Commerce, Philip Gady, et plusieurs entreprises autrichiennes.

Cette visite est importante pour plusieurs raisons :

C'est la première fois qu'un ministre autrichien des Affaires étrangères se rend au Vietnam après 50 ans d'établissement de relations diplomatiques entre les deux pays. Il s'agit de la visite de haut niveau la plus importante depuis la visite du Président autrichien, Heinz Fischer, au Vietnam en 2012.

La présence d’une délégation commerciale conduite par le vice-président de la Chambre de Commerce autrichienne a clairement exprimé l'intérêt et la priorité de l'Autriche dans la promotion de la coopération commerciale avec le Vietnam.

En 2022, le Vietnam et l'Autriche ont célébré les 50 ans de relations diplomatiques et le point culminant d'une série d'activités pour célébrer cet événement est la visite officielle en Autriche du ministre des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son, à l'invitation de son homologue autrichien, Alexander Schallenberg. La visite a abouti à de nombreux résultats importants et substantiels. La presse en a beaucoup parlé, donc je m'excuse de ne pas les répéter.

Le ministre des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son (à gauche), et le ministre autrichien des Affaires étrangères, Alexander Schallenberg en septembre 2022 à Vienne. Photo : VNA.

Le ministre des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son (à gauche), et le ministre autrichien des Affaires étrangères, Alexander Schallenberg en septembre 2022 à Vienne. Photo : VNA.

Auparavant, en juin 2022, les deux ministres avaient eu un appel téléphonique pour échanger de nombreuses questions bilatérales et internationales. La visite de Schallenberg au Vietnam montre cette fois d'une part l’importance que l'Autriche accorde au Vietnam, une réponse à la visite du ministre Bùi Thanh Son, mais aussi une poursuite des engagements et des activités de renforcement de la coopération entre les deux pays au cours des dernières années.

En 2022, le Vietnam et l'Autriche ont célébré le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques. Quelles sont alors vos attentes concernant cette visite et l'impulsion que la visite apportera aux relations bilatérales dans une nouvelle étape ?

2022 est une année réussie pour les relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Autriche. Cette visite au Vietnam du ministre des affaires étrangères Schallenberg n'est pas seulement une forme de courtoisie réciproque, mais aussi la plus haute expression du style autrichien « Quand dire et c’est faire ».

La visite a été soigneusement et minutieusement préparée par les deux parties depuis plusieurs mois, dont une consultation politique au niveau des directeurs politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères tenue en mars 2023.

Je suis convaincu que la visite du ministre Schallenberg au Vietnam sera une étape positive, continuant à concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays, concernant l'échange de délégations de haut niveau, notamment après que les pays sont revenus à la nouvelle normalité après la pandémie de Covid-19.

La 10e session du Comité mixte Vietnam - Autriche sur la Coopération économique et commerciale en juin 2022. Photo : Ministère autrichien de l'économie.
La 10e session du Comité mixte Vietnam - Autriche sur la Coopération économique et commerciale en juin 2022. Photo : Ministère autrichien de l'économie.

J'espère que le ministre Schallenberg aura l'occasion de voir de ses propres yeux les réalisations des relations entre le Vietnam et l'Autriche que les dirigeants et les peuples des deux pays ont travaillé si dur à cultiver au cours du dernier demi-siècle et de passer un peu de temps pour en savoir plus sur l'histoire et la culture vietnamiennes.

J'espère également que les deux parties continueront d'avoir des échanges francs et fiables sur des sujets relevant des relations bilatérales, internationales et régionales. Je crois que la visite au Vietnam du ministre autrichien des affaires étrangères sera un grand succès.

Au cours des dernières années, le Vietnam et l'Autriche ont profité des impacts positifs de l'Accord de libre-échange UE - Vietnam (EVFTA) pour renforcer la coopération économique, commerciale et d'investissement. Veuillez partager certaines réalisations exceptionnelles de la coopération bilatérale dans ce domaine ?

L'Accord de libre-échange entre Vietnam - Autriche, qui a été ratifié et mis en œuvre, a apporté de nombreux résultats substantiels aux relations bilatérales, dont la relation économique.

Toutefois, je voudrais souligner que cet accord commercial ne doit pas être considéré uniquement dans le cadre des relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE), mais doit avoir une approche plus large, à savoir à travers le marché vietnamien, les entreprises de l'UE en général et celles de l'Autriche en particulier ont le possibilité d'accéder au marché de l'ASEAN, un grand marché avec plus d'un demi-milliard de personnes, des populations jeunes ayant un bon pouvoir d'achat et une grande innovation.

Depuis de nombreuses années, l'Autriche a toujours été parmi les 10 premiers partenaires commerciaux du Vietnam dans l'UE. Les échanges commerciaux ont atteint 3,36 milliards de dollars en 2021, ont légèrement diminué en 2022 à 2,8 milliards de dollars en raison des implications politiques et économiques en Europe et dans le monde. Cependant, les investissements autrichiens au Vietnam sont encore modestes.

L'Autriche est actuellement classée 41e sur 108 pays et territoires investissant au Vietnam avec 43 projets valides, totalisant un capital social de 148,59 millions de dollars.

Je pense que les deux parties ont encore beaucoup de potentiel pour promouvoir la coopération dans le domaine de l'économie, du commerce, de l'investissement, en particulier dans les domaines où l'Autriche a des atouts et où le Vietnam est en demande, comme la fabrication de machines, la haute technologie, l'énergie, l'e-commerce…

Il est prévu que M. Schallenberg et les entreprises aient des réunions de travail avec le ministère vietnamien du Plan et de l'Investissement, le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et assistent au Forum des affaires Vietnam - Autriche.

Je suis convaincu que les entreprises des deux parties auront l'occasion d'explorer les possibilités de coopération pour resserrer davantage les liens économiques bilatéraux et tirer le meilleur parti des effets positifs qu'apporte l'EVFTA.

J'espère que le Gouvernement et les entreprises autrichiens auront une voix active en faveur de la ratification prochaine par l'Assemblée nationale autrichienne de l'Accord de protection des investissements UE - Vietnam, afin que cet accord soit approuvé par l'Assemblée nationale de tous les pays et ratifié par les États membres de l'UE pour faciliter davantage la coopération bilatérale en matière d'investissement.

Veuillez donner des conseils et des domaines de coopération potentiels pour les entreprises vietnamiennes qui cherchent à investir et à faire des affaires avec des partenaires autrichiens ?

L'économie autrichienne repose principalement sur les petites et moyennes entreprises (moins de 250 salariés). De nombreuses entreprises sont des entreprises familiales avec une longue tradition, une structure organisationnelle compacte et avec peu de budget pour les procédures judiciaires. Par conséquent, les entreprises vietnamiennes qui souhaitent faire des affaires avec des entreprises autrichiennes doivent étudier attentivement le profil de leurs partenaires, établir de manière étroite des contrats et, et en particulier, mettre sérieusement en œuvre leurs engagements.

Les avantages des entreprises autrichiennes résident dans leur créativité, leur dynamisme et leurs technologies de pointe dans les secteurs de l'automobile, des énergies renouvelables, de la médecine et de la pharmacie, l'application des technologies de l'information dans la formation aéronautique, dans la manutention, la gestion du trafic urbain, le traitement des déchets... Ce sont des technologies de base que le Vietnam peut promouvoir dans les domaines de l'agriculture, de la santé, des transports, de l'énergie et de la protection de l'environnement.

L'Ambassade du Vietnam en Autriche discute activement avec des partenaires autrichiens tels que le ministère fédéral des Affaires économiques et la Chambre économique autrichienne pour trouver des moyens de connecter efficacement les entreprises, qui peuvent organiser des délégations commerciales selon un certain sujet.

Merci Monsieur l’Ambassadeur !