Les officiers et soldats du Commandement militaire de la province de Lai Chau (au Nord du Vietnam) prêtent main-forte aux habitants pour surmonter les conséquences des inondations à Muong Than.
Là où les conditions sont les plus difficiles, les soldats de l’Armée populaire vietnamienne sont toujours présents.
Au cœur de la zone sinistrée de Muong Than, les militaires agissent avec la conviction que « tant qu’il reste des habitants à aider, leur mission continue ».
Les soldats constituent un véritable soutien pour la population de Muong Than durement éprouvée par les inondations.
Les officiers et soldats du Commandement militaire de Lai Chau construisent en un temps record 24 nouvelles maisons destinées aux familles ayant perdu leur habitation dans les crues à Muong Than.
Les soldats travaillent sans relâche pour aider les habitants à surmonter les conséquences de la catastrophe naturelle.
Partout où les difficultés sont les plus grandes, les militaires répondent présents.
Le général de division Nguyen Dang Khai, chef d’état-major adjoint et commandant adjoint de la 2e Région militaire, exprime sa solidarité et son soutien aux familles touchées dans la commune de Muong Than.
Des soldats progressent dans la boue pour nettoyer les zones inondées de Muong Than.
Le général de division Nguyen Dang Khai (en tête, à gauche), chef d’état-major adjoint et commandant adjoint de la 2e Région militaire, inspecte les opérations de réhabilitation après les inondations à Muong Than.
L’uniforme vert des soldats de l’Armée populaire vietnamienne devient un symbole d’espoir et de réconfort pour les habitants des zones sinistrées de Muong Than.
Le général de division Nguyen Dang Khai, chef d’état-major adjoint et commandant adjoint de la 2e Région militaire, partage la douleur des familles de la commune de Muong Than.
Le visage hâlé du soldat Tong Van Nhan, marqué par des jours passés sous la pluie et le soleil à porter secours aux sinistrés de Muong Than.