L'Association d'amitié Vietnam-Sri Lanka promeut les liens entre les peuples grâce aux échanges bouddhiques

Des cours de langue vietnamienne aux activités culturelles, en passant par l'entraide communautaire au monastère zen Truc Lâm à Kandy (Sri Lanka), les échanges bouddhiques créent de nouvelles passerelles directes entre les peuples vietnamien et srilankais.

Le vénérable Thich Phap Quang prend la parole. Photo: thoidai
Le vénérable Thich Phap Quang prend la parole. Photo: thoidai

L'Association d'amitié Vietnam-Sri Lanka en fait un axe prioritaire à renforcer tout au long de son mandat 2026-2031.

Le 11 août à Hanoï, l'Association d'amitié Vietnam-Sri Lanka (l'Association) a organisé une session d'information sous le thème : « Le bouddhisme au Sri Lanka : traditions, spécificités et relations avec le bouddhisme vietnamien ». La rencontre était animée par le vénérable Thich Phap Quang, membre permanent du Comité central de propagation du dharma de l'Église bouddhique du Vietnam, membre du Comité de liaison de la communauté vietnamienne au Sri Lanka, ainsi que fondateur et abbé du monastère zen Trúc Lâm du Vietnam au Sri Lanka.

Cette initiative s'inscrit dans les orientations de l'Association visant à resserrer les liens avec la communauté expatriée au Sri Lanka et à valoriser le rôle des figures influentes de la diplomatie populaire, de la culture et du bouddhisme, conformément aux directives formulées par le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam lors du IIᵉ Congrès national de l'Association (mandat 2026-2031).

Selon le professeur associé Dr. Pham Van Linh, ancien vice-président du Conseil théorique central et président de l'Association, les échanges bouddhiques constituent un vecteur essentiel pour approfondir la compréhension mutuelle et l'attachement entre les deux peuples. Cette session a mis en lumière les valeurs singulières du bouddhisme srilankais tout en offrant un espace de dialogue et de mise en réseau entre l'Association, des institutions, des experts et des passionnés des relations Vietnam-Sri Lanka.

Au cours de l'événement, le vénérable Thich Phap Quang a présenté le paysage bouddhique srilankais ainsi que les activités du monastère zen Trúc Lâm à Kandy — la première pagode vietnamienne édifiée au Sri Lanka.

Fondé en 2020, le monastère est aujourd'hui un lieu de culte et de rassemblement pour la communauté vietnamienne forte de quelque 200 personnes au Sri Lanka, dont plus de la moitié sont des moines et nonnes étudiants au sein des institutions d'études bouddhiques du pays hôte.

Mêlant architecture et gastronomie aux accents vietnamiens, le monastère dispense des cours de vietnamien gratuits aux enfants locaux, avec l'appui d'anciens ambassadeurs du Vietnam au Sri Lanka. Selon le vénérable Thich Phap Quang, ces cours ont accueilli jusqu'à une centaine d'élèves à leur apogée ; nombre d'entre eux parviennent désormais à converser en vietnamien et à interpréter plus de 20 chansons populaires vietnamiennes.

Il a raconté qu'à l'occasion de la visite en mai 2026 au Sri Lanka d'une haute délégation vietnamienne conduite par le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et Président de la République Tô Lâm, deux jeunes Srilankais formés au monastère ont revêtu des costumes traditionnels des groupes ethniques des hautes terres du Vietnam pour chanter la chanson « Aller à l'école » en vietnamien devant les officiels.

Le monastère propose également des sessions de méditation destinées à la population locale. Les chiffres partagés lors de la rencontre révèlent que plus de 200 sessions ont été organisées à ce jour, tandis que le Fonds de bourses d'études Truc Lam octroie en permanence 35 bourses à des élèves et étudiants défavorisés. De plus, le monastère s'investit dans la construction de puits et de logements sociaux, apportant un soutien concret aux habitants au plus fort de la crise économique srilankaise.

Fort d'une tradition bouddhique séculaire, le Sri Lanka compte environ 70 % de bouddhistes au sein de sa population. Le vénérable Thich Phap Quang a rappelé l'un des traits d'union entre les bouddhismes vietnamien et srilankais : le canon Nikaya, traduit en vietnamien par le très vénérable Thich Minh Châu et aujourd'hui enseigné dans les instituts d'études bouddhiques au Vietnam.

Lors des échanges, les participants ont abordé les convergences et divergences entre les traditions Theravāda et Mahāyāna, les modèles d'organisation monastique, l'enseignement bouddhique ainsi que le parcours d'implantation des pagodes vietnamiennes au Sri Lanka.

Cette rencontre intervient alors que le Vietnam et le Sri Lanka viennent d'élever leurs relations au rang de Partenariat global en mai 2026. Dans la Déclaration conjointe publiée lors de la visite d'État du Secrétaire général et Président Tô Lâm au Sri Lanka, les deux parties ont convenu d'intensifier la coopération entre leurs organisations bouddhiques, de dynamiser les partenariats entre associations d'amitié et de solidarité, et d'élargir les échanges de peuple à peuple.

Dans la même rubrique

Back to top