L’Association VKBIA renforce la mise en relation les localités vietnamiennes et sud-coréennes

Des représentants de l’Association des hommes d’affaires et d’investissement Vietnam-République de Corée (VKBIA) ont rejoint du 14 au 16 juin une délégation de la province de Yên Bai pour visiter la province de Jeollanam-do afin de mettre en œuvre une série d’activités visant à renforcer la coopération entre les deux localités.
La vue générale de la séance de travail entre la délégation du Comité populaire de la province de Yên Bai et la ville sud-coréenne de Naju. Photo : L'Association VKBIA.
La vue générale de la séance de travail entre la délégation du Comité populaire de la province de Yên Bai et la ville sud-coréenne de Naju. Photo : L'Association VKBIA.

Dans le cadre de la visite de travail en République de Corée, la délégation a visité la région de l’île de Jindo et a été reçue par le maire de Jindo, Kim Hee Soo, et des responsables locaux.

Le président du Comité populaire provincial, Trân Huy Tuân, a rapidement informé le maire Kim Hee Soo des potentiels et des atouts de Yên Bai et de la situation concernant l’envoi des travailleurs de la province à l’étranger et en République de Corée.

Kim Hee Soo s’est réjoui d’accueillir la délégation des hauts dirigeants de la province de Yên Bai et de l’Association VKBIA pour leur visite de travail. Il a rapidement partagé quelques informations sur le district de l’île de Jindo et a discuté de la coopération visant à amener les travailleurs de la province de Yên Bai dans le district de Jindo.

Au programme, la délégation s’est rendue au travail dans la ville sud-coréenne de Naju et a été reçue par Yoon Byung-tae, maire de la ville de Naju, Lee Juhee, directrice de l’Université de Dongshin, et représentants en chef des départements concernés.

Tran Huy Tuan, a informé le maire de la ville de Naju des atouts potentiels, de la situation de développement socio-économique de la province de Yên Bai en 2023 et au cours des six premiers mois de 2024, ainsi que de la situation des relations économiques et de coopération internationale de la province avec ses partenaires sud-coréens.

Remerciant le président du Comité populaire de la province de Yên Bai pour ces informations, le maire Yoon Byung-tae a exprimé sa joie d’accueillir la délégation des dirigeants de la province de Yên Bai, il a présenté les caractéristiques, des ressources locales de la province et les potentiels de coopération.

La cérémonie de signature de la convention de coopération décentralisée entre la ville de Naju et la province de Yên Bai, l’Association VKBIA et l’Université de Dongshin. Photo : Association VKBIA.

La cérémonie de signature de la convention de coopération décentralisée entre la ville de Naju et la province de Yên Bai, l’Association VKBIA et l’Université de Dongshin. Photo : Association VKBIA.

La cérémonie de signature de la convention de coopération décentralisée entre la ville de Naju et la province de Yên Bai, l’Association VKBIA et l’Université de Dongshin, qui sont les unités qui soutiennent les activités de coopération entre les deux localités.

Lors de la séance de travail, le président du Comité populaire de la province de Yên Bai et le maire de la ville de Naju ont signé un accord de coopération visant à établir une coopération au niveau local.

En vertu de cet accord, les deux parties renforceront et élargiront leur coopération afin d’apporter des avantages communs aux deux parties ; échangeront des informations et des expériences pour coopérer efficacement dans les domaines comme l’énergie verte, la haute technologie ; les travailleurs agricoles, l’éducation, l’échange d’étudiants, la formation des travailleurs hautement qualifiés et de haute technologie ; la formation des ressources humaines ; ainsi que la coordination des investissements commerciaux.

Il s’agit d’une étape importante pour déployer des activités de coopération décentralisée entre Yên Bai et Naju dans les temps à venir. L’Université de Dongsin et l’Association VKBIA ont signé un accord de coopération pour soutenir des activités de coopération décentralisée entre Yên Bai et Naju.

Poursuivant la visite de travail en République de Corée, la délégation s’est rendu le 15 juin dans la ville sud-coréenne Mokpo.

S’exprimant lors de la séance de travail, le président du Comité populaire de la province de Yên Bai, a remercié les dirigeants de la ville de Mokpo, tout en informant des potentiels, des atouts, ainsi que de la situation du développement socio-économique ces derniers temps.

La délégation du Comité populaire de la province de Yên Bai et les dirigeants de la ville de Mokpo. Photo : L'Association VKBIA.
La délégation du Comité populaire de la province de Yên Bai et les dirigeants de la ville de Mokpo. Photo : L'Association VKBIA.

Il s’est déclaré convaincu que Yên Bai et Mokpo développeront leur coopération dans divers secteurs, notamment les secteurs de l’industrie, de la culture, du tourisme, du développement durable et de la protection de l’environnement, la réception et l’envoi des ressources humaines qualifiées.

De sa part, le député Kim Won-i s’est réjoui des informations présentées par la délégation de Yên Bai sur ses potentiels et ses avantages, en espérant voir Yên Bai et Mokpo renforcer leur coopération dans les domaines des investissements, du commerce, du tourisme et du travail.

À cette occasion, Trân Huy Tuân et la délégation de la province a rendu visite au complexe de l’industrie nationale Deabul, dans la ville de Mokpo, en assistant à la cérémonie d’inauguration du Centre d’assistance de la coopération entre Jeollanam-do et le Vietnam au sein de l’Université de Dongshin à Naju, afin de renforcer la coopération et les échanges entre Jeollanam-do et les localités vietnamiennes.

Lors de la cérémonie d’inauguration, le docteur Trân Hai Linh, membre du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, qui est également le président de l’Association VKBIA, a déclaré que la ville de Naju en particulier et les localités de la province de Jeollanam-do et la province de Yên Bai ont des caractéristiques similaires, en insistant sur la nécessité du renforcement de leur coopération, contribuant au développement des deux pays dans les temps à venir.

L’Association VKBIA et l’Université de Dongshin sont prêtes à servir de passerelle de coopération pour aider la coopération efficace des localités vietnamiennes et sud-coréennes.