Le vice-président de l'AN vietnamienne rend une visite de courtoisie à la Présidente de l'AN cambodgienne

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyên Duc Hai, qui est également le président du Groupe d'amitié parlementaire Vietnam - Cambodge, a rendu le 30 novembre une visite de courtoisie à la présidente de l'AN cambogienne, Samdech Khuon Sudary, à la tête d’une délégation de l'AN cambodgienne en visite officielle au Vietnam à l'invitation du Président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Huê.
Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyên Duc Hai (au centre) et la présidente de l'AN cambogienne, Samdech Khuon Sudary (1er à gauche). Photo : daibieunhandan.vn
Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyên Duc Hai (au centre) et la présidente de l'AN cambogienne, Samdech Khuon Sudary (1er à gauche). Photo : daibieunhandan.vn

La Présidente de l'AN cambodgienne, Samdech Khuon Sudary, a déclaré que la visite de sa délégation était une activité politique étrangère importante entre les AN des deux pays et qu’elle revêtait une signification profonde, en s’inscrivant dans le contexte de bonnes relations entre les deux pays.

Avec sa première visite à l'étranger en tant que Présidente de l'AN, intervenue juste après que le Cambodge ait organisé avec succès les élections de la VIIe législature de l'AN en août 2023, la Présidente de l'AN cambodgienne souhaite que les deux parties échangent avec sincérité et confiance la situation de chaque Parti et de chaque pays, la situation internationale et régionale, des questions pouvant affecter la sécurité, la stabilité et le développement de chaque pays, ainsi que des mesures et orientations pour approfondir les relations bilatérales efficaces dans tous les domaines, dont la coopération entre les Parlements des deux pays dans le cadre bilatéral et multilatéral.

Elle a remercié le Parti, l'État et le peuple du Vietnam pour avoir toujours aidé et soutenu le peuple cambodgien, tout en soulignant que cette visite de la délégation cambodgienne vise à consolider et développer les relations de coopération intégrale entre les deux Partis, deux États et deux Parlements.

Le vice-président de l'Assemblée nationale et président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Cambodge, Nguyên Duc Hai, offre des fleurs à la Présidente de l'AN cambodgienne, Samdech Khuon Sudary, à l'aéroport international de Nôi Bài. Photo: daibieunhandan.vn

Le vice-président de l'Assemblée nationale et président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Cambodge, Nguyên Duc Hai, offre des fleurs à la Présidente de l'AN cambodgienne, Samdech Khuon Sudary, à l'aéroport international de Nôi Bài. Photo: daibieunhandan.vn

Le vice-président de l'Assemblée nationale et président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam - Cambodge, Nguyên Duc Hai, a félicité la Présidente de l'AN cambodgienne, Samdech Khuon Sudary, pour avoir été élue par le peuple et l'AN la première femme Présidente de l’AN de la VIIe législature du Cambodge.

Il a souligné que les dirigeants de l'AN vietnamienne appréciaient grandement la visite au Vietnam de la Présidente de l'AN cambodgienne, sa première visite à l'étranger dans son nouveau poste.

Conscient de l'importance et de la signification stratégique dans le renforcement des relations entre les deux pays et les deux Parlements, depuis sa création, le Groupe parlementaire d'amitié Vietnam - Cambodge a organisé de nombreuses activités pratiques et élaboré un plan d'action pour la XVe législature de l’AN et chaque année.

Dans le cadre des sessions de l'AN, le Groupe entretient régulièrement des réunions et des échanges avec l'ambassadeur du Cambodge au Vietnam pour fournir des informations et des mises à jour sur la situation de chaque pays et les activités des deux organes législatifs.

En 2022, l'AN vietnamienne, en collaboration avec l'AN et le Sénat cambodgiens, a organisé une conférence d'échange entre les groupes parlementaires d'amitié des deux pays à Dà Nang, contribuant ainsi à renforcer les relations d’amitié, de coopération et la compréhension mutuelle entre les deux groupes parlementaires d’amitié des deux pays tout en clôturant complètement la série d'activités commémoratives à l'occasion de « l'Année de l'amitié Vietnam - Cambodge, Cambodge - Vietnam 2022 » et du 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, a déclaré Nguyên Duc Hai.

Il a affirmé renforcer activement les échanges parlementaires d’amitié entre les deux pays, servant de passerelle pour contribuer au renforcement des relations d’amitié et de la coopération entre les deux AN et à promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Dans le même temps, il s’est déclaré convaincu que la Présidente de l'AN cambodgienne continuera à prêter attention et à créer des conditions favorables pour maintenir les contacts et les échanges des délégations entre les groupes parlementaires d'amitié des deux pays ; à aider les deux groupes à accroître leurs échanges et à partager leurs expériences en matière d'activités législatives, de supervision et de décisions sur des questions nationales importantes ; à se soutenir dans les forums multilatéraux régionaux et internationaux ; à organiser activement des séminaires et des conférences dans les localités des deux pays, en combinant les échanges culturels, la promotion de la diplomatie populaire liée à la culture communautaire de l'ASEAN, contribuant au développement de l'économie.