Le ministère de la Construction est chargé de travailler avec le ministère des Affaires étrangères, les organismes compétents et le Comité populaire de la province de Quang Tri pour engager les procédures juridiques nécessaires à la révision du Mémorandum de 2005 entre les deux pays, en conformité avec les dispositions et les cadres concernés.
Le ministère des Affaires étrangères assurera les démarches diplomatiques avec le Laos et les partenaires concernés pour formaliser l’arrêt de cette procédure dans le cadre de l’Accord sur la facilitation du transport transfrontalier de personnes et de marchandises entre les pays de la sous-région du Grand Mékong.
Le Comité populaire de la province de Quang Tri, en collaboration avec les autorités compétentes vietnamiennes et la province de Savannakhet (Laos), mettra en œuvre les procédures de contrôle aux frontières conformément à l’Accord sur la gestion des frontières terrestres signé entre les deux gouvernements le 16 mars 2016, dans l’attente de la révision du Mémorandum de 2005.
Le gouvernement demande aux ministres concernés et au président du Comité populaire de la province de Quang Tri de veiller à l’application stricte de cette résolution.
