Omniprésentes dans l’Ensemble de monuments de l’ancienne capitale de Huê, ces créatures ornent les toitures des palais, les écrans architecturaux et les perrons, mais figurent également sur des trésors nationaux.
Parmi elles, les quatre animaux sacrés – le dragon (long), le qilin (lân), la tortue (quy) et le phénix (phung) – occupent une place éminente. Considérés comme les créatures mythiques les plus nobles, ils incarnent l’autorité impériale ainsi qu’une ère de paix et de prospérité.
De remarquables dragons (long), finement ouvragés sur la toiture et la façade du palais Kiên Trung, dans la Cité impériale de Huê, symbolisent le pouvoir suprême et la prospérité. Photo : Nguyên Ly – VNA.
La toiture et la façade du palais Kiên Trung, dans la Cité impériale de Huê, sont ornées de dragons finement ouvragés, symboles du pouvoir suprême et de la prospérité. Photo : Nguyên Ly – VNA.
De délicats dragons (long) ornent la toiture de Nhât Thanh Lâu, dans la Cité impériale de Huê. Ils incarnent le pouvoir suprême et la prospérité. Photo : Nguyên Ly – VNA.
Le paravent architectural du site de Co Mât Viên, dans la Citadelle de Huê, représente les quatre animaux sacrés : le dragon (long), le qilin (lân), la tortue (quy) et le phénix (phung). Photo : Nguyên Ly – VNA.
| Une gouttière en forme de tête de poisson, finement sculptée, orne la toiture du palais Diên Tho, dans la Cité impériale de Huê. Photo : Nguyên Ly – VNA. |
Une chauve-souris délicatement représentée sur la toiture du palais Diên Tho, dans la Cité impériale de Huê, symbolise le bonheur et la bonne fortune. Photo : Nguyên Ly – VNA.
Le sommet de la porte Hiên Nhon, dans la Cité impériale de Huê, est orné de nombreux dragons finement ouvragés, symboles du pouvoir suprême et de la prospérité. Photo : Nguyên Ly – VNA.
| Un dragon (long) finement ouvragé sur un monument du patrimoine de Huê symbolise le pouvoir suprême et la prospérité. Photo : Nguyên Ly – VNA. |
Une représentation raffinée du qilin (lân) sur un monument du patrimoine de Huê symbolise la paix, la sagesse et les heureux présages. Photo : Nguyên Ly – VNA.
Une représentation finement ouvragée du phénix (phung) sur un monument du patrimoine de Huê symbolise la noblesse et la beauté. Photo : Nguyên Ly – VNA
