Les délégués de la conférence Vietnam — France sur la coopération décentralisée visitent Ninh Binh

Les délégués français participant aux 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne ont visité, le 16 avril, l’ancienne capitale de Hoa Lu et le complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh (au Nord du Vietnam). De nombreux délégués ont exprimé leur enthousiasme pendant cette visite.

Dans l’ancienne capitale de Hoa Lu, les délégués ont visité les temples du Roi Dinh Tiên Hoàng et du Roi Lê Dai Hành et ont écouté des histoires sur la capitale du Dai Cô Viêt. Ils ont exprimé leur admiration pour l’histoire victorieuse du Vietnam et l’architecture ancienne des deux temples.

Les délégués ont visité les temples du roi Dinh Tien Hoang et du roi Le Dai Hanh. Photo : thoidai.

Les délégués ont visité les temples du roi Dinh Tien Hoang et du roi Le Dai Hanh. Photo : thoidai.

La délégation a également visité le complexe paysager de Tràng An, un site du patrimoine mondial reconnu par l’UNESCO.

À 90 km de la capitale Hanoï, Tràng An est un lieu idéal à visiter en une journée. Ce lieu abrite un écosystème de zones humides, une forêt karstique, des sites archéologiques et des vestiges culturels et historiques.

Virgine Rouquette, déléguée de Paris, a exprimé sa joie de participer à cette visite. Elle a fait savoir que pour ceux qui viennent au Vietnam pour la première fois comme elle, cette excursion est une excellente occasion de découvrir la beauté des paysages naturels de cette région.

« Le paysage est paisible, l’air est frais, et les rameurs sont très sympathiques. Les 12es assises de la coopération décentralisée Vietnam — France se sont conclues avec succès par une série d’événements et de programmes culturels et touristiques, laissant une bonne impression aux délégués », a déclaré Virgine Rouquette.

La délégation visite le complexe paysager de Tràng An, un site du patrimoine mondial reconnu par l’UNESCO. Photo : thoidai.vn

La délégation visite le complexe paysager de Tràng An, un site du patrimoine mondial reconnu par l’UNESCO. Photo : thoidai.vn

Recevant la délégation française, le président du comité populaire de Ninh Binh, Pham Quang Ngoc, a affirmé que la visite aiderait la province à présenter ses valeurs culturelles et historiques, ainsi qu’à promouvoir sa beauté et son potentiel auprès des délégués français, contribuant ainsi au succès des 12es Assises de la coopération décentralisée Vietnam — France.

Catherine Deroche, présidente du groupe parlementaire d’amitié France — Vietnam au Sénat français a exprimé son espoir d’accueillir des délégations de travail du Vietnam en général et de Ninh Binh en particulier en France dans les temps à venir.