Cette distinction récompense les contributions du metteur en scène Le Quy Duong à la formation, à la recherche et à la coopération entre le Vietnam et la Mongolie dans les domaines du théâtre, des événements, des festivals et de la culture, notamment avec l’Université mongole de la culture et des arts.
Lors de la cérémonie, Mme Ganbaatar Hulan, ambassadrice de Mongolie au Vietnam, a félicité et remercié Le Quy Duong, saluant ses contributions et ses efforts pour renforcer et développer la coopération entre les deux pays dans les domaines de la culture, des arts et de l’éducation, ainsi que la compréhension mutuelle et l’amitié entre les deux peuples.
Dans sa réponse, le metteur en scène Le Quy Duong a souhaité poursuivre, avec l’université, les projets de formation des étudiants mongols en arts, la création de programmes artistiques mettant en valeur les identités culturelles des deux pays, ainsi que la recherche et le développement de projets théâtraux, de festivals et d’événements de portée internationale.
Né en 1968 à Hanoi dans une famille d’artistes et d’intellectuels, Le Quy Duong est diplômé de l’Université de théâtre et de cinéma de Hanoi, où il a étudié la théorie et la critique théâtrales de 1985 à 1990, en sortant major de sa promotion.
Il est aujourd’hui membre du Comité exécutif de l’Institut international du théâtre (ITI) et président du Forum international des festivals (IFF).
Il a également reçu un Certificat d’honneur du Conseil de la musique, de la littérature et des arts de l’UNESCO pour ses contributions à la préservation et au développement des valeurs culturelles traditionnelles du Vietnam.
À l’âge de 22 ans, Le Quy Duong est devenu l’un des plus jeunes membres de l’Association des artistes du théâtre du Vietnam.
Dès sa sortie de l’université, sa première pièce, « Cho doi », a été mise en scène et a remporté la médaille d’or au Festival national du théâtre professionnel en 1990.
L’attribution du titre de Professeur honoraire par l’Université mongole de la culture et des arts constitue une reconnaissance pleinement méritée, témoignant de l’estime portée aux précieuses contributions du metteur en scène Le Quy Duong à l’université ainsi qu’à la culture et aux arts de la scène mongols en général.
Le professeur et docteur Ariunjoloo, recteur de l’Université mongole de la culture et des arts.
Dans les années 1990, Le Quy Duong a étudié les arts du spectacle à l’Université de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.
Il a reçu le Winston Churchill Arts Award, décerné par le gouvernement fédéral australien et le Commonwealth, pour avoir adapté les richesses des arts traditionnels du spectacle vietnamiens et asiatiques à la scène contemporaine australienne avec le spectacle « Loi thinh cau mua xuan ».
Il a également reçu le Paul Verhoeven Award pour son court métrage « She » et mis en scène de nombreuses pièces et productions artistiques qui ont rencontré un large écho en Australie et dans d’autres pays.
De retour au Vietnam au début des années 2000, Le Quy Duong s’est consacré à de nombreuses activités culturelles et artistiques, contribuant activement au développement du théâtre et de la vie culturelle et artistique du pays.
Au cours des deux dernières décennies, il a mis en scène plus de 100 spectacles, festivals et événements culturels, artistiques, sportifs et touristiques, sur les scènes de théâtres comme dans de grands espaces en plein air.
Alliant identité culturelle nationale, expérimentation et créativité contemporaine, son travail lui a valu le surnom de « magicien des événements et des festivals ».
Parallèlement à ses activités théâtrales au Vietnam et à l’international, il a contribué à façonner l’identité de nombreux grands festivals culturels dans différentes provinces et villes, notamment le Festival de Hue avec « La Nuit impériale », « La Légende de la rivière des Parfums », « Le Voyage de l’ouverture des territoires » et « La Paix sous le ciel », ainsi que les festivals des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh, de la noix de coco de Ben Tre, de la mer de Nha Trang, du patrimoine de Hoi An, du café de Buon Ma Thuot et de Trang An – Connexion des patrimoines à Ninh Binh. Ces manifestations ont laissé des empreintes culturelles originales et singulières.
Dans sa carrière théâtrale au Vietnam, il a également créé de nombreux spectacles marquants, de sa première œuvre « Cho doi » à « Di giua doi lang le », « Nhung giac mo bi mat cua chu Teu va Kangaroo », « Cac cu ganh cong lung », « Mo Rong » et « Vu an nguoi dot den (Herostratus) ».
L’une des réalisations les plus marquantes de la carrière de Le Quy Duong est le spectacle « La Légende de la jeunesse », dont il a écrit le scénario et assuré la mise en scène en 2023.
L’œuvre raconte le sacrifice de dix jeunes femmes volontaires au carrefour de Dong Loc pendant la guerre de résistance contre les États-Unis. Le spectacle a été présenté des centaines de fois, attirant des milliers de spectateurs au Musée des femmes du Vietnam, et a également été mis en scène dans plusieurs pays asiatiques.
Plus récemment, Le Quy Duong a également écrit et mis en scène le spectacle théâtral immersif « Dat thep », qui recrée l’espace historique et les traditions héroïques du site national spécial des tunnels de Cu Chi, à Ho Chi Minh-Ville.
Le spectacle vise à transmettre les traditions révolutionnaires et a accueilli des milliers de spectateurs et de touristes.
Parallèlement à sa carrière théâtrale, Le Quy Duong participe également à la formation dans les domaines de la mise en scène, de l’organisation de festivals et d’événements.
Il est aussi l’auteur de nombreux poèmes et textes littéraires caractérisés par une écriture moderne, témoignant d’un important potentiel créatif. Il a rejoint l’Association des écrivains du Vietnam en 2023.
