Vietnam–Afrique du Sud : renforcer la coopération entre les deux ministères des Affaires étrangères

La coopération étroite entre les deux ministères des Affaires étrangères contribuera à approfondir les relations Vietnam–Afrique du Sud dans les années à venir.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan (à droite), et le ministre sud-africain des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ronald Lamola, le 22 octobre à Hanoi. Photo: baoquocte.vn
Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan (à droite), et le ministre sud-africain des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ronald Lamola, le 22 octobre à Hanoi. Photo: baoquocte.vn

Dans l'après-midi du 22 octobre à Hanoi, le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan, a reçu le ministre sud-africain des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ronald Lamola, en visite de travail au Vietnam.

Lors de cette rencontre, le vice-ministre Le Anh Tuan a souhaité la bienvenue au ministre Ronald Lamola, qui accompagne le président sud-africain Cyril Ramaphosa lors de sa première visite au Vietnam depuis près de vingt ans.

Il a hautement apprécié la coopération étroite entre le ministère vietnamien des Affaires étrangères et le ministère sud-africain des Affaires étrangères et de la Coopération internationale dans la promotion des relations bilatérales. Les deux parties ont travaillé en étroite collaboration pour assurer le succès des visites de haut rang et renforcer la connectivité entre les ministères, secteurs et localités des deux pays.

Le Anh Tuan a également souligné que la visite du président Cyril Ramaphosa constituait la première visite d’un chef d’État sud-africain au Vietnam depuis près de vingt ans. Cette visite marquera un jalon important, ouvrant une nouvelle étape de développement dans les relations bilatérales.

Lors de la rencontre entre le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan, et le ministre sud-africain des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ronald Lamola, le 22 octobre à Hanoi. Photo : baoquocte.vn
Lors de la rencontre entre le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan, et le ministre sud-africain des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ronald Lamola, le 22 octobre à Hanoi. Photo : baoquocte.vn

Pour sa part, le ministre Ronald Lamola a déclaré que cette visite d’État visait à renforcer la coopération bilatérale, en particulier dans les secteurs du commerce, de l’investissement et de l’exploitation minière, ainsi que la coopération entre les organismes chargés de l'application de la loi.

Il a souligné la nécessité pour les deux pays de favoriser les exportations croisées, de renforcer la connectivité entre les milieux d’affaires, et de diversifier leurs partenariats économiques, tout en renforçant la coordination entre les ministères des Affaires étrangères.

Le ministre sud-africain a également noté que la visite d’État au Vietnam du président Cyril Ramaphosa et la participation du Vietnam au Sommet du G20 en Afrique du Sud témoigneront de l’importance des échanges de haut niveau dans le renforcement des relations entre les deux nations.

Il s’est engagé à travailler en étroite collaboration avec la partie vietnamienne pour bien préparer les activités de la haute délégation vietnamienne participant au Sommet du G20.

Le ministre Ronald Lamola a affirmé que la visite d’État au Vietnam du président sud-africain Cyril Ramaphosa visait à renforcer la coopération bilatérale, en particulier dans les secteurs du commerce, de l’investissement et de l’exploitation minière, ainsi que la coopération entre les organismes chargés de l'application de la loi. Photo : baoquocte.vn
Le ministre Ronald Lamola a affirmé que la visite d’État au Vietnam du président sud-africain Cyril Ramaphosa visait à renforcer la coopération bilatérale, en particulier dans les secteurs du commerce, de l’investissement et de l’exploitation minière, ainsi que la coopération entre les organismes chargés de l'application de la loi. Photo : baoquocte.vn

À propos de la coopération multilatérale, le ministre Ronald Lamola a affirmé la volonté de son pays de promouvoir une coordination étroite au sein des Nations Unies, du G77, de l’Union africaine et avec l’ASEAN. Il a félicité le Vietnam pour l’organisation de la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies sur la cybercriminalité, également appelée « Convention de Hanoï ».

Le ministre sud-africain a salué les efforts du Vietnam pour promouvoir le respect du droit international.

La présence du ministre sud-africain de la Justice à la cérémonie de signature de la Convention de Hanoï traduit l’engagement ferme de ce pays en faveur de la garantie de la sécurité et de la sûreté dans le cyberespace, a-t-il ajouté.

Le vice-ministre vietnamien Le Anh Tuan a souligné l’importance de faire du commerce et de l’investissement le moteur de développement des relations bilatérales. Photo : baoquocte.vn
Le vice-ministre vietnamien Le Anh Tuan a souligné l’importance de faire du commerce et de l’investissement le moteur de développement des relations bilatérales. Photo : baoquocte.vn

Le vice-ministre Le Anh Tuan a proposé plusieurs mesures visant à renforcer l’efficacité de la coopération entre les ministères des Affaires étrangères des deux pays, avec l’accent mis sur la consolidation de la confiance politique et le renforcement des activités diplomatiques sur tous les canaux.

Il a souligné l’importance de faire du commerce et de l’investissement le moteur de développement des relations bilatérales.

Le Anh Tuan a demandé à la partie sud-africaine de faciliter les activités des entreprises vietnamiennes et de la communauté vietnamienne vivant et travaillant en Afrique du Sud. Selon lui, la coopération étroite entre les deux ministères des Affaires étrangères contribuera à approfondir les relations Vietnam – Afrique du Sud dans les années à venir.

Sur invitation du président vietnamien Luong Cuong, le président d'Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, effectue une visite d'État au Vietnam du 23 au 24 octobre 2025. Il s'agit de la première visite d'un chef d'État sud-africain au Vietnam en près de 20 ans, marquant un jalon historique destiné à approfondir les relations entre les deux pays.

Cette visite est une occasion pour le Vietnam et l'Afrique du Sud de consolider leurs relations dans les domaines de coopération traditionnels tels que la politique-diplomatie, l'économie-commerce et l'investissement, la défense-sécurité, tout en élargissant la coopération dans des domaines conformes aux intérêts des peuples des deux pays, au service de la paix, de la stabilité et du développement dans les deux régions et dans le monde.

Back to top