Google Doodle honore le chant "ca trù" du Vietnam

Nhân Dân en ligne - Le Google Doodle, une présentation temporaire spéciale qui célèbre les fêtes, les événements, et aussi les personnes ayant une influence dans le monde, a présenté, le 23 février, une illustration du chant Ca tru du Vietnam pour célébrer la Journée de commémoration des fondateurs de cette forme d'art musical.

Google Doodle honore le chant "ca trù" du Vietnam. Photo : VNA.
Google Doodle honore le chant "ca trù" du Vietnam. Photo : VNA.

Le 23 février est célébré comme la Journée du Ca tru (chant des courtisanes). Google a choisi une illustration de l'artiste Xuân Lê pour marquer l'occasion. Il représente une performance typique de Ca tru, avec une chanteuse jouant du phach (un morceau de bambou frappé avec deux baguettes en bois), accompagnée d'un homme jouant du dan dây (luth à trois cordes) et d’un autre jouant du tambour.

Une présentation de Google a déclaré que la forme d'art figurait sur sa page d'accueil non seulement pour montrer son appréciation, mais aussi pour rappeler aux jeunes cette forme d'art traditionnelle, qui risque de disparaître.

Le "ca trù" est originaire du XIe siècle et il était considéré comme un divertissement pour la famille royale. Plus tard, il est devenu une partie intégrante de la culture de Hanoi, a noté Google.

Le "ca trù" est actuellement préservé dans certaines villes et provinces du Vietnam. Joué dans des clubs et lors de festivals annuels, le genre a connu un renouveau récent en raison d'un effort concentré des organisations publiques et des agences internationales.

La préservation du "ca trù" est un processus difficile parce qu'il s'agit d'une tradition strictement orale qui n'a été transmise que par un expert à la génération suivante après des années d'études.

Le "ca trù" a été inscrit en 2009 par l'UNESCO sur la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

Auparavant, Google Doodles a déjà commémoré de nombreux artistes vietnamiens célèbres et talentueux tels que les musiciens Trinh Công Son et Van Cao, le peintre Bui Xuân Phai et le poète Xuân Quynh. Il a également salué les célébrations traditionnelles vietnamiennes telles que le Têt (Nouvel An lunaire) et le festival de la mi-automne.