Promouvoir la culture vietnamienne auprès des amis internationaux

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Vietnam du 24 au 27 avril, la présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO, Simona-Mirela Miculescu, a visité la Citadelle impériale de Thang Long, à Hanoï.
C'est une bonne occasion pour la délégation de l’Assemblée générale de l’UNESCO de découvrir d’anciens sites imprégnés de l’identité culturelle vietnamienne. Photo : baoquocte.vn.
C'est une bonne occasion pour la délégation de l’Assemblée générale de l’UNESCO de découvrir d’anciens sites imprégnés de l’identité culturelle vietnamienne. Photo : baoquocte.vn.

Voici quelques photos de cette visite :

Le directeur du Centre de conservation du patrimoine de Thang Long — Hanoï, Nguyen Thanh Quang (à droite), reçoit la présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO, Simona-Mirela Miculescu. Il présente l’histoire et l’architecture de la Citadelle impériale de Thang Long à la présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO et à la délégation l’accompagnant. Photo : baoquocte.vn.

Le directeur du Centre de conservation du patrimoine de Thang Long — Hanoï, Nguyen Thanh Quang (à droite), reçoit la présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO, Simona-Mirela Miculescu. Il présente l’histoire et l’architecture de la Citadelle impériale de Thang Long à la présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO et à la délégation l’accompagnant. Photo : baoquocte.vn.

Il s’agit d’une bonne occasion pour la délégation de l’Assemblée générale de l’UNESCO de découvrir d’anciens sites imprégnés de l’identité culturelle vietnamienne. Photo : baoquocte.vn.

Il s’agit d’une bonne occasion pour la délégation de l’Assemblée générale de l’UNESCO de découvrir d’anciens sites imprégnés de l’identité culturelle vietnamienne. Photo : baoquocte.vn.

La Citadelle impériale de Thang Long, qui s’étend sur une superficie totale de 18,395 ha, comprend aujourd’hui les bâtiments au 19 C, rue Hoàng Diêu, et les vestiges de la zone archéologique au 18, de la même rue, dans l’arrondissement de Ba Dinh, à Hanoï. Selon les archives, la citadelle a été construite sur des terrains drainés du fleuve Rouge sous les règnes des dynasties des Ly (1010 – 1225), des Trân (1225 – 1413) et des Lê (1428 – 1789). Sous la dynastie des Nguyên (1802 – 1945), ce vaste ensemble a été renommé citadelle de Hanoï. Photo : baoquocte.vn.

La Citadelle impériale de Thang Long, qui s’étend sur une superficie totale de 18,395 ha, comprend aujourd’hui les bâtiments au 19 C, rue Hoàng Diêu, et les vestiges de la zone archéologique au 18, de la même rue, dans l’arrondissement de Ba Dinh, à Hanoï. Selon les archives, la citadelle a été construite sur des terrains drainés du fleuve Rouge sous les règnes des dynasties des Ly (1010 – 1225), des Trân (1225 – 1413) et des Lê (1428 – 1789). Sous la dynastie des Nguyên (1802 – 1945), ce vaste ensemble a été renommé citadelle de Hanoï. Photo : baoquocte.vn.

Durant son existence, la Cité impériale de Thang Long était le centre névralgique des dynasties, mais aussi le noyau culturel, économique et artistique de Hanoï. Elle témoigne de l’histoire et de la culture des anciens Vietnamiens dans le delta du fleuve Rouge. Bien que la cité ait été sérieusement endommagée au cours du XIXe siècle, plusieurs ouvrages demeurent : le palais Kinh Thiên, Ky Dài (Tour du drapeau), la porte Doan Môn (porte du Sud), le perron du Dragon, la porte du Nord,... Photo : baoquocte.vn.

Durant son existence, la Cité impériale de Thang Long était le centre névralgique des dynasties, mais aussi le noyau culturel, économique et artistique de Hanoï. Elle témoigne de l’histoire et de la culture des anciens Vietnamiens dans le delta du fleuve Rouge. Bien que la cité ait été sérieusement endommagée au cours du XIXe siècle, plusieurs ouvrages demeurent : le palais Kinh Thiên, Ky Dài (Tour du drapeau), la porte Doan Môn (porte du Sud), le perron du Dragon, la porte du Nord,... Photo : baoquocte.vn.

La Citadelle impériale de Thang Long est l’un des monuments qui disposent des plus grandes valeurs historique, archéologique et architecturale de la capitale millénaire Hanoï et du Vietnam en général. Le 31 juillet 2010, ce monument a été reconnu par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel mondial. Depuis, elle est devenue une destination de plus en plus captivante pour les historiens, archéologues et touristes. Photo : baoquocte.vn.

La Citadelle impériale de Thang Long est l’un des monuments qui disposent des plus grandes valeurs historique, archéologique et architecturale de la capitale millénaire Hanoï et du Vietnam en général. Le 31 juillet 2010, ce monument a été reconnu par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel mondial. Depuis, elle est devenue une destination de plus en plus captivante pour les historiens, archéologues et touristes. Photo : baoquocte.vn.

La présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO visite l’espace d’exposition des trésors impériaux de Thang Long, dont plusieurs sont reconnus comme « trésors nationaux ». Photo : baoquocte.vn.

La présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO visite l’espace d’exposition des trésors impériaux de Thang Long, dont plusieurs sont reconnus comme « trésors nationaux ». Photo : baoquocte.vn.

La présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO et sa suite écoutent présenter les informations historiques sur le palais Kinh Thiên, qui se situe au cœur de la cité impériale de Thang Long et dont la construction a eu lieu au 15e siècle. Autrefois, c’était le lieu où se déroulaient les plus importantes réunions et les cérémonies les plus solennelles de la cour royale. C’est dans ce palais qu’ont été prises les plus grandes décisions du pays tant en matière d’édification que de défense nationale. Il s’agissait du palais le plus important de l’ancienne cité impériale, car c’était le lieu où le roi et la cour honoraient le ciel et la terre. Photo : baoquocte.vn.

La présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO et sa suite écoutent présenter les informations historiques sur le palais Kinh Thiên, qui se situe au cœur de la cité impériale de Thang Long et dont la construction a eu lieu au 15e siècle. Autrefois, c’était le lieu où se déroulaient les plus importantes réunions et les cérémonies les plus solennelles de la cour royale. C’est dans ce palais qu’ont été prises les plus grandes décisions du pays tant en matière d’édification que de défense nationale. Il s’agissait du palais le plus important de l’ancienne cité impériale, car c’était le lieu où le roi et la cour honoraient le ciel et la terre. Photo : baoquocte.vn.

Après de nombreux bouleversements historiques, le palais Kinh Thien n’existe plus. Aujourd’hui, les marches du dragon en pierre sont les traces les plus représentatives et les plus importantes de ce palais. Photo : baoquocte.vn.

Après de nombreux bouleversements historiques, le palais Kinh Thien n’existe plus. Aujourd’hui, les marches du dragon en pierre sont les traces les plus représentatives et les plus importantes de ce palais. Photo : baoquocte.vn.

La présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO et sa suite regardent un court métrage présentant l’histoire de l’ancienne citadelle impériale de Thang Long. Photo : baoquocte.vn.

La présidente de l’Assemblée générale de l’UNESCO et sa suite regardent un court métrage présentant l’histoire de l’ancienne citadelle impériale de Thang Long. Photo : baoquocte.vn.

La visite de la Citadelle impériale de Thang Long est l’occasion de promouvoir l’image du Vietnam, sa riche histoire, sa culture et son peuple auprès des amis internationaux. Photo : baoquocte.vn.

La visite de la Citadelle impériale de Thang Long est l’occasion de promouvoir l’image du Vietnam, sa riche histoire, sa culture et son peuple auprès des amis internationaux. Photo : baoquocte.vn.