AN vietnamienne : adoption de deux résolutions

Poursuivant le programme de travail dans le cadre de la 4e session de la XVe Assemblée nationale (AN) du Vietnam, vendredi après-midi 11 novembre, les députés ont voté pour adopter la Résolution sur le budget prévisionnel de l'État de 2023.
Photo : VNA.
Photo : VNA.

L'AN a décidé d'approuver le budget prévisionnel de l'État de 2023. Les recettes budgétaires totales de l'État sont de 1 620 744 milliards de dôngs ; les dépenses totales du budget de l'État de 2 076 244 milliards de dôngs ; le déficit budgétaire de l'État de 455 500 milliards de dôngs, soit 4,42 % du Produit intérieur brut (PIB).

Concernant la mise en œuvre de la politique salariale, une augmentation de 6% du salaire minimum (SMIC) pour les travailleurs sera appliquée à compter du 1er juillet 2023, soit 1,8 million dongs/mois.

L’AN a voté pour adopter la Résolution sur l'allocation du budget central en 2023. En conséquence, les recettes totales du budget central sont de 863.567 milliards de dongs tandis que celles du budget local, 757.177 milliards de dongs.

L'AN confie au gouvernement les tâches de recettes et de dépenses du budget de l'État et d'allocation du budget central à chaque ministère, chaque agence du ressort centrale, chaque localité gérée par le ressort central, conformément à la réglementation.

Le gouvernement ordonne et guide les ministères, les agences du ressort central, les villes et provinces du ressort central pour allouer les fonds d'investissement, conformément aux conditions et à l'ordre de priorité mentionnés dans la Loi sur l'investissement public, la Résolution de l’AN, la Résolution du Comité permanent de l’AN.

Il faut allouer un capital suffisant pour les tâches et les projets dans le cadre du Programme de redressement et de développement socio-économique, pour les projets devant être achevés et mis en service avant 2023, pour les projets d'aide publique au développement…