Dans le riche patrimoine culturel de la province de Thanh Hoa, la culture des minorités ethniques des régions montagneuses est considérée comme l’une des expressions les plus emblématiques, avec de nombreuses valeurs caractéristiques et originales.
Ces traditions culturelles ne façonnent pas seulement l’identité propre de l’ouest de Thanh Hoa, elles sont également préservées et valorisées par les localités en lien avec le développement socio-économique et le tourisme communautaire.
Les habitants de l’ethnie Thai de la commune de Van Xuan participent à des activités culturelles et artistiques contribuant à la préservation de la culture traditionnelle.
Les régions montagneuses de Thanh Hoa abritent les ethnies Muong, Thai, Mong, Tho, Dao et Kho Mu. Chaque ethnie possède ses propres particularités culturelles, qu’il s’agisse des fêtes, coutumes, jeux populaires, costumes, gastronomie, chants ou danses traditionnels. On peut citer notamment le spectacle pon poong, les chants sac bua, l’art du chant alterné xuong giao duyen, ainsi que les gongs des Muong ; la fête kin chieng booc may, les danses sap, xoe, khua luong et les chants khap des Thai ; les danses de la tortue et des bols, ainsi que le Tet nhay des Dao ; ou encore la flûte khen be et la guimbarde des Mong… Ces valeurs culturelles portent l’histoire, l’âme et la vision du monde de chaque ethnie, tout en contribuant à la richesse culturelle de Thanh Hoa.
Cependant, avec le développement et l’intégration, la vie culturelle des zones peuplées de minorités ethniques connaît également de profondes mutations. Les échanges culturels intensifs, l’influence des réseaux sociaux et la modernisation exposent certaines traditions au risque de disparition.
De nombreux jeunes quittent leur région pour étudier ou travailler ailleurs et utilisent moins leur langue ethnique dans la vie quotidienne ; certains chants populaires et jeux traditionnels attirent moins les jeunes générations, faute de relève. Les espaces dédiés aux pratiques culturelles traditionnelles se réduisent et se transforment progressivement dans certaines localités.
Face à cette réalité, la province de Thanh Hoa a mis en œuvre de nombreuses mesures afin de préserver et de valoriser les traditions culturelles des minorités ethniques.
La province déploie actuellement des projets visant à préserver les langues, écritures, costumes et métiers traditionnels des minorités ethniques d’ici 2030, tout en mettant en œuvre le Projet 6 relevant du Programme national cible pour le développement socio-économique des zones montagneuses et des minorités ethniques.
Parallèlement, de nombreuses formations à la transmission du patrimoine culturel immatériel sont organisées au niveau local ; les artisans bénéficient également d’un soutien pour transmettre ces savoirs aux jeunes générations.
Grâce à l’organisation de concours et festivals culturels et artistiques folkloriques, à la restauration des fêtes traditionnelles, au maintien des clubs de chants et danses populaires ainsi qu’au soutien apporté aux métiers traditionnels, de nombreuses valeurs culturelles autrefois menacées d’oubli renaissent progressivement au sein des communautés.
Il est particulièrement remarquable que certaines traditions ne soient pas seulement restaurées, mais continuent aussi de faire partie du quotidien des habitants des différentes ethnies.
Dans les villages Thai des communes de Van Xuan, Xuan Du, Thuong Xuan…, la préservation de l’identité culturelle se traduit par de nombreuses actions concrètes. Les localités ont créé des clubs culturels et artistiques folkloriques et collaborent régulièrement avec les organismes concernés pour organiser des formations et transmettre les valeurs culturelles au sein de la communauté. Elles mobilisent également des ressources sociales afin d’assurer le fonctionnement régulier des troupes artistiques ethniques.
Grâce à ces activités communautaires, les chants populaires, les danses traditionnelles, les rythmes du khua luong ou encore les danses sap continuent d’être transmis aux jeunes générations.
Mme Lo Thi Loan (née en 1988, commune de Van Xuan) confie : « Autrefois, beaucoup de jeunes s’intéressaient peu à la culture traditionnelle, mais depuis que les clubs culturels et artistiques fonctionnent régulièrement, les habitants participent avec davantage d’enthousiasme. Nous répétons des spectacles, confectionnons ensemble les costumes et préparons les accessoires pour les représentations. Chacun souhaite contribuer à préserver l’identité de son ethnie. »
Au-delà des simples activités culturelles, plusieurs communes telles que Thach Lap, Thach Quang ou Pu Luong ont fait des valeurs culturelles une véritable ressource au service du développement du tourisme communautaire. Les maisons sur pilotis traditionnelles, la gastronomie ethnique et les spectacles folkloriques deviennent ainsi des atouts majeurs attirant les visiteurs vers l’ouest de Thanh Hoa.
Mme Bui Thi Quyen, cheffe du Service de la culture et des affaires sociales de la commune de Thach Lap, souligne : « La localité considère que la préservation de la culture traditionnelle ne consiste pas seulement à sauvegarder l’identité ethnique, mais aussi à développer le tourisme et améliorer les conditions de vie des habitants. C’est pourquoi la commune veille à maintenir les activités des clubs culturels et artistiques folkloriques, encourage les habitants à porter les costumes traditionnels lors des fêtes et mobilise des ressources sociales pour préserver les valeurs culturelles caractéristiques des minorités ethniques. »
La réalité observée dans les différentes localités montre que les efforts de préservation et de valorisation du patrimoine culturel traditionnel des minorités ethniques de Thanh Hoa gagnent progressivement en profondeur. De nombreuses formes culturelles, fêtes, chants et danses populaires sont non seulement restaurées et sauvegardées, mais aussi reconnues officiellement et diffusées au-delà de leur espace traditionnel afin d’être mieux connues du grand public et des touristes.
Il convient également de souligner qu’aujourd’hui, la préservation culturelle n’est plus uniquement la mission du secteur de la culture, des sports et du tourisme ou des artisans, mais bénéficie d’une participation active et volontaire de toute la communauté. Lorsque les habitants prennent eux-mêmes l’initiative de préserver leur langue, leurs costumes, leurs fêtes et leurs coutumes traditionnelles, cela témoigne de la vitalité durable de l’identité culturelle ethnique face au rythme de la vie moderne.
