De nombreux obstacles à surmonter
La société Triet Minh (TRIMICO), située dans le complexe industriel de Cho Lo (ville de Da Nang), a mobilisé d’importantes ressources pour investir dans des chaînes de production modernes visant à accroître le niveau de transformation approfondie du ginseng de Ngoc Linh et à diversifier les produits. Cette démarche vise à améliorer l’accès aux marchés et à préparer l’exportation.
Cependant, selon un représentant de l’entreprise, le ginseng de Ngoc Linh doit rapidement obtenir un code de zone de culture afin de faciliter son exportation officielle, au lieu d’être principalement commercialisé sur le marché intérieur comme c’est le cas actuellement.
La société TRIMICO investit dans la transformation de nombreux produits à base de ginseng de Ngoc Linh, mais ceux-ci sont encore principalement consommés sur le marché national, tandis que le marché d’exportation reste largement inexploité.
La résolution de cette question revêt une importance majeure pour permettre au ginseng de Ngoc Linh de devenir un secteur économique clé dans l’orientation visant à développer un centre industriel des plantes médicinales à Da Nang, conformément au projet intitulé « Développement et formation d’un centre industriel des plantes médicinales dans la province de Quang Nam, avec le ginseng de Ngoc Linh comme plante stratégique », approuvé par le Premier ministre vietnamien (Décision n° 463/QĐ-TTg).
Concernant l’exportation du ginseng de Ngoc Linh, Nguyen Quang Lam, directeur adjoint de la Section de la gestion commerciale du Service de l’Industrie et du Commerce de Da Nang, a indiqué que, dans le cadre de ses missions, ce service avait, à travers des activités de promotion commerciale internationale et de mise en relation commerciale pour l’exportation, présenté plusieurs produits à base de ginseng de Ngoc Linh sur des marchés tels que la République de Corée, le Japon, l’Indonésie, la Malaisie et la Thaïlande afin de faire connaître ces produits et d’élargir les débouchés.
Apportant davantage de précisions, Tran Ut, directeur adjoint du Service de l’Agriculture et de l’Environnement de Da Nang, a expliqué que le code de zone de culture ou le code d’établissement d’élevage et de culture constitue actuellement une condition obligatoire pour assurer la traçabilité et permettre aux produits d’accéder aux marchés internationaux.
Ces dernières années, la localité s’est principalement concentrée sur la conservation et le développement à grande échelle de cette ressource. Les plantations actuelles de ginseng de Ngoc Linh sont presque entièrement réalisées sous couvert forestier. Par conséquent, l’attribution des codes sera effectuée selon le mécanisme d’attribution des codes aux établissements d’élevage et de culture relevant du groupe II de la CITES.
Le ginseng de Ngoc Linh cultivé sous couvert forestier doit obtenir un code d’établissement d’élevage et de culture relevant du groupe II de la CITES.
Selon Tran Ut, la culture sous couvert de forêts primaires et de forêts de protection exige le respect du mécanisme de location de l’environnement forestier. Depuis que le gouvernement a officiellement promulgué le décret n° 156 détaillant les dispositions relatives à la location de l’environnement forestier pour la culture du ginseng de Ngoc Linh et d’autres plantes médicinales, les collectivités locales et les entreprises disposent désormais d’une base juridique pour finaliser les procédures, signer les contrats de location de l’environnement forestier et compléter les plans de gestion durable des forêts.
La finalisation de ce cadre juridique constitue une condition préalable indispensable pour accélérer officiellement l’attribution des codes d’établissement d’élevage et de culture, créant ainsi les conditions nécessaires pour que le ginseng de Ngoc Linh conquière les marchés internationaux.
Construire la marque du ginseng vietnamien pour atteindre les marchés internationaux
Au-delà de la question des codes de zones de culture, la construction d’une marque et la reconnaissance internationale du ginseng de Ngoc Linh restent encore limitées.
Lê Thị Thục, directrice adjointe du Service des sciences et technologies de Da Nang, a indiqué que la ville avait obtenu auprès de l’Office national de la propriété intellectuelle un certificat d’indication géographique pour le ginseng de Ngoc Linh dans les zones de culture planifiées.
Actuellement, le Service poursuit l’évaluation de nouvelles zones de culture afin de proposer à l’Office l’élargissement de l’indication géographique. Par ailleurs, il met également en œuvre la création d’une marque de certification pour les produits transformés à base de ginseng de Ngoc Linh.
« L’indication géographique attribuée au ginseng constitue une garantie des caractéristiques uniques de ce produit. Pour les produits transformés à base de ginseng de Ngoc Linh, le Service des sciences et technologies élaborera une marque de certification », a déclaré Le Thi Thuc, ajoutant : « Si l’indication géographique du ginseng est élargie et que la marque des produits transformés à base de ginseng de Ngoc Linh est certifiée, cela constituera un outil très puissant pour protéger la marque du ginseng de Ngoc Linh. »
Il est nécessaire de lever rapidement les difficultés et de construire la marque « Ginseng du Vietnam » sur la carte mondiale des plantes médicinales.
Selon Ho Quang Buu, vice-président du Comité populaire de la ville de Da Nang, la valeur exceptionnelle du ginseng de Ngọc Linh a été démontrée par la recherche scientifique internationale.
S’inspirant du modèle de la République de Corée, pays qui exporte plusieurs variétés de ginseng sous une appellation commune – « Ginseng coréen » – générant une valeur considérable en devises étrangères, Ho Quang Buu a souligné la nécessité de positionner l’appellation « Ginseng du Vietnam » sur la carte mondiale des plantes médicinales.
Les autorités de Da Nang estiment également que la construction et le positionnement de la marque du ginseng de Ngoc Linh nécessitent une stratégie méthodique et à long terme. Dans ce processus, le rôle des agences de presse et des projets de communication de portée nationale à long terme est considéré comme essentiel pour faire rayonner le ginseng vietnamien dans le monde.
La mise en œuvre coordonnée de l’attribution des codes aux établissements de culture sous couvert forestier conformément au décret n° 156, l’élargissement de l’indication géographique, la création d’une marque de certification et le positionnement de la marque « Ginseng du Vietnam » constitueront des bases solides pour permettre progressivement au « trésor national » qu’est le ginseng de Ngoc Linh de conquérir les marchés internationaux.
Il est prévu que, le 2 août, dans le cadre du Festival international du ginseng de Ngoc Linh et des plantes médicinales de Da Nang 2026, le Comité populaire de la ville organise un colloque scientifique international sur le ginseng de Ngoc Linh et les plantes médicinales. Cette rencontre permettra de discuter des mécanismes et politiques de développement du secteur des plantes médicinales, ainsi que des solutions visant à promouvoir la production, l’investissement, la commercialisation des produits, notamment l’exportation des produits à base de ginseng de Ngoc Linh et d’autres plantes médicinales.
