Deux marins chinois en détresse secourus en mer à Quan Lan (Quang Ninh)

Les garde-frontières de Quan Lan et Ngoc Vung, dans la province septentrionale de Quang Ninh du Vietnam, ont secouru dans la nuit du 22 janvier deux marins chinois en détresse dans les eaux à l'est de l'île de Quan Lan.
Le personnel du poste de garde-frontière de Quan Lan évalue les dégâts du navire chinois. Photo : VNA.
Le personnel du poste de garde-frontière de Quan Lan évalue les dégâts du navire chinois. Photo : VNA.

Le poste de garde-frontière de Quan Lan a reçu le 22 janvier à 21h10 des informations concernant un navire qui était en détresse au large de l'île de Quan Lan. L’unité a déployé d'urgence des forces et a averti les pêcheurs opérant en mer de rechercher ledit bateau.

Vers 22h20, les gardes-frontières ont trouvé le navire et ont secouru deux Chinois à bord.

Les deux pêcheurs chinois ont été emmenés sur l'île de Quan Lan pour des soins de santé. Ils se sont rétablis et sont désormais dans un état de santé stable.

VNA/NDEL