EFEO crée un nouvel élan à la relation vietnamo-française

Nhân Dân en ligne - «L’année croisée Vietnam - France s’est clôturée, mais elle crée un nouvel élan à la relation vietnamo-française, une relation étroite et intense», a déclaré, le 3 décembre, Thanh-Huong (Eva) Nguyên Binh, conseillère à la coopération et à l’action culturelle de l’Ambassade de France au Vietnam et directrice de l’Institut français du Vietnam, au Musée d’Histoire nationale du Vietnam à Hanoi.

Les délégués coupent le ruban d’inauguration. Duy Khanh/NDEL.
Les délégués coupent le ruban d’inauguration. Duy Khanh/NDEL.

Eva Nguyên Binh, s’exprime lors de la cérémonie d’inauguartion.

Une exposition intitulée «Objectif Vietnam, photographies de l'École française d'Extrême-Orient (EFEO)» s’est inaugurée mardi soir au Musée d’Histoire nationale du Vietnam à Hanoi. Cet événement, organisé par l'EFEO et le musée d’Histoire nationale du Vietnam, s’inscrit dans le cadre des activités en l’honneur d’un siècle de la recherche de l’EFEO au Vietnam.

Selon la directrice, tous les événements autour de cette exposition montrent une coopération dynamique entre la France et le Vietnam. Cette exposition, de par la beauté des œuvres exposées, est non seulement artistique mais encore historique, a-t-elle conclu.

Plus de 110 œuvres exposées

60 photos choisies de l’inventaire de l’EFEO sont classées suivant quatre thèmes: l’archéologie, les musées fondés en Indochine par l’EFEO, la vie au Vietnam au début du 20e siècle, et la cérémonie du Nam Giao.

L’exposition présente aussi plus de 50 objets typiques, découvertes par l’EFEO, du Musée d’Histoire nationale du Vietnam venant des cultures de la région de Hòa Binh, de Bac Son, de Dông Son, de Sa Huynh, ainsi que de l’ethnie Champa et d'Oc Eo.

Léon Vandermeersch prononce son discours.

Selon Léon Vandermeersch, ancien membre et directeur de l’EFEO ainsi que «dernier conservateur» du Musée d’Histoire nationale du Vietnam (appelé anciennement Musée Louis-Finot), ces photo exposées relatent en quelque sorte le travail de 100 ans de l’EFEO au Vietnam.

De nombreux visiteurs au Musées lors de l’ouverture.

Le Centre l’EFEO, réinstallé à Hanoi depuis 1995, a permis la poursuite de la recherche française en vietnamologie, de l'initiative dans la réalisation des programmes de coopération pluriannuels conduits sur place par les membres de l'EFEO. Il sert de lien entre les chercheurs français ou européens et leurs collègues vietnamiens en sciences humaines et sociales.

Ses champs de recherche concernent l'histoire classique et contemporaine, l'épigraphie, l'anthropologie, l'archéologie…

Cette exposition est présentée, jusqu’en mars 2015, à Hanoi dans deux sites: l'Espace (l'Institut français de Hanoi, 24 Tràng Tiên) et le musée d'Histoire nationale du Vietnam (25 Tông Dan). Elle a été présentée, avant, au musée Cernuschi à Paris, entre mars et juin 2014.