L'exposition '' France - Vietnam: 40 ans de relations - Rôle des photographes pionniers au Vietnam'' déroulée dans les locaux du Centre d'Accueil et de Recherche des Archives nationales CARAN, a été honorée par la présence du roi danois Henrik, d'Agnès Magnien, directrice du CARAN, de M. Pierre Gény, secrétaire permanent de l'Académie des Sciences d'Outre -mer ASOM, de Duong Chi Dung, ambassadeur du Vietnam en France, des amis français et des Vietnamiens vivant en France.
Des clichés ont été développés à partir des photos originales prises au Vietnam au cours de la fin du19e- début 20e par des photographes français tels que Emile Gsell, Gustave Ernest, Trumelet-Faber, Charles-Edouard Hocquard, Aurélien Pestel, Firmin-André Salles et Pierre Dieu le fils
S'exprimant à cet occasion, M. Pierre Gény, secrétaire permanent de l'Académie des Sciences d'Outre -mer ASOM a jugé:" Cette exposition est une activité très significative car elle a présenté le Vietnam de jadis aux Français et ce, au cours de l'Année du Vietnam en France. Ces photos authentiques datant des centaines d' années auparavant sont des témoins historiques qui nous aideront à mieux réévaluer les anciennes informations.
M. Duong Chi Dung, ambassadeur du Vietnam en France, a pris cet exposition en haute estime:" Cette initiative contribue à enrichir l'Année du Vietnam en France en 2014, permettant aux Français et aux amis internationaux de revivre ces années du Vietnam d'autrefois. En plus, ces échanges culturels ont montré l'orientation vers laquelle se développera les relations d'amitié et de solidarité entre nos deux pays et contribuera à recomposer une époque historique jonchée de très grandes difficultés, difficultés que nos deux pays ont pu surmontées pour aboutir à ces étroites relations bilatérales'', a t-il dit.
"Ces échanges culturels très significatifs qui ont contribué à faire de nos deux pays des partenaires stratégiques devront se poursuire dans l'avenir" a-t-il poursuivi.
Les visiteurs ont montré un grand intérêt pour ces photos illustrant le VN sous des aspects très différents car les photographes francais, qu' ils soient professionnels ou non, ont su capter ces images de la vie quotidienne, des costumes traditionnels des ethnies minoritaires jusqu'aux paysages et vestiges du Vietnam tels que le lac de l'Epée restituée, la pagode au Pilier unique...tous fortement empreints de l'identité culturelle vietnamienne.
Le roi danois Henrik- nommé président d'honneur de l'Année du Vietnam en France - est très ému en voyant ces photos lui rappelant son enfance à Hanoi. Pour lui, Hanoi reste une ville de souvenirs et le Vietnam, un pays qui lui est cher.
Mme Loan de Fontbrune, chargée d' organiser l'exposition, nous confie:"Il nous faut beaucoup de temps pour choisir ces photos parmi des milliers d'autres.
Les Français et les Vietnamiens ayant leurs proches vivant au Vietnam pendant ces années -là sont très émus en regardant ces images du Vietnam d'antan".
"Notre exposition a pour but de faire connaitre aux jeunes résidant en France ou au VN les beautés, les us et coutumes de l'ancien VN, des valeurs qu'ils doivent préserver et propager partout dans le monde." a t-elle ajouté.
L'exposition fait partie des événements organisés par l'ASOM et l'ambassade du Vietnam en France en l'honneur de l'année France-Vietnam 2013 -2014.
Elle comprend deux parties: une projection vidéo des panneaux exposés à Hanoi et au musée des Beaux-Arts de Ho Chi Minh-ville en 2013 et une exposition de plus d'une centaine de clichés pris par des Français.
L'exposition s'ouvre jusqu'au 20 mai 2014. Elle donnera à tous les amoureux du VN un apercu plus exhautif de ce pays et de ses habitants au cours de la fin du 19e s. jusqu'au début du 20e s.
