Opportunité de rehausser la marque des villages artisanaux de Hanoi : préserver la tradition, promouvoir la créativité

Les villages de poterie et de céramique de Bat Trang et de tissage de Van Phuc sont les deux premiers villages artisanaux du Vietnam à devenir membres du Réseau mondial des villes artisanales créatives.

Photo : baobaria.
Photo : baobaria.

Ce résultat a permis à Hanoi d'affirmer sa position sur la carte culturelle mondiale, et offre également aux villages artisanaux l'occasion d'accroître leur compétitivité, de préserver les valeurs traditionnelles, et de développer la créativité pour étendre leurs marchés, s'ouvrir à l'international, et devenir des destinations culturelles, touristiques et commerciales créatives et attrayantes.

Talent, passion et efforts pour préserver le métier

En ce début d'année du Serpent (At Ty) 2025, Hanoi a reçu une excellente nouvelle : deux de ses villages artisanaux traditionnels sont devenus les premiers représentants du Vietnam à être inscrits par le Conseil Mondial de l'Artisanat (WCC-International) au Réseau mondial des villes artisanales créatives, faisant du Vietnam le 28e membre à rejoindre ce réseau.

Pour être sélectionnés par le Conseil Mondial de l'Artisanat, les deux villages artisanaux de Hanoi devaient répondre à des critères d'évaluation stricts, notamment : assurer le développement culturel, social, économique et environnemental ; posséder une riche histoire culturelle ; garantir la préservation des techniques artisanales traditionnelles ; compter un nombre suffisant d'artisans transmettant leur savoir-faire ; et démontrer une forte cohésion communautaire.

Lors de la cérémonie de reconnaissance des deux villages, qui s'est tenue le 14 février dernier à la Citadelle impériale de Thang Long, Nguyen Manh Quyen, vice-président du Comité populaire de la ville de Hanoi, a déclaré que les villages de Bat Trang et Van Phuc ne sont pas seulement des symboles de l'artisanat traditionnel vietnamien, mais qu'ils créent également des œuvres d'art créatives, fruit du talent et de la passion des artisans et des maîtres artisans.

Saad al-Qaddumi, président du Conseil mondial de l'Artisanat, a évalué : « Des céramiques raffinées de Bat Trang aux soies douces de Van Phuc, ces produits ne sont pas de simples moyens de subsistance, mais des symboles vivants de la culture, de la créativité et de l'esprit résilient du peuple vietnamien. »

En revenant sur l'histoire et le développement des villages artisanaux de Hanoi, il est clair que Bat Trang et Van Phuc sont des représentants dignes et exemplaires des efforts inlassables de la communauté pour préserver, développer et innover dans l'artisanat ancestral.

Ce sont des villages traditionnels dont l'existence remonte à près de 1 000 ans, liés à l'histoire de la formation et du développement de Thang Long - Dong Do - Hanoi.

Selon Nguyen Van Khanh, vice-président du Comité populaire du quartier de Van Phuc, le village de tissage de soie de Van Phuc a répondu aux critères de sélection du Conseil Mondial de l'Artisanat, qui reposent sur quatre piliers : économique, culturel, social et environnemental.

« Les produits de soie traditionnels du village de Van Phuc sont très appréciés pour leur esthétisme, leur créativité, et répondent aux besoins et aux goûts des consommateurs nationaux et internationaux. Le village compte encore de nombreux artisans et maîtres artisans qui travaillent assidûment et développent des produits à forte valeur culturelle traditionnelle », a partagé Nguyen Van Khanh.

Avec près de 1 000 ans de développement, le village de la soie de Van Phuc est aujourd’hui réputé dans le monde entier.

Les produits emblématiques du village de Van Phuc sont les soies de mûrier, telles que la soie imprimée, la soie unie, et la soie torsadée, avec une multitude de motifs, des plus traditionnels aux plus modernes.

Il convient de mentionner en particulier la soie « van » (nuage sur soie), considérée comme la spécialité du village de tissage.

Actuellement, les artisans du village ont également réussi à restaurer la technique de fabrication du brocart, qui avait été perdue.

À l'époque de la colonisation française, ce produit, ainsi que la soie « van », avaient été présentés à l'Exposition internationale de Paris et avaient reçu le titre de « Produit de premier choix de l'Indochine »…

Quant au village de poterie et de céramique de Bat Trang, après plus de 600 ans de formation et de développement, il est devenu une adresse culturelle et touristique attrayante, affirmant la marque de la céramique de Hanoi sur les marchés nationaux et étrangers.

Pham Huy Khoi, Président du Comité populaire de la commune de Bat Trang, a déclaré que Bat Trang compte actuellement 900 ménages producteurs et commerçants, qui ont conservé les méthodes de production artisanales traditionnelles distinctives, tout en innovant et en améliorant constamment les processus de production basés sur la tradition pour que la céramique de Bat Trang soit toujours plus belle et raffinée en termes de formes et de motifs, tout en protégeant l'environnement du village contre la fumée et la pollution.

1-2-copy-2.jpg
Les produits artisanaux en céramique de Bat Trang ont affirmé leur marque sur les marchés nationaux et internationaux. Photo : thuonghieuvaphapluat.

Les produits de soie de Van Phuc attirent l'intérêt des visiteurs internationaux. Photo : Quang Thai

Rehausser la marque des villages artisanaux de Hanoi

L'histoire de la préservation, de la transmission et du développement des métiers dans les villages de poterie et de céramique de Bat Trang et de soie de Van Phuc offre des leçons pour le développement et le renforcement de la marque de Hanoi et de tous les villages artisanaux du pays.

Actuellement, le Vietnam compte environ 5 400 villages artisanaux, dont Hanoi, qui concentre le plus grand nombre de villages et d'artisans, avec 1 350 villages artisanaux et villages ayant des métiers, réunissant 47 des 52 métiers traditionnels du pays.

Chaque village artisanal possède son identité propre avec des produits uniques, une forte compétitivité sur les marchés nationaux et internationaux, notamment les produits en céramique, les textiles, les broderies, la dentelle, les articles en bois d'art, la transformation de produits agricoles, etc.

Selon Nguyen Van Su, vice-président de l'Association du Tourisme de Hanoi et chef de la section des villages artisanaux, anciens villages et villages culturels, Hanoi compte de nombreux villages artisanaux centenaires qui ne cessent d'innover et de créer pour rehausser leur marque.

De nombreux villages artisanaux deviennent des destinations touristiques et des espaces de création culturelle locaux, tels que le village de chapeaux coniques de Chuong (district de Thanh Oai), les peignes en corne de Thuy Ung (district de Thuong Tin), la marqueterie de nacre de Chuyen My (district de Phu Xuyen), le village de vannerie de Phu Vinh (district de Chuong My), le village de libellules en bambou de Thach Xa (district de Thach That), le village de bâtons d'encens de Quang Phu Cau (Ung Hoa)… Parmi eux, de nombreux villages artisanaux ont une valeur commerciale élevée dans leurs activités d'exportation vers les marchés internationaux.

Cependant, la valorisation des villages artisanaux de Hanoi se heurte encore à de nombreuses difficultés. M. Nguyen Van Su estime que, malgré les efforts de nombreux villages artisanaux pour se transformer et créer de la valeur commerciale, des centaines de villages artisanaux de Hanoi rencontrent encore des difficultés et déclinent pour diverses raisons, telles que le manque de personnel, le désintérêt des jeunes pour les métiers traditionnels, un environnement inadéquat, le manque de capitaux pour l'innovation technologique et l'équipement afin d'augmenter la production.

Selon Ha Thi Vinh, présidente de l'Association des Arts et Métiers et des Villages Artisanaux de Hanoi, il est essentiel de développer les villages artisanaux en lien avec le tourisme.

Pour ce faire, les autorités locales doivent élaborer des plans à long terme, avec une planification intégrée des infrastructures, des investissements dans les services, la promotion, et inciter les habitants à préserver leur métier et les valeurs culturelles locales.

Malgré les nombreuses difficultés rencontrées dans la préservation et la promotion des villages artisanaux, la valeur de ces derniers est constamment prise en compte par les dirigeants de Hanoi dans la stratégie de développement économique, touristique et commercial de la capitale.

La ville a mis en place de nombreuses politiques pour « lever les obstacles » pour les villages artisanaux. Par exemple, le Comité du Parti de Hanoi a promulgué la Résolution no 09-NQ/TU du 22 février 2022 sur le développement des industries culturelles dans la capitale pour la période 2021-2025, avec des orientations jusqu'en 2030 et une vision jusqu'en 2045, affirmant la priorité donnée au développement des villages artisanaux et des produits artisanaux traditionnels.

La ville a également publié un plan de développement des métiers et des villages artisanaux jusqu'en 2025, avec une vision jusqu'en 2030 ; approuvé le projet global de développement des villages artisanaux dans la ville pour la période 2025-2030, avec une vision jusqu'en 2050, et a mis en place de nombreux mécanismes et politiques pour préserver et développer les villages artisanaux dans la capitale.

L'intégration des deux villages de tissage de soie de Van Phuc et de poterie et de céramique de Bat Trang au Réseau mondial des villes artisanales créatives n'apporte pas seulement honneur et fierté à Hanoi, mais constitue également un « levier » pour que Hanoi redouble d'efforts dans la préservation et la promotion de la valeur des villages artisanaux à l'avenir.

Nguyen Manh Quyen, vice-président du Comité populaire de la ville de Hanoi, a souligné que, dans les temps à venir, la ville de Hanoi s'engage à poursuivre sa coopération avec les organisations internationales, en particulier le Conseil Mondial de l'Artisanat, pour promouvoir davantage les trésors de l'artisanat de Hanoi et mettre en œuvre efficacement la préservation et la valorisation des villages artisanaux de la capitale.

NDEL

Dans la même rubrique

Back to top