Elle s’inscrit également parmi les nombreuses activités organisées dans le cadre de la Biennale internationale de photographie Photo Hanoï '25, coorganisée par le Département de la Culture et des Sports de Hanoï et l’Institut français au Vietnam tout au long du mois de novembre à Hanoï.
L’exposition constitue une rencontre fascinante entre trois artistes suisses (Beat Streuli, Alfio Tommasini, Matthieu Gafsou) et trois artistes vietnamiens (Le Nguyen Duy Phương, Tran Vinh Dat, Bach Nam Hai). Elle représente aussi l’une des idées nées après le voyage de recherche de Le Nguyen Duy Phương sur la pratique curatoriale en photographie en Suisse, financé par Pro Helvetia.
Le rythme effréné de la vie urbaine, souvent dicté par les rendez-vous et les délais, réduit le temps à un simple outil. Pour de nombreux citadins, les expériences subtiles de l’écoulement du temps deviennent progressivement floues dans le tourbillon quotidien.
Cependant, le mode de vie nomade propre aux photographes offre des perspectives contrastées. En se déplaçant de ville en ville et en observant la diversité culturelle et environnementale, ils rencontrent une gamme d’expériences différentes du temps.
En combinant photographie et vidéo, immobilité et mouvement, cette exposition explore la relation entre espace et temps sous plusieurs angles. Ces éléments contrastés, mis côte à côte, révèlent les lois fondamentales de la vie (naître, grandir, travailler puis disparaître), toujours cohérentes, quelles que soient les frontières géographiques.
Le temps, dans ce récit visuel, trouve son point de référence dans l’humanité elle-même, une constante définie par la relation entre les sables du temps, toujours changeante dans le paysage urbain, et la temporalité de la vie.
La photographie dépasse alors sa fonction d’observation pour devenir un pont permettant de participer activement à la valorisation de la beauté, de l’éphémère et de la connexion du temps avec les villes que nous appelons « maison ».
Chaque image dépasse la simple fonction documentaire pour devenir une méditation profonde sur la place de l’homme dans le flux urbain. Elles nous rappellent que, malgré le chaos de la ville, il existe toujours des histoires en attente, des moments en cours et des souvenirs précieux en formation.
À travers les œuvres de six photographes vietnamiens et suisses, issus de différentes générations et maîtrisant diverses techniques, l’exposition invite le public à réfléchir sur notre lien avec le temps, l’espace et nous-mêmes.
Le chargé d’affaires de Suisse, M. Aldo de Luca, a souligné que, par cette exposition, l’Ambassade de Suisse souhaite encourager le dialogue entre artistes vietnamiens et suisses, tout en présentant au public vietnamien de nouvelles perspectives sur la ville et ses habitants à l’époque contemporaine. L’objectif est également de créer un espace significatif et d’envergure pour les artistes vietnamiens et internationaux.
Selon Lê Nguyễn Duy Phương, artiste et commissaire de l’exposition : « En 2023, j’ai présenté ma recherche sur le thème du “Temps” à travers l’expression visuelle dans l’exposition ‘À la recherche du temps perdu’. Heureusement, en 2025, j’ai obtenu une bourse Pro Helvetia pour mener une étude curatoriale sur la photographie en Suisse. Durant cette courte recherche, j’ai beaucoup voyagé entre différentes villes pour mes rendez-vous, ce qui est l’une des raisons pour lesquelles j’ai poursuivi mes recherches avec l’exposition ‘Temps et villes’ cette année ».
Représentant les artistes suisses de l’exposition, Beat Streuli a partagé avec le journal Nhân Dân son plaisir de présenter une série de photographies sur la ville de New York (États-Unis).
Pour Beat Streuli, capturer des moments de la vie des habitants des villes qu’il visite ou dans lesquelles il vit fait partie intégrante de son travail. Il espère également réaliser une série représentative et esthétique sur Hanoï.
« C’est la première fois que je viens à Hanoï et je suis très impatient de découvrir cette ville que j’ai souhaité visiter depuis longtemps, tant sur le plan photographique que personnel », a confié Beat Streuli.
L’exposition se tiendra jusqu’au 22 novembre 2025.
