Fêtes Boun Pi Mai et Chol Chnam Thmay : les dirigeants vietnamiens présentent leurs vœux

Nhân Dân en ligne — Le 13 avril, dans la capitale australienne de Canberra, l’ambassadeur vietnamien Nguyên Tât Thanh, son épouse et des cadres de l’ambassade vietnamienne sont allés féliciter l’ambassade laotienne à l’occasion du Nouvel An traditionnel du Laos, Boun Pi Mai.
L’ambassadeur Nguyên Tât Thanh adresse ses vœux à l’ambassade laotienne en Australie. Photo : baoquocte.vn
L’ambassadeur Nguyên Tât Thanh adresse ses vœux à l’ambassade laotienne en Australie. Photo : baoquocte.vn

L’ambassadeur Nguyên Tât Thanh adresse ses vœux à l’ambassade laotienne en Australie

Dans une ambiance chaleureuse, l’ambassadeur Nguyên Tât Thanh a adressé ses meilleurs vœux de santé et de succès à l’ambassadeur laotien Sinchai Manivanh, à son épouse et à tout le personnel de l’ambassade laotienne en Australie.

Il a mis en valeur la belle signification des relations d’amitié, de solidarité et de coopération intégrale entre le Vietnam et le Laos, tout en soulignant les liens étroits entre les deux ambassades.

À cette occasion, il a informé la partie laotienne des résultats de la visite de travail au Laos du président Vo Van Thuong les 10 et 11 avril, sa première visite de travail à l’étranger en tant que président du Vietnam.

Il a dit souhaiter que les deux pays et les deux ambassades continuent de poursuivre leurs activités d’échanges en 2023 et de renforcer leur collaboration et leur entraide en vue d’un développement commun.

Pour sa part, l’ambassadeur Sinchai Manivanh s’est déclaré réjoui de la visite de l’ambassade vietnamienne et des vœux de Nguyên Tât Thanh. Il s’est dit confiant que les relations entre les deux pays s’approfondiront de plus en plus à la suite de la visite de travail au Laos du président Vo Van Thuong.

Les deux ambassadeurs se sont tombés d’accord sur la nécessité d’une collaboration plus étroite dans le cadre des activités du Comité de l’ASEAN à Canberra, ainsi que celles des mécanismes concernés.

* À l’occasion du Nouvel An traditionnel cambodgien, Chol Chnam Thmay, le 10 avril, une délégation du ministère vietnamien des Affaires étrangères, conduite par le vice-ministre Dô Hung Viêt, a rendu visite à l’ambassade cambodgienne à Hanoi.

Le vice-ministre des Affaires étrangères présente ses vœux à l’ambassade cambodgienne à Hanoi. Photo : baoquocte.vn
Le vice-ministre des Affaires étrangères présente ses vœux à l’ambassade cambodgienne à Hanoi. Photo : baoquocte.vn

Au nom des dirigeants de son ministère, Dô Hung Viêt a souhaité un Nouvel An traditionnel plein de joie et de bonheur à l’ambassadrice cambodgienne Chea Kimtha et tout le personnel de l’ambassade cambodgienne au Vietnam.

Il a félicité le peuple cambodgien d’avoir obtenu des réalisations remarquables dans le développement socioéconomique et d’avoir assumé avec succès la présidence de l’ASEAN en 2022.

Il a souhaité bon succès au Cambodge dans l’organisation des SEA Games 32 en mai prochain, affirmant le soutien du Vietnam à la tenue de ces événements.

Il a constaté que les relations d’amitié et de coopération intégrale entre les deux pays continuaient d’enregistrer des succès dans différents domaines.

Malgré la pandémie de Covid-19, leur coopération économique se développe rapidement, avec 10,6 milliards d’échanges commerciaux bilatéraux en 2022, soit une multiplication par 11 en glissement annuel.

Les deux parties viennent d’organiser la 20e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération dans l’économie, la culture, les sciences et les technologies. Dô Hung Viêt s’est dit convaincu que les résultats de cette réunion contribueraient à consolider les relations de voisinage et d’amitié traditionnelles ainsi que la coopération intégrale de longue date entre les deux pays.

Il a affirmé que la visite de travail dernière du vice-premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale était un nouveau jalon important, valorisant la tradition de la coopération étroite entre les deux ministères des Affaires étrangères.

Il a tenu en haute estime la collaboration efficace de l’ambassade cambodgienne avec le ministère des Affaires étrangères et des organismes concernés du Vietnam.

Il a félicité Chea Kimtha d’être devenu la première femme ambassadrice cambodgienne au Vietnam, tout en exprimant sa confiance qu’avec ses expériences, elle contribuerait efficacement au développement des relations des deux pays.

De son côté, l’ambassadrice Chea Kimtha a remercié les sentiments chaleureux de la part du ministère vietnamien des Affaires étrangères. Elle a rappelé les grandes réalisations du développement socioéconomique que le Vietnam a obtenues ces dernières années et le succès de l’Année d’amitié Vietnam-Cambodge en 2022.

Elle a déclaré espérer que le Vietnam continuerait de soutenir le Cambodge et de partager ses expériences dans l’organisation des SEA Games 32.

Elle a adressé ses remerciements les plus sincères au gouvernement et au ministère vietnamien des Affaires étrangères pour leur soutien.