Inscrite depuis plus de cinq ans au patrimoine culturel immatériel national, cette tradition reste bien vivante dans les villages, où les anciens la transmettent aux jeunes générations.
Le 24 août, les Bru - Van Kieu de la commune de Truong Son, dans la province de Quang Tri, se sont réunis au village de Khe Cat pour la fête Tria. Au pied du mont Chong, près du sanctuaire, les habitants ont préparé les offrandes selon la tradition. Vêtus du costume traditionnel, l’ancien Ho Ai a officié la cérémonie, priant les divinités de protéger la communauté et de favoriser la croissance du riz.
La fête Tria est intimement liée aux cultures sur brûlis pratiquées par les Bru - Van Kieu depuis des générations. Les gestes consistant à creuser les trous et à y déposer les graines, les prières, les plats traditionnels, les chants, les instruments de musique et les activités communautaires témoignent des savoirs liés à la terre, à la forêt et à l’eau.
Inscrite au patrimoine culturel immatériel national en 2021, la fête Tria est associée au cycle agricole des cultures sur brûlis. Elle rassemble des rites, des chants populaires, des instruments traditionnels, des pratiques culinaires, des jeux traditionnels et des savoirs locaux transmis de génération en génération.
Pour l’ancien Ho Ai, qui officie depuis de nombreuses années, la reconnaissance nationale de cette tradition constitue une grande fierté. Il se réjouit surtout de voir les habitants, les jeunes et les enfants continuer à participer à la fête.
« Je suis très heureux et fier que la fête Tria de nos ancêtres soit devenue un patrimoine national. Le plus important est que la communauté continue de la préserver. Les anciens transmettent ce qu’ils savent afin que les jeunes se souviennent de cette tradition et de leur culture », confie-t-il.
Ho Ai maîtrise également le chant Si-not, la flûte Kho-lui, la fabrication de certains instruments, ainsi que le tressage des paniers et d’objets traditionnels. Ce que les anciens lui ont appris, il le transmet à son tour aux jeunes.
Les jeunes font vivre la tradition Tria
Après les rites, le pied du mont Chong s’anime au rythme des activités culturelles et sportives traditionnelles. Les jeunes participent au tir à la corde, au jeu de poussée de bâtons et au tir à l’arc, tandis que les enfants accompagnent leurs grands-parents et leurs parents et découvrent peu à peu les traditions de leur communauté.
Pour de nombreux jeunes Bru - Van Kieu, participer à la fête permet de mieux comprendre ce que leurs parents et grands-parents s’emploient à préserver. Après avoir simplement accompagné les adultes lorsqu’ils étaient enfants, ils souhaitent désormais prendre part aux rites et apprendre leur signification auprès des anciens afin de pouvoir les perpétuer.
« Nous sommes fiers que la fête Tria soit reconnue comme patrimoine national. Les jeunes souhaitent apprendre auprès des anciens, comprendre les rites et y participer, afin de pouvoir à leur tour les transmettre à leurs enfants », témoigne un jeune Bru - Van Kieu.
La transmission commence souvent par des gestes simples : accompagner sa mère dans la préparation des plats, apprendre à jouer d’un instrument ou écouter les anciens raconter l’histoire de la fête. Autant de façons de maintenir vivantes les traditions auprès des nouvelles générations.
La fête attire également des visiteurs venus pour la première fois à Truong Son. Un groupe de visiteurs de Thai Nguyen souligne l’atmosphère particulière des montagnes, la manière dont les anciens conduisent les rites et la participation spontanée des habitants.
« La fête Tria procure une impression très particulière. De la préparation des offrandes aux rites conduits par les anciens, en passant par la participation de toute la communauté, tout montre que cette tradition reste pleinement ancrée dans la vie des Bru - Van Kieu. Elle nous permet de mieux comprendre leur culture et la valeur qu’ils lui accordent », raconte un visiteur.
Préserver « l’âme » de Tria dans la communauté
Organiser la fête chaque année ne suffit pas à assurer sa préservation. Alors que les anciens qui maîtrisent les traditions sont de moins en moins nombreux, les jeunes doivent apprendre les prières, les rites, les chants, les instruments et les savoirs liés à la fête Tria afin de pouvoir les perpétuer.
Selon Hoang Trong Duc, vice-président du Comité populaire de la commune de Truong Son, la fête Tria constitue une part de « l’âme » culturelle transmise à travers les générations de Bru - Van Kieu. Sa préservation doit donc s’appuyer sur la communauté, afin que les habitants continuent à pratiquer ce que leurs ancêtres leur ont transmis.
« La reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel national est une source de fierté. Mais l’essentiel est que ces valeurs continuent de vivre au sein de la communauté. Les anciens transmettent leurs savoirs, tandis que les jeunes apprennent à connaître et à aimer leur culture. Tant que la communauté souhaite préserver la fête Tria pour ses descendants, l’âme culturelle des Bru - Van Kieu se perpétuera », souligne-t-il.
La commune continuera, selon lui, à favoriser la transmission de la culture traditionnelle et la participation des jeunes. La promotion de la fête dans le cadre du tourisme devra également respecter les traditions et le rôle de la communauté, afin que des rites qui lui appartiennent ne deviennent pas de simples spectacles.
La saison de Tria s’achèvera et les habitants retourneront à leurs cultures et à leurs activités quotidiennes. Mais au pied du mont Chong, tant que les anciens continueront à prononcer les prières et que les jeunes voudront apprendre les rites, Tria conservera sa place dans la vie des Bru - Van Kieu.
