Les associés de langue japonaise sont des citoyens japonais envoyés dans des agences d’enseignement général qui enseignent le japonais dans les pays asiatiques, en particulier en Asie du Sud-Est. Ils participent à des conversations et à des activités pour présenter la langue et la culture japonaises à l’intérieur et à l’extérieur de la classe en tant que compagnons des enseignants et des étudiants locaux.
Les membres du programme « Partenaires en langue japonaise » sont recrutés parmi des étudiants et des retraités et participent aux activités d’enseignement principalement en tant qu’assistants pédagogiques auprès des professeurs de japonais des lycées et collèges du pays d’accueil.
Ils agissent également comme des « messagers » introduisant la culture japonaise aux étudiants du pays. De 2016 à 2017, 955 associés de langue japonaise ont été envoyés dans 12 pays à travers le monde.
Le Vietnam est l’un des pays clés ciblés par ce programme. Le programme d’associé de langue japonaise envoie des citoyens japonais dans des établissements d’enseignement secondaire (collège, lycée) à travers le Vietnam tels que Hanoi, Huê, Dà Nang, Quy Nhon, Hô Chi Minh-Ville, Binh Duong, Bà Ria-Vung Tàu. D’avril 2014 à mars 2019, 224 professeurs japonais sont venus au Vietnam pour aider les enseignants à enseigner le japonais et à présenter la culture japonaise.
