Le Nouvel An dans la photographie Tết Hàng Lược (1989) du photographe français Nicolas Cornet.
Le Nouvel An dans la photographie Tết Hàng Lược (1989) du photographe français Nicolas Cornet.

Le rythme de vie à Hanoï des années 1980 à nos jours à travers la photographie

Le photographe William E. Crawford capture une ruelle de Hanoï en 1986, tandis que l’artiste Nguyen Huu Bao immortalise un matin de printemps en 2004.

Les habitants achètent des branches de pêcher et se préparent à célébrer le Nouvel An dans la photographie Tết Hàng Lược (1989) (Nouvel An à Hang Luoc) du photographe français Nicolas Cornet. Arrivé à Hanoï pour la première fois en 1987, il fut impressionné par l’atmosphère belle et paisible de la ville. Il confie : « J’ai toujours plaisir à revenir dans la capitale ».

Les œuvres de Nicolas Cornet sont exposées à « Hà Nội ơi » (Hanoï, ô ma ville), une exposition qui se tient du 10 au 18 mai à la Hanoi Studio Gallery, au 23-25 Mạc Đĩnh Chi, Hanoï. Outre Nicolas Cornet, l’événement présente les travaux de huit photographes : William E. Crawford, Nguyen Huu Bao, Hoai Linh, Dong Hieu, Le Anh Dung, Le Xuan Phong, Ngo Lam Thanh et Vu Khoi Nguyen. À travers cette exposition, le public peut revisiter les rues et les habitants de Hanoï sur près de quarante ans.

2.jpg
L’œuvre "Ngõ Bảo Khánh (1986)" (La ruelle de Bao Khanh) de William E. Crawford

Âgé de 76 ans, Crawford fut l’un des premiers photographes occidentaux à se rendre dans le Nord du Vietnam après la fin de la guerre (1975), selon The Guardian. En 1985, il arrive à Hanoï accompagné de quatre anciens soldats américains et commence à photographier la ville jusqu’en 2015. Crawford s’intéresse particulièrement à l’interaction entre l’architecture, le paysage urbain, la périphérie et la vie quotidienne des habitants.

3.jpg
William E. Crawford photographie une maison au style architectural ancien au 57 Hang Bo (1991).

Ses clichés exposés font partie de l’ouvrage Hanoi Streets 1985-2015 : In the Years of Forgetting (Phố Hà Nội 1985-2015. Những năm tháng lãng quên) (Rues de Hanoï 1985-2015 : Les années de l’oubli) , publié en 2018.

4.jpg
Crawford capture l’image de deux grands-mères devant la maison du 67 Trieu Viet Vuong (1991).

Lors d’une exposition de ses archives en avril 2023, Crawford Junior – le fils du photographe – précise que son père est tombé amoureux de Hanoï dès sa première visite. Il est retourné plusieurs fois au Vietnam pour documenter l’évolution de la ville sur 5, 10 et 15 ans.

5.jpg

Le photographe Nguyen Huu Bao expose des clichés en noir et blanc

La photographie Phu Tây Hồ après la pluie (2000) (Le pavillon Tây Hồ après la pluie) en est un exemple. Depuis plus de cinquante ans derrière l’objectif, il se concentre principalement sur la capitale et les villages vietnamiens. « Ayant grandi dans le cœur du vieux quartier, j’ai traversé de nombreuses périodes de changement, mais Hanoï dans mes images reste empreinte du temps. Une Hanoï sans artifices », explique-t-il.

6.jpg

Nguyen Huu Bao photographie Sáng mùng 1 Tết Âm lịch (2004) (Matin du premier jour du Nouvel An lunaire) , montrant le pont Long Biên désert sous un épais brouillard matinal.

8.jpg

Vu Hoai Linh et la vie quotidienne hanoïenne

La photographie du marché de fruits au pied du pont Long Bien en 1998 montre les habitants utilisant des barques en bois couvertes pour transporter leurs marchandises, passant du bateau à la rive sur une planche de bois.

9.jpg

Son œuvre Sông Hồng mùa nước cạn (2001) (Le Fleuve Rouge à marée basse) illustre le fleuve Rouge à marée basse. Âgé de 58 ans, il affectionne le style de photographie de rue et a documenté de nombreux instants de vie à Hanoï entre 1994 et 2004.

Ngo Lam Thanh et la poésie urbaine

10.jpg

Son cliché Đường ven Hồ Tây, cây ban trắng, ban đỏ (2023) (Route le long du lac de l’Ouest, fleurs de ban blanches et rouges ) capture un paysage poétique au bord du lac de l’Ouest de Ngo Thanh Lam. Âgé de 52 ans, ingénieur en mécanique de profession, il pratique la photographie depuis une vingtaine d’années.

12.jpg

Il présente également Thấy đào là thấy Tết (février 2024) (Voir le pêcher, c’est voir le Tết), une scène de stands de boissons sur les trottoirs de Hanoï pendant le Nouvel An.

14.jpg
Les portraits de la vie hanoïenne par Dong Hieu et Le Anh Dung

Le photographe Dong Hieu capture un vendeur de glaces sur le trottoir du lac Hoan Kiem en soirée.

Le Anh Dung célèbre la beauté des travailleurs à travers ses photographies. Âgé de 57 ans, il nourrit un amour profond pour sa ville natale : « Hanoï est devenue une partie de mon sang et de ma chair », confie-t-il.

15.jpg
L'oeuvre de Le Anh Dung sur la beauté des travailleurss.

Les 36 images de l’exposition ont été sélectionnées parmi plus de 200 œuvres publiées dans le livre du même nom, édité par Nicolas Cornet et publié par la maison d le 10 mai. L’ouvrage se divise en cinq sections : Eau, Couleur, Goût, Caractère, Sentiment, reflétant les aspects caractéristiques de Hanoï, de la nature et la culture à la gastronomie et aux traits humains.

Back to top