Rubriques

Tiếng Việt English 中文 Русский Español 한국어
L’effervescence du Tet Xip xi chez les Thai de Muong Lo HCM-Ville : les couleurs nationales illuminent la ville à l’approche de la Fête nationale À la recherche des noms des soldats tombés pour la Patrie, un parcours empreint de reconnaissance Can Tho se pare de drapeaux et de couleurs éclatantes en ce mois d’août Tu Ton, le temple insulaire où Nha Trang rencontre le silence
Tet Xip Xi: célébration ancestrale et identité culturelle de l'ethnie Thai au Vietnam
Tet Xip Xi: célébration ancestrale et identité culturelle de l'ethnie Thai au Vietnam

Photo

L’effervescence du Tet Xip xi chez les Thai de Muong Lo

En langue thai, « Xip xi » signifie « quatorze ». Chaque année, à partir du lendemain du 10e jour et jusqu'à la fin du 14e jour du septième mois lunaire, les habitants de cette région célèbrent le Tet Xip xi, l'une des fêtes les plus importantes de la communauté thai.

Viennent ensuite les cérémonies d'offrandes aux divinités, aux ancêtres, à la famille maternelle et aux divinités des rizières. Le culte rendu aux divinités traduit le souhait de bénéficier de la protection du ciel et des forces spirituelles, d'obtenir des conditions climatiques favorables, de bonnes récoltes et la paix pour la communauté. Le culte des ancêtres exprime, quant à lui, le souvenir et la reconnaissance envers les générations précédentes, tout en rappelant aux descendants l'importance de leurs origines.
Viennent ensuite les cérémonies d'offrandes aux divinités, aux ancêtres, à la famille maternelle et aux divinités des rizières. Le culte rendu aux divinités traduit le souhait de bénéficier de la protection du ciel et des forces spirituelles, d'obtenir des conditions climatiques favorables, de bonnes récoltes et la paix pour la communauté. Le culte des ancêtres exprime, quant à lui, le souvenir et la reconnaissance envers les générations précédentes, tout en rappelant aux descendants l'importance de leurs origines.
Le plateau d'offrandes des Thai de Muong Lo comprend généralement du riz gluant aux cinq couleurs, du poisson grillé (pa pinh top), du porc, du poulet ainsi que de nombreuses spécialités parmi les meilleures productions locales.
Le plateau d'offrandes des Thai de Muong Lo comprend généralement du riz gluant aux cinq couleurs, du poisson grillé (pa pinh top), du porc, du poulet ainsi que de nombreuses spécialités parmi les meilleures productions locales.
Les paires de banh dom, délicatement confectionnées et enveloppées, font également partie des préparatifs incontournables.
Les paires de banh dom, délicatement confectionnées et enveloppées, font également partie des préparatifs incontournables.
À l'occasion de cette fête, les habitants revêtent leurs plus beaux costumes pour participer aux festivités...
À l'occasion de cette fête, les habitants revêtent leurs plus beaux costumes pour participer aux festivités...
... et prendre part aux représentations artistiques.
... et prendre part aux représentations artistiques.
Des chants Khaps thai, transmis de génération en génération, sont interprétés.
Des chants Khaps thai, transmis de génération en génération, sont interprétés.
Des responsables de la province de Lao Cai ainsi que des communes et quartiers viennent partager la joie de la fête avec les habitants de Muong Lo.
Des responsables de la province de Lao Cai ainsi que des communes et quartiers viennent partager la joie de la fête avec les habitants de Muong Lo.
Les visiteurs se joignent également aux habitants pour célébrer le Tet Xip xi.
Les visiteurs se joignent également aux habitants pour célébrer le Tet Xip xi.
điệu xòe cổ Lors de la partie festive, les personnes âgées interprètent traditionnellement d'anciennes danses xoe.
điệu xòe cổ Lors de la partie festive, les personnes âgées interprètent traditionnellement d'anciennes danses xoe.
Le jeu traditionnel To mac le est également pratiqué.
Le jeu traditionnel To mac le est également pratiqué.
Les jeux populaires organisés à cette occasion attirent un grand nombre de participants.
Les jeux populaires organisés à cette occasion attirent un grand nombre de participants.
L'aire réservée au day gay, jeu traditionnel de poussée au bâton, est le lieu où les jeunes hommes des différents villages viennent mesurer leur force.
L'aire réservée au day gay, jeu traditionnel de poussée au bâton, est le lieu où les jeunes hommes des différents villages viennent mesurer leur force.
Outre les cérémonies et les activités culturelles, les Thai perpétuent également un rituel original consacré à l'esprit du buffle, exprimant le souhait de voir ces animaux rester en bonne santé et contribuer efficacement aux travaux agricoles, étroitement liés à la vie des populations locales.
Outre les cérémonies et les activités culturelles, les Thai perpétuent également un rituel original consacré à l'esprit du buffle, exprimant le souhait de voir ces animaux rester en bonne santé et contribuer efficacement aux travaux agricoles, étroitement liés à la vie des populations locales.
Le Tet Xip xi n'est pas seulement une journée de réjouissance pour chaque famille et chaque village. Il contribue également à préserver et à valoriser les valeurs culturelles traditionnelles, tout en renforçant la cohésion au sein de la communauté.
Le Tet Xip xi n'est pas seulement une journée de réjouissance pour chaque famille et chaque village. Il contribue également à préserver et à valoriser les valeurs culturelles traditionnelles, tout en renforçant la cohésion au sein de la communauté.
NDEL

Dans la même rubrique

Back to top