Les chutes de Ban Giôc accueillent à nouveau les visiteurs

Après quelques jours de pluie et d'inondations, aujourd'hui, le beau temps a permis à de nombreux touristes d'explorer confortablement le site touristique des chutes de Ban Giôc, dans le district de Trung Khanh, province de Cao Bang.
Le beau temps a permis à de nombreux touristes d'explorer confortablement le site touristique des chutes de Ban Giôc. Photo : VOV.
Le beau temps a permis à de nombreux touristes d'explorer confortablement le site touristique des chutes de Ban Giôc. Photo : VOV.

Après les pluies et les inondations, la région des chutes de Ban Giôc (Trung Khanh, Cao Bang, au Nord du Vietnam) a été bénie par un temps ensoleillé, favorable aux activités touristiques.

En cette période, les champs de riz verdoyants et les chutes de Ban Giôc, créent un paysage magnifique.

Les champs de riz verdoyants et les chutes de Ban Giôc, créent un paysage magnifique. Photo : VOV.
Les champs de riz verdoyants et les chutes de Ban Giôc, créent un paysage magnifique. Photo : VOV.

Les magasins et services destinés aux touristes ont repris leurs activités normales. Les chutes de Ban Giôc ont également accueilli plusieurs groupes de touristes dans le cadre du programme expérimental de tourisme transfrontalier entre le site des chutes de Ban Giôc (Vietnam) et celui de Detian (Chine) dans la journée.

La famille de M. Pierre Caussin, de nationalité française, composée de quatre personnes, a passé près d'une heure dans la zone des chutes de Ban Giôc. Photo : VOV.

La famille de M. Pierre Caussin, de nationalité française, composée de quatre personnes, a passé près d'une heure dans la zone des chutes de Ban Giôc. Photo : VOV.

Le représentant de la filiale de Cao Bang, compagnie par actions du groupe de voyage international Global Vietnam (VGI Travel) a confirmé que le 5 août, les activités touristiques aux chutes de Ban Giôc se déroulaient normalement. Aujourd'hui, l'entreprise a accueilli plus de 80 touristes chinois venus visiter et découvrir les chutes de Ban Giôc. Il est prévu que le 6 août, l'entreprise serve près de 200 touristes participant à des circuits touristiques aux chutes de Ban Giôc.

Selon le responsable de la gestion des chutes de Ban Giôc, ces derniers jours, les chutes de Ban Giôc ont continué à assurer la sécurité pour servir les visiteurs. Certains touristes, en particulier les visiteurs internationaux, étaient toujours ravis et satisfaits malgré l'impact des inondations sur le site des chutes de Ban Giôc. Les activités touristiques se sont déroulées normalement le 5 août et le comité de gestion s'est concentré sur l'embellissement du paysage et la réparation de certains éléments affectés par les inondations.

Dans l'après-midi du 5 août, la famille de M. Pierre Caussin, de nationalité française, composée de quatre personnes, a passé près d'une heure dans la zone des chutes de Ban Giôc.

Pierre Caussin a été impressionné par la grandeur des chutes. Photo : VOV.
Pierre Caussin a été impressionné par la grandeur des chutes. Photo : VOV.

Pierre Caussin a été impressionné par la grandeur des chutes, tandis que ses enfants ont préféré l'expérience de l'équitation dans la zone du site touristique.

Pierre a déclaré que tout le monde se sentait chanceux de visiter les chutes de Ban Giôc par une journée ensoleillée : « Je me suis renseigné à l'avance et j'ai appris que ces chutes sont assez spéciales, situées entre deux pays, le Vietnam et la Chine. J'espère que le paysage et l'environnement des chutes de Ban Giôc seront préservés longtemps, et que le tourisme se développera en harmonie avec la nature ».

Pierre Caussin a été impressionné par la grandeur des chutes. Photo : VOV.
Pierre Caussin a été impressionné par la grandeur des chutes. Photo : VOV.

La famille de Pierre consacre deux jours à la découverte de Cao Bang dans le cadre d'un voyage d'environ un mois au Vietnam, avec de nombreuses destinations du nord au sud. Après une première semaine, ce qui les a le plus impressionnés est que les Vietnamiens, et les habitants de Cao Bang en particulier, sont très accueillants, faisant en sorte que les touristes étrangers se sentent en sécurité et bien accueillis.

Les chutes de Ban Giôc accueillent à nouveau les visiteurs ảnh 5
Les enfants de Pierre Caussin aime l'expérience de l'équitation dans la zone du site touristique. Photo : VOV.

Certains bateliers transportant des touristes aux chutes de Ban Giôc ont déclaré que, en raison des conditions météorologiques défavorables, les activités touristiques dans cette zone avaient été parfois interrompues ces derniers jours.

Actuellement, les magasins et services destinés aux visiteurs des chutes de Ban Giôc ont repris leurs activités normales.

Un jeune touriste se renseigne sur le « dàn tinh », un instrument traditionnel de musique, à un point de repos près des chutes de Ban Giôc. Photo : VOV.

Un jeune touriste se renseigne sur le « dàn tinh », un instrument traditionnel de musique, à un point de repos près des chutes de Ban Giôc. Photo : VOV.

Selon les estimations du comité de gestion des chutes de Ban Giôc à la fin de l'après-midi du 5 août, le site touristique avait accueilli des centaines de visiteurs de diverses nationalités.

Ces jours-ci, les établissements d'hébergement autour des chutes de Ban Giôc et dans le village de pierres de Khuôi Ky ont également enregistré une augmentation du nombre de visiteurs.