Promouvoir les échanges culturels Vietnam – Japon

L'Association d'échanges culturels Vietnam – Japon s’engage à poursuivre ses contributions actives à la promotion des échanges culturels entre les deux pays et les deux peuples.
Le nouveau comité exécutif de l'Association d'échanges culturels Vietnam – Japon pour le mandat 2024 – 2029. Photo: icd.gov.vn
Le nouveau comité exécutif de l'Association d'échanges culturels Vietnam – Japon pour le mandat 2024 – 2029. Photo: icd.gov.vn

L'Association d'échanges culturels Vietnam – Japon vient de tenir son 6e congrès pour le mandat 2024 – 2029 à Hanoï, avec la participation d'environ 80 délégués. Le Ngoc Dinh, ancien directeur adjoint du département de la Coopération internationale du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, a été réélu président de l’association.

Le congrès a permis à l’association de fixer ses orientations de développement pour le prochain mandat : « Proactif, flexible, créatif et efficace ».

Pour la période 2024 – 2029, l'association s’efforce d’augmenter et de diversifier les activités d’échanges culturels entre le Vietnam et le Japon, notamment les programmes destinés au jeune public, aux élèves et aux étudiants des deux pays.

Elle se coordonnera avec ses partenaires pour organiser les programmes de promotion de la culture vietnamienne auprès du peuple japonais et les festivals culturels Vietnam – Japon dans d'autres provinces et villes en dehors de Hanoï.

Elle se concentrera sur l’amélioration de la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage de la langue japonaise au Vietnam, ainsi que sur le renforcement de sa coopération avec les partenaires vietnamiens et japonais, notamment dans l'appel aux capitaux privés pour l’organisation des programmes d’échange culturel Vietnam – Japon.

Elle accordera une attention particulière au travail d'information à destination de l’étranger et aux activités caritatives et humanitaires.

À l’issue du congrès, les délégués ont élu un nouveau comité exécutif pour le mandat 2024 – 2029, composé de 17 membres, un nouveau comité permanent de 5 membres et un nouveau comité d'inspection de 3 membres.

Le Ngoc Dinh, ancien directeur adjoint du département de la Coopération internationale du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, a été réélu président de l'association pour le mandat 2024 – 2029. Tran Nhat Hoang, directeur adjoint dudit département, a été élu vice-président et secrétaire général de l'association.

Pour la période 2024 – 2029, l'Association d'échanges culturels Vietnam – Japon s’engage à poursuivre ses contributions actives à la promotion des échanges culturels entre les deux pays et les deux peuples. Photo: icd.gov.vn.
Pour la période 2024 – 2029, l'Association d'échanges culturels Vietnam – Japon s’engage à poursuivre ses contributions actives à la promotion des échanges culturels entre les deux pays et les deux peuples. Photo: icd.gov.vn.

Lors de sa prise de parole, Tran Hai Van, directrice adjointe du département de la Coopération internationale du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, a hautement apprécié les réalisations obtenues par l'Association d'échanges culturels Vietnam – Japon au cours de son dernier mandat.

Fort de sa créativité et de son dynamisme, l'association a organisé avec succès de nombreux programmes d'échange culturel à grande échelle entre le Vietnam et le Japon, contribuant significativement au renforcement de l’amitié et de la compréhension mutuelle entre les deux pays et les deux peuples. Elle a également réussi à organiser les programmes de promotion de la culture vietnamienne au Japon, ce qui a aidé les Japonais à mieux comprendre les particularités culturelles traditionnelles des Vietnamiens.

Les activités de l'association ont été largement diffusées par la presse vietnamienne et japonaise, attirant l'attention d’un large public, a indiqué Tran Hai Van.

Le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, quant à lui, s’engage à continuer à accompagner et à soutenir l'association dans ses efforts visant à promouvoir les échanges et la coopération en matière culturelle entre le Vietnam et le Japon, a affirmé Tran Hai Van.

S’agissant des tâches prioritaires pour le prochain mandat, Tran Hai Van a proposé à l'association de promouvoir les échanges culturels Vietnam – Japon dans d'autres provinces et villes en dehors de Hanoï, telles que Thai Nguyen, Hoi An ou Hô Chi Minh-Ville.

Il est également important de renforcer la coopération avec les partenaires privés dans l’organisation des programmes de promotion de la culture vietnamienne auprès du peuple japonais. Cela contribuera de manière significative à consolider l’amitié et la compréhension entre les deux peuples.

Tran Hai Van a demandé à l'association d’accorder une attention particulière à l’amélioration de la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage de la langue japonaise au Vietnam, notamment dans le contexte d'une forte transformation numérique observée dans tous les domaines.

Elle a enfin jugé nécessaire de renforcer des liens étroits avec les localités, ministères et secteurs concernés dans le but de profiter au mieux des ressources disponibles pour la promotion des échanges culturels Vietnam – Japon.

Selon un rapport présenté lors du congrès, ces derniers temps, l'Association d'échanges culturels Vietnam – Japon a mené diverses activités pour promouvoir les échanges culturels Vietnam – Japon, contribuant à consolider la compréhension mutuelle entre les deux peuples et à approfondir le partenariat stratégique intégral entre les deux pays.

Parmi ces activités, les plus marquantes sont des festivals de yosakoi et des festivals des cerisiers en fleurs. En 2023, à l'occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, l'association a organisé une série d’activités à grande échelle : le Festival d'échange culturel Vietnam – Japon, le Festival de Yosakoi au Vietnam, le Concours de traduction de chansons folkloriques Vietnam – Japon, ou encore le Festival des chansons folkloriques Vietnam – Japon.

En particulier, l'association a organisé plusieurs colloques sur la promotion des échanges culturels Vietnam – Japon et des programmes caritatifs en faveur des personnes démunies.

Le Centre de langue japonaise Nui Truc, géré par l'Association d'échanges culturels Vietnam – Japon, a toujours veillé à la qualité de l'enseignement et de l’apprentissage de la langue japonaise.