Tràng An: beauté naturelle d’une zone écologique

Nhân Dân en ligne - Tràng An est une zone touristique écologique située dans la province de Ninh Binh, à 95 km au Sud de Hanoi, soit environ 2h30 de route par la nationale 1A. Des massifs de rochers calcaires vieux d'environ 250 millions d'années, des centaines de vallées, de grottes, d’étangs, une faune et une flore riches et diversifiées et des monuments liés à l'histoire de l'ancienne capitale de Hoa Lu ont conféré une beautét sauvage à cette région.

Promenade en barque à Tràng An. Photo: Minh Duy/NDEL.
Promenade en barque à Tràng An. Photo: Minh Duy/NDEL.

L'entrée de la zone touristique écologique de Tràng An. Photo: Minh Duy/NDEL.

La zone écologique de Tràng An s’étend sur une superficie de près de 4000ha. Autour de cette zone touristique écologique, il y a encore la région de Tam Côc - Bich Dông et celle touristique et historique de l’ancienne capitale de Hoa Lu.

L’embarcadère de Tràng An. Photo: Minh Duy/NDEL.

Ballade en barque à Tràng An. Photo: Minh Duy/NDEL.

Le zone touristique écologique de Tràng An est surnommée la baie d'Ha Long terrestre. Photo: Minh Duy/NDEL.

La beauté des rochers calcaires. Photo: Minh Duy/NDEL.

L'ensemble de 50 grottes de Trang An reliant 30 petites vallées qui s'élargissent sur environ 10 kilomètres du nord au sud. Photo: Minh Duy/NDEL.

Il s'agit d'une destination rêvée pour découvrir la nature et les grottes magnifiques de Ninh Binh. Photo: Minh Duy/NDEL.

Selon l’enquête de l’Institut d’inventaire et de planification de la forêt (FITI) et du département forestier de la province de Ninh Binh, le système écologique sur terre dispose de 600 espèces de végétaux et 200 espèces d’animaux. Le système écologique aquatique possède 30 espèces de zooplanctons, 40 espèces d'organismes benthiques, y compris de nombreuses espèces rares.

L'éco-système aquatique de Tràng An est d’une riche diversité. Photo: Minh Duy/NDEL.

Sur barque, les voyageurs peuvent toucher des algues. Photo: Minh Duy/NDEL.

Les étangs à Tràng An abritent de nombreuses espèces rares de poissons. Photo: Minh Duy/NDEL.

Les visiteurs vont d’une surprise à une autre. Photo: Minh Duy/NDEL.

Le voyage à Tràng An nous conduit vers d’autres patrimoines et sites culturels et historiques dont l’ancienne capitale Hoa Lu (968-1009). Chaque année, au 18e jour du 3e mois lunaire, de nombreux pélerins de toutes les régions du pays viennent assister à la Fête du Temple des Trân et visiter la région de Tràng An.

Avec ses riches valeurs matérielles et immatérielles, la zone écologique de Tràng An est digne d’être reconnu patrimoine mondial par l’UNESCO en 2014.

Tràng An est également connu comme une zone touristique sprituelle. Photo: Minh Duy/NDEL.