Dominique de Miscault incarne un lien rare entre une artiste française et le Vietnam, non seulement par l’inspiration artistique, mais aussi par un amour persistant, profond et empreint d’humanisme.
Lorsqu’elle arrive pour la première fois à Hanoï en 1992, Dominique n’apporte avec elle ni projet ambitieux ni programme précis, seulement une intuition claire : le Vietnam l’attend. Elle y est saisie par la beauté simple, la profondeur spirituelle et la vie quotidienne des Vietnamiens. Cette première impression, à la fois esthétique et intime, devient la source d’un cheminement de plus de trois décennies, au cours duquel elle revient régulièrement vivre parmi les habitants, observer et créer.
À travers l’objectif de Dominique de Miscault, le Vietnam n’apparaît ni comme une destination touristique ni comme une terre spectaculaire, mais comme un espace mémoriel : simple, silencieux et profond. Le pays ne se résume pas à une histoire marquée par la guerre ; il est aussi l’image de la paix, de la force intérieure et d’une foi persévérante.
Le 12 août 2025, à Paris, la photographe a présenté son ouvrage « Việt Nam - Hành trình ký ức » (Vietnam – Itinéraire de la mémoire). Sans suivre ni narration linéaire ni chronologie stricte, chaque cliché, pris des années 1990 aux années 2000, constitue une tranche de mémoire, un fragment d’émotion : rues, visages, silhouettes assises, mains, lumières… « Je ne suis pas née au Vietnam. Mais chaque fois que j’y viens, j’ai le sentiment de rentrer chez moi », écrit-elle en ouverture.
Ses photographies ne sont pas mises en scène. Elle ne photographie ni pour raconter ni pour embellir, mais pour ne pas oublier un Vietnam proche, recueilli, bienveillant. Chaque image devient un miroir de la mémoire, reflétant un pays en pleine mutation, qui préserve pourtant son âme.
Bien qu’elle ait parcouru de nombreux pays à travers le monde, le Vietnam demeure pour elle celui qui a suscité les émotions les plus profondes. Elle a connu les années sans internet ni téléphone portable, puis le Vietnam d’aujourd’hui, dynamique, moderne, mais fidèle à ses valeurs traditionnelles.
Publié à l’occasion du 80 ᵉ anniversaire de la Révolution d’Août (19 août 1945 – 19 août 2025) et de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 – 2 septembre 2025), « Việt Nam - Hành trình ký ức » est plus qu’un livre de photographies. Il constitue un témoignage vivant de la puissance douce culturelle, où mémoire personnelle, photographie et récit culturel se rencontrent pour préserver et diffuser les valeurs vietnamiennes auprès des amis internationaux. Dominique de Miscault espère que, grâce à cet ouvrage, les lecteurs du monde entier pourront découvrir la beauté du Vietnam et de son peuple, un pays à la fois résilient et profondément humaniste, tourné vers la paix et l’avenir.
Elle a réalisé plus de vingt expositions personnelles consacrées au Vietnam en France, au Vietnam et en Russie. Ces expositions ne se contentent pas de saisir une beauté visible ; elles révèlent aussi les strates profondes d’une société en transformation — des campagnes aux villes, de la culture traditionnelle aux pratiques populaires des communautés majoritaires et minoritaires.
Au-delà des expositions, Dominique de Miscault est l’auteure ou la co-auteure de plusieurs réalisations artistiques majeures, notamment la stèle commémorative des Accords de Paris, inaugurée à Choisy-le-Roi à l’occasion du 40 ᵉ anniversaire de leur signature (27 janvier 1973 – 27 janvier 2013). Elle est également l’auteure du film documentaire « Hồ Chí Minh - Khát vọng hòa bình » (Hồ Chí Minh – L’aspiration à la paix), réalisé en collaboration avec la Télévision du Vietnam, retraçant le parcours d’un Vietnam profondément humaniste et toujours tourné vers la réconciliation.
Pour Dominique de Miscault, l’amour du Vietnam s’accompagne d’une responsabilité : contribuer à préserver et à faire rayonner le patrimoine, participer activement au développement des échanges culturels entre le Vietnam et la France.
Aux côtés de la Dre Hoang Thi Hong Ha — qui a rédigé les annotations, commentaires et préface de l’ouvrage « Việt Nam - Hành trình ký ức » — elle a cofondé l’Association Quintessence du Vietnam en France, avec pour mission de sauvegarder et de promouvoir la culture traditionnelle, notamment celle des minorités ethniques du Vietnam.
Elle ne cesse de mettre en relation artistes, chercheurs et artisans issus des différentes communautés afin de diffuser la culture vietnamienne, et a contribué à la conception de plusieurs œuvres d’art public emblématiques au Vietnam, telle que la fresque en céramique de Hanoï, inscrite au Livre Guinness des records.
Dominique de Miscault aime à dire : « Merci, Vietnam », non seulement une terre qui a lutté avec persévérance pour la liberté, mais aussi une mémoire vivante, une âme amie, une source d’inspiration inépuisable.
