Une rencontre fortuite avec le Vietnam
Aleksandra Savenko (ou simplement Anh) est née en 2001.
Cette Russe enseigne actuellement le vietnamien en ligne à des étrangers, gère un blog sur le Vietnam pour un public russophone et crée du contenu sur des plateformes comme YouTube et TikTok en vietnamien.
De plus, elle participe à des activités artistiques, telles que le théâtre et le mannequinat.
Le voyage d'Aleksandra au Vietnam n'est pas seulement un choix d'études, mais aussi un attachement profond aux habitants et à la culture de ce pays.
Aleksandra a foulé le sol de Hanoi pour la première fois à l'âge de 11 ans, lors d'un voyage pour participer à un concours de gymnastique.
Dès ses premiers jours, elle a été captivée par les gens d'ici et les légendes de Lac Long Quan et Au Co, ainsi que par le lac Ho Hoan Kiem.
« Chaque jour, je demandais à ma mère de m'emmener au lac pour admirer la surface de l'eau, espérant apercevoir la tortue d'or Kim Quy », se souvient Aleksandra.
Ces premières impressions ont semé en elle un amour pour ce pays en forme de S.
Plus tard, à l'université, Aleksandra a décidé d'étudier les langues orientales en Russie, où elle a eu l'occasion d'apprendre le vietnamien.
Sa passion pour cette langue l'a conduite à l'Université de Hanoi pour un stage, et elle a officiellement obtenu le certificat de vietnamien C1.
Aleksandra confie : « Après mon stage et ma vie à Hanoi, j'ai commencé à parler couramment le vietnamien et j'ai senti que le Vietnam était devenu ma deuxième maison. »
« En repensant à son parcours, Aleksandra se rend compte que le Vietnam n'est pas seulement l'endroit où elle a étudié et travaillé, mais aussi celui où elle a grandi, découvert sa personnalité et trouvé un second foyer. »
L'une des choses qui font aimer le Vietnam à Aleksandra, ce sont ses habitants.
Dès ses premiers jours de retour à Hanoi, elle a ressenti l'hospitalité et la gentillesse des Vietnamiens.
« Je suis très heureuse d'entendre les gens dire que le Vietnam et la Russie sont comme des frères, ou encore “nous aimons la Russie et les Russes”. Ces mots me font me sentir chez moi », exprime-t-elle.
De plus, Aleksandra a également été impressionnée par les valeurs familiales et l'esprit communautaire des Vietnamiens.
« Les Vietnamiens placent la famille au premier plan, respectent leurs ancêtres, travaillent dur et aiment leur pays. Les membres d'une famille sont toujours liés et se soutiennent mutuellement dans la vie, ce que j'admire beaucoup », dit-elle.
Au cours de son séjour ici, Aleksandra a également découvert de nombreuses similitudes intéressantes entre les cultures russe et vietnamienne. Les deux nations accordent de l'importance à la famille, sont hospitalières et toujours prêtes à aider les autres.
Les Vietnamiens peuvent être ouverts et attentionnés à leur manière, par exemple en s'enquérant de la santé, du poids ou de la vie personnelle, ce qui en Russie pourrait être considéré comme un peu privé. Cependant, pour Aleksandra, ce sont des manifestations d'une attention sincère, tout comme la façon dont les Russes valorisent le lien entre les personnes.
 |
Aleksandra Savenko estime que le Vietnam n'est pas seulement un lieu d'études et de travail, mais aussi un endroit où elle a grandi. Photo fournie par le personnage. |
Défis et parcours d'attachement à la terre en forme de S
Évoquant les obstacles et les difficultés initiales, elle estime que tout n'a pas été facile dès le début.
À son arrivée au Vietnam, Aleksandra a dû s'habituer aux conditions des dortoirs, aux différences dans la communication et même à la peur des souris et des cafards.
Il lui a également fallu un certain temps pour s'adapter au fait d'être remarquée dans la rue, ainsi qu'à la façon dont les Vietnamiens posent des questions directes sur l'apparence ou la vie privée. Mais ces expériences l'ont aidée à mieux comprendre la culture vietnamienne.
Au lieu de se laisser décourager par ces différences, Aleksandra a progressivement appris à les accepter avec ouverture d'esprit. Elle a commencé à apprécier la cuisine vietnamienne, à mieux comprendre la façon dont les Vietnamiens communiquent et à s'intégrer à la vie locale.
« Grâce à mes amis vietnamiens, j'ai eu l'occasion de vivre pleinement la vie ici. »
L'un de ses souvenirs les plus mémorables est d'avoir joué le rôle principal dans un film vietnamien qui sortira cet été. Ce n'est pas seulement une grande opportunité dans sa carrière, mais cela lui a également permis de découvrir des régions historiques comme Hai Phong et Con Dao.
« Je suis fière d'avoir participé à un projet profondément ancré dans la culture vietnamienne. L'équipe de tournage a été très attentionnée et je suis reconnaissante d'avoir eu cette opportunité », partage Aleksandra.
Parallèlement, elle s'efforce activement de diffuser la culture vietnamienne auprès de la communauté russe à travers des clubs de langue, des projections de films et des échanges culturels.
Pour elle, le Vietnam n'est plus seulement un pays étranger, mais une partie intégrante de sa vie.
Après avoir vécu au Vietnam, Aleksandra a tiré de nombreuses leçons précieuses. Elle a réalisé que, pour s'adapter à une nouvelle culture, les qualités les plus importantes sont l'ouverture d'esprit et la patience.
« Renseignez-vous sur la culture, préparez-vous aux différences et gardez toujours une attitude positive », conseille la jeune femme.
L'une des choses les plus importantes qu'elle ait apprises est la valeur de l'amitié et du lien social.
« Faites-vous des amis vietnamiens, car ils vous aideront à comprendre et à aimer davantage ce pays. Grâce à mes amis vietnamiens, j'ai eu l'occasion de vivre pleinement la vie ici », partage-t-elle.
En repensant à son parcours, Aleksandra se rend compte que le Vietnam n'est pas seulement l'endroit où elle a étudié et travaillé, mais aussi celui où elle a grandi, découvert sa personnalité et trouvé un second foyer.
