Une haute délégation du Vietnam, conduite par le ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, vient de terminer avec succès sa visite de travail au Kazakhstan pour participer à la 11e session du Comité intergouvernemental Vietnam — Kazakhstan.
Dans le cadre de sa visite au Kazakhstan, le ministre Nguyên Hông Diên a participé au colloque sur la coopération économique Vietnam — Kazakhstan et à la 11e session du Comité intergouvernemental entre les deux pays. Il a également eu des séances de travail avec les responsables de certains ministères et partenaires kazakhs importants.
Cette visite a permis d’ouvrir de nouvelles perspectives dans les relations Vietnam — Kazakhstan, ainsi que de renforcer la confiance politique et la compréhension mutuelle au sein des forums régionaux et internationaux, face aux évolutions complexes et imprévisibles de la situation mondiale actuelle.
Il s’agissait également d’une bonne occasion pour les deux parties de discuter des orientations et des mesures spécifiques visant à promouvoir la coopération bilatérale dans tous les domaines, dont l’économie, le commerce et l’investissement.
Les relations Vietnam — Kazakhstan sont toujours au beau fixe
Le Kazakhstan est un partenaire important du Vietnam en Asie centrale. Les deux pays ont établi des relations diplomatiques le 29 juin 1992.
Au cours des plus de 30 ans passés, les relations Vietnam — Kazakhstan n’ont cessé de se développer dans tous les domaines.
Sur les plans politique et diplomatique, les deux pays ont organisé régulièrement les visites de haut rang et les échanges des délégations à tous les niveaux, ce qui a contribué, pour une part importante, à renforcer leur confiance politique et leur compréhension mutuelle. On peut citer, entre autres, la visite officielle au Vietnam du vice-Premier ministre et ministre kazakh des Affaires étrangères en août 2022, et la visite officielle du Président kazakh K.K.Tokayev en août 2023.
Les deux pays se sont étroitement coordonnés et se sont soutenus mutuellement dans le cadre des forums multilatéraux tels que les Nations Unies, le Forum de coopération Asie — Europe (ASEM), la Conférence pour l’interaction et les mesures de confiance en Asie (CICA), ou encore l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), etc.
Le Kazakhstan a soutenu la candidature du Vietnam au Conseil des Droits de l’homme des Nations Unies pour la période 2023 – 2025, au Conseil exécutif de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) et au Comité intergouvernemental pour la protection du patrimoine culturel immatériel pour la période 2022 – 2026. Le Vietnam, quant à lui, a soutenu l’adhésion du Kazakhstan au groupe Extrême-Orient de l’AIEA.
Sur le plan économique, les relations Vietnam — Kazakhstan sont en plein essor. La signature de l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasienne (UEEA) en 2015 a ouvert des opportunités pour le développement des relations économiques et commerciales entre le Vietnam et les pays de l’UEEA en général et le Kazakhstan en particulier.
Depuis la signature de ce document, le commerce bilatéral entre le Vietnam et le Kazakhstan a connu une croissance moyenne de 28 % par an au cours de la période 2017 – 2021.
Le Kazakhstan est le deuxième partenaire commercial du Vietnam au sein de l’UEEA (après la Russie), en dépit des impacts de la pandémie de Covid-19 et des fluctuations géopolitiques dans la région. Le Vietnam, de son côté, constitue le deuxième partenaire commercial du Kazakhstan au sein de l’ASEAN, juste après Singapour.
Selon les statistiques du Département du marché euro-américain (ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce), les échanges commerciaux entre les deux pays ont atteint 349,2 millions de dollars en 2020, 622,8 millions de dollars en 2021 et 584 millions de dollars en 2022.
L’année dernière, ce chiffre s’est établi à 399,6 millions de dollars, soit une baisse de 31,5 % en glissement annuel. Sur ce total, les exportations vietnamiennes vers le Kazakhstan ont atteint 388,8 millions de dollars, soit une baisse de 25,8 % sur un an, tandis que les importations vietnamiennes ont atteint 10,8 millions de dollars (-82 %).
Les principaux produits vietnamiens exportés vers le Kazakhstan sont les téléphones et pièces détachées, les ordinateurs, produits électroniques et composants, les machines et équipements, les fruits et légumes, les noix de cajou, les chaussures et les produits de textile-habillement. Le Vietnam importe du Kazakhstan, pour l’essentiel, les produits suivants : fer et acier de toutes sortes, métaux, blé, coton de toutes sortes, etc.
![]() |
La Compagnie aérienne du Vietnam Vietjet Air a annoncé en octobre 2022 l’ouverture de la ligne directe reliant la ville d'Almaty du Kazakhstan à la ville de Nha Trang du Vietnam. Photo: VGP. |
Sur le plan d’investissement, le Kazakhstan compte actuellement six projets au Vietnam avec un capital enregistré de 560 000 dollars, axés sur les secteurs de la science et de la technologie, de l’information, de la communication, du commerce de détail et de gros. Le Kazakhstan se classe au 108e rang parmi les 145 pays et territoires investissant au Vietnam.
Jusqu’à présent, le Vietnam n’a aucun projet d’investissement sur le marché kazakh.
Les relations Vietnam — Kazakhstan ont également enregistré de nombreuses avancées dans les domaines du tourisme, de la culture, de l’éducation et de la formation.
Les deux pays ont signé un accord de coopération sur la culture et le sport. Le tourisme est également un secteur de coopération à fort potentiel. Le nombre de touristes kazakhs visitant le Vietnam est d’environ 10 000 voyageurs chaque année et tend à continuer d’augmenter, surtout depuis l’ouverture d’une ligne aérienne directe.
Actuellement, il y a sept vols directs hebdomadaires reliant Hanoï à Astana. En septembre 2019, le Kazakhstan a appliqué une exemption de visa unilatérale aux citoyens vietnamiens pour les séjours jusqu’à 30 jours.
En outre, les deux pays disposent d’un grand potentiel pour promouvoir leur coopération dans les domaines à fort potentiel tels que la banque et la finance, la science, la technologie et les transports.
Selon l’ambassadeur kazakh au Vietnam, Kanat Tumysh, l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’UEEA, entré en vigueur en 2016, a dynamisé les échanges commerciaux entre le Vietnam et le Kazakhstan. La création du Comité intergouvernemental Vietnam — Kazakhstan sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technique est aussi une base importante pour le renforcement des relations bilatérales, a-t-il ajouté.
Au vu des complémentarités existant entre les deux économies, l’ambassadeur Kanat Tumysh a affirmé que son pays et le Vietnam auraient la possibilité d’accroître leurs échanges bilatéraux dans les temps à venir, notamment dans les domaines de l’alimentation, de la construction, de la chimie, de la métallurgie et de la pétrochimie. Cette année, les deux pays pourraient porter le chiffre d’affaires de commerce bilatéral de 1,5 à 2 milliards de dollars, a-t-il noté.
![]() |
Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên (à droite), et son homologue kazakh du Commerce et de l'Intégration, Arman Shakkaliyev, fin février 2024, en marge de la 13e Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) aux Émirats arabes unis. Photo: congthuong.vn. |
Ces dernières années, le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce se sont efforcés de promouvoir la coopération vietnamo-kazakhe dans divers domaines tels que l’économie, le commerce, l’investissement, la science et la technique. Il a travaillé en étroite collaboration avec les organes kazakhs concernés pour renforcer la connexion entre les milieux d’affaires des deux pays et favoriser l’accès de produits de l’un sur le marché de l’autre.
Fin février 2024, en marge de la 13e Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) aux Émirats arabes unis, le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a eu une séance de travail avec son homologue kazakh du Commerce et de l'Intégration, Arman Shakkaliyev.
Lors de cette séance de travail, les deux ministres ont discuté de la mise en œuvre du Plan d'action commun visant à promouvoir la coopération vietnamo-kazakhe dans l’économie et le commerce pour la période 2023 – 2025, lequel a été signé en août 2023.
Les deux parties ont également convenu de poursuivre leur coordination étroite pour assurer l’efficacité des mécanismes de coopération bilatérale existants comme le Comité intergouvernemental sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technique.