Vietnam : quand la technologie aide à préserver le tissage ethnique

Un groupe de jeunes vietnamiens a lancé un projet significatif visant à stocker les modèles de tissage traditionnels des ethnies via des outils numériques.
Les jeunes membres du projet Ethnicity Vietnam collectent des modèles de tissage de différentes ethnies du Vietnam. Photo : SGGP.
Les jeunes membres du projet Ethnicity Vietnam collectent des modèles de tissage de différentes ethnies du Vietnam. Photo : SGGP.

Les modèles de tissage ne sont pas simplement une question de beauté, c'est aussi le reflet des identités et des valeurs culturelles de chaque communauté.

Au fil du temps, les techniques de tissage manuel ont progressivement disparu et les motifs traditionnels se sont estompés. Il est donc essentiel de trouver des moyens de les préserver et de les appliquer dans la vie contemporaine.

Sur la base de ce besoin, le projet Ethnicity Vietnam a été lancé en 2018, afin de présenter au public la beauté de la culture des zones ethniques, en particulier leurs modèles de tissage de brocart, via des outils numériques.

Le projet utilise Adobe Illustrator pour analyser la taille et le rapport de chaque fibre avant de les redessiner avec précision pour le stockage. Ethnicity Vietnam souhaite créer une bibliothèque de modèles de tissage qui servira de référence pour les personnes intéressées ou menant des recherches sur le brocart traditionnel du Vietnam.

La bibliothèque se compose de quatre sections: modèles traditionnels, modèles développés, applications de modèles et illustrations. On s’attend à ce que ces données aident les gens à comprendre facilement la signification de chaque modèle et à l’appliquer dans la vie.

Après cinq ans, le projet a réussi à introduire ces modèles traditionnels vietnamiens dans le monde. Dès 2018, Ethnicity Vietnam a été choisi comme l’un des dix projets de l’ASEAN à être directement présenté à l’ancien Président américain Barack Obama.

En septembre 2019, Ethnicity Vietnam a été nommé par la Fondation ASEAN pour devenir membre officiel du Social Innovation Warehouse - un référentiel en ligne et la promotion de projets sociaux potentiels de jeunes dirigeants, liés aux objectifs de développement durable de l'ONU.

Cette année-là également, Ethnicity Vietnam a été présenté au Forum international de la jeunesse de l'UNESCO, tenu en Chine, ainsi qu'à la réunion du 43e Comité du patrimoine mondial, tenue à Bakou, en Azerbaïdjan.

Un autre objectif important d’Ethnicity Vietnam est de vulgariser la culture nationale (valeurs culturelles, sens de la vie, perspectives) auprès des jeunes, en particulier ceux des zones urbaines, ainsi que la signification de son nom (combinaison d’ethnicité et de ville).

Il souhaite également connecter les jeunes citoyens de différentes communautés pour un développement ultérieur. Cela se fait efficacement chaque fois que les porteurs du projet visitent un groupe ethnique pour obtenir un motif de tissage et enregistrer l'histoire qui se cache derrière.

De toute évidence, le projet a pu contribuer à préserver les modèles de tissage vietnamiens et à les faire connaître dans le monde. Il mérite le soutien de l’ensemble de la communauté pour que le patrimoine national puisse vivre en harmonie avec les valeurs de la vie contemporaine.

Ethnicity Vietnam a publié son premier contenu dans la bibliothèque – la collection de modèles de tissage K'Ho – en août 2020. Depuis lors, il a créé quatre sections numériques pour d'autres modèles des ethnies K'Ho (province de Lâm Dông, dans les Hauts Plateaux du Centre), Mạ (province de Dông Nai, au Sud), Chăm (province de Ninh Thuân, au Centre), Mường (province de Thanh Hoa, au Centre), Pà Thẻn (province de Hà Giang, au Nord)), Cơ Tu (province de Quang Nam, au Centre), Bana, Brâu, Gia Rai, Giẻ Triêng, Xơ Đăng, Rơ Măm et H'Rê (province de Kon Tum, dans les Hauts Plateaux du Centre).

Ils comprennent 500 modèles préservés, 100 modèles développés, 100 applications de modèles et 50 illustrations de la vie des ethnies.

CPV/NDEL