Céramique de Kim Lan - un patrimoine artistique, une quintessence intemporelle

Le village de poterie de Kim Lan, situé dans la commune de Kim Duc (Gia Lâm, en banlieue de la capitale Hanoï du Vietnam), est un ancien village artisanal datant du VIIe siècle, où les souvenirs centenaires se mêlent au rythme de la vie contemporaine.

mardi 18 mars 2025 14:56

Dans la brume légère des fours, les tours de potier tournent inlassablement, tandis que les mains habiles des artisans façonnent avec soin chaque parcelle d’argile, insufflant à la céramique l’âme d’un savoir-faire ancestral transmis de génération en génération.

Après tant de vicissitudes, la poterie de Kim Lan s’élève avec fierté, conservant l’essence de la terre, du feu et du temps, et a été honorée en tant que patrimoine culturel immatériel national.

L'artisan Dao Viet Binh (dans la photo, à gauche) présente son chef-d'œuvre " Héros de Dien Bien" (diamètre de 1,65 m, haut de 1,1 m), une œuvre céramique illustrant la grandeur épique de l'histoire nationale.

Dao Viet Binh, président de l'Association de la céramique de Kim Lan, âgé de 53 ans et résidant dans le hameau 5 de Kim Lan (Gia Lam, Hanoi), partage: la céramique de Kim Lan harmonise la simplicité et l'élégance, alliant usage quotidien et art raffiné. En particulier, les pièces de grande dimension témoignent du talent et du dévouement des générations d'artisans du village.

La fusion d'art et de technique, la céramique de Kim Lan se distingue par ses motifs sophistiqués, ses vases somptueux, ainsi que ses œuvres monumentales qui non seulement ont établi des records nationaux, mais ont aussi renforcé la position de Kim Lan sur la carte de la céramique vietnamienne.

L'art céramique de Kim Lan est un musée vivant, gardien des secrets des anciens émaux. Les pots, jarres et marmites conservent encore l'émail de cendre de balle de riz du IXe siècle, autrefois florissant sous les dynasties Ly et Trân, témoignage d'un passé glorieux.

Au-delà de l'héritage, les artisans de Kim Lan ont innové avec l'émail doré, une variation de l'émail de cendre de riz, conférant à la céramique une brillance miroitante rappelant la réfraction lumineuse sur le jade.

Chaque création est non seulement un objet utilitaire, mais aussi une œuvre d'art liant passé et présent, élevant la céramique de Kim Lan au rang de patrimoine culturel immatériel national.

L’artisan Dào Viêt Binh, président de l’Association de la céramique de Kim Lan, confie que les artisans s’efforcent de restaurer l’émail vert céladon des dynasties Ly et Trân, d’un vert profond semblable à l’eau d’un lac en automne. Bien que certains échantillons soient encore conservés au Musée des Beaux-Arts du Vietnam, la formule de fabrication reste un mystère. Avec persévérance, les artisans de Kim Lan poursuivent leurs recherches, dans l’espoir de redonner vie à cet émail légendaire.

Les œuvres céramiques de Kim Lan ont établi plusieurs records nationaux, témoignant du savoir-faire exceptionnel des artisans. Photo : Thê Duong.

De nombreuses œuvres de la céramique de Kim Lan ont marqué la carte de la poterie vietnamienne, notamment la pièce "Long Ngu Quân Hôi" ( diamètre de 1,65 m), illustrant des dragons et des carpes, symboles de prospérité et d’harmonie : Thê Duong.

Le grand pot en céramique "Long Phung Sum Vây" (haut de 3,2 m) impressionne par ses motifs en relief d’une finesse exquise, alliant harmonieusement tradition et créativité contemporaine. Photo : Thê Duong.

L'artisan Pham Van Nguyen avec son œuvre "Phat Chung Giac Ngo", inscrite au livre des records du Vietnam. Photo : Thê Duong.

Pham Van Nguyen, 50 ans, résidant dans le hameau 2 de Kim Lan, commune de Van Duc (Gia Lâm, Hanoï), souligne l'unicité de la céramique de Kim Lan, qui possède une rare capacité de luminescence sous la lumière. "Maîtriser cette technique exige non seulement de l'habileté, mais aussi des années d'expérience et une profonde compréhension des propriétés de l'argile, de l'émail et du feu."

L’originalité de la céramique de Kim Lan réside dans sa capacité à laisser passer la lumière. Photo : Thê Duong.

Le secret de cette translucidité réside dans la sélection rigoureuse des matières premières et une cuisson précise. L'argile de kaolin doit être purifiée de toute impureté avant une cuisson à près de 1.300°C.

Une fois cuite, la céramique devient translucide comme une ampoule LED ; une température inférieure produit une teinte jaunâtre ou opaque. Ce phénomène lumineux, gage de pureté et de maîtrise technique, caractérise la céramique de Kim Lan.

Le savoir-faire traditionnel repose sur trois techniques de modelage : le tour de potier, le modelage manuel et le moulage. Photo : Thê Duong.

L’artisan Pham Van Nguyen ajoute que l'argile pure rétrécit d'environ 18% après cuisson, tandis que la céramique liquide coulée en moule peut se contracter jusqu'à 26%. Une mauvaise maîtrise de ces proportions peut entraîner fissures ou cassures. Chaque étape requiert donc une précision extrême pour garantir des produits à la qualité exemplaire, portant l'empreinte du savoir-faire de Kim Lan.

Outre les méthodes artisanales, les habitants de Kim Lan intègrent des technologies modernes, telles que l'impression par rouleaux et le pressage sous pression, optimisant la production sans altérer l'âme de la céramique ancienne. Photo : Thê Duong.

Les traits délicats des motifs céramiques réalisés par les artisans du village de Kim Lan. Photo : Thê Duong.

Aujourd'hui, plus de 350 fours de céramique sont en activité à Kim Lan, créant des milliers d’emplois et générant un chiffre d'affaires annuel de près de 500 milliards de VND. Photo : Thê Duong.