Échanges entre peuples vietnamien et indien : perspectives de développement du tourisme

Il s’agit du nom de la séance d’information scientifique organisée par le Centre d’études indiennes le 18 mars à l’Académie nationale politique de Hô Chi Minh.
L’ambassadeur, Dr. Ton Sinh Thanh, ancien ambassadeur du Vietnam en Inde pour le mandat 2014-2018, présente le livre intitulé « Guide de voyage en Inde » édité par lui pour la bibliothèque du Centre d’études indiennes. Photo: baoquocte.vn
L’ambassadeur, Dr. Ton Sinh Thanh, ancien ambassadeur du Vietnam en Inde pour le mandat 2014-2018, présente le livre intitulé « Guide de voyage en Inde » édité par lui pour la bibliothèque du Centre d’études indiennes. Photo: baoquocte.vn

Son orateur était l’ambassadeur, Dr. Ton Sinh Thanh, ancien ambassadeur du Vietnam en Inde pour le mandat 2014-2018, actuellement professeur à l’Académie diplomatique.

Du côté indien, étaient présents à l’événement M. Subhash Gupta, ambassadeur adjoint de l’Inde et Mme Monica Sharma, directrice du centre culturel Swami Vivekananda, ambassade de l’Inde.

Du côté indien, étaient présents à l’événement Subhash Gupta, ambassadeur adjoint de l’Inde et Monica Sharma, directrice du centre culturel de Swami Vivekananda de l’ambassade de l’Inde au Vietnam.

Du côté vietnamien, y étaient présents Dr Nguyen Manh Hai, directeur du Centre d’études indiennes, Professeur agrégé, Dr Le Van Toan, ancien directeur du Centre d’études indiennes, Phan Lan Tu, présidente de l’Association d’amitié Vietnam-Inde à Hanoï, et les dirigeants, chercheurs et enseignants du Centre d’études indiennes, de l’Institut d’information scientifique, de l’Institut des relations internationales, de l’Institut de la culture et du développement et de l’Académie nationale politique de Hô Chi Minh.

Ton Sinh Thanh a souligné l’importance de la diplomatie populaire à l’heure actuelle, car elle contribue en grande partie à l’approfondissement des relations entre les deux pays. Cela se voit à travers la politique diplomatique globale adoptée par le XIIIe Congrès national du Parti ainsi que dans l’expérience historique pratique des deux guerres de résistance pour l’indépendance.

Il a déclaré que les deux pays avaient réussi à entretenir leurs relations de longue date et à renforcer leur soutien mutuel.

Ils partagent de nombreux intérêts stratégiques et partagent tous deux un potentiel et une position sur la scène internationale.

En outre, la grande confiance politique entre les deux pays est prouvée dans le fait que le Vietnam est le deuxième pays de la région Asie-Pacifique avec lequel l’Inde avait porté ses relations au niveau de partenariat stratégique intégral, seulement après le Japon.

Cependant, en réalité, il existe encore des difficultés que les deux pays ont rencontrées dans le développement de leurs relations dans de nombreux domaines. En se basant sur ses expériences acquises au cours de ses 8 ans de travail en Inde, Ton Sinh Thanh a indiqué deux défis majeurs dans les relations entre le Vietnam et l’Inde.

Premièrement, il existait des difficultés de circulation entre les deux pays. Puisque les compagnies aériennes s’inquiétaient du manque de passagers, elles n’ouvraient pas de vols directs entre le Vietnam et l’Inde pour desservir les populations et les échanges commerciaux entre les deux pays.

Cependant, en étudiant le potentiel des groupes touristiques indiens et le processus de négociation entre les deux pays, en 2018, le Vietnam et l’Inde ont pris les premiers engagements sur les vols directs et les premières lignes aériennes directes ont été créées en 2019. La connexion fluide actuelle permettra aux peuples vietnamien et indien de renforcer leurs échanges.

Deuxièmement, le problème provient des différences culturelles. Sur la base de l’accueil des touristes indiens au Vietnam et des retours des agences de voyages, on constate de nettes différences culturelles entre les deux pays.

Ton Sinh Thanh a déclaré que, bien que l’Inde a fait de nombreux efforts pour éliminer la discrimination de caste, ses vestiges affectent quand même le tourisme, car les touristes indiens considèrent toujours les travailleurs des restaurants et des hôtels comme appartenant à la classe inférieure.

Cependant, selon lui, il s’agit simplement de différences culturelles qui doivent être bien comprises et non comparées pour évaluer quelle culture est meilleure.

Considérer sa propre culture comme la meilleure peut facilement conduire à l’ethnocentrisme culturel, a-t-il indiqué.

Il ne faut ni comprendre les cultures des autres pays selon les normes de sa propre culture ni mépriser la culture des autres pays, a-t-il souligné. Cela peut provoquer des conflits, ce qui risque d’affecter considérablement les accords, la coopération et les relations entre les pays, a-t-il ajouté.

Pour résoudre les problèmes liés à la culture, l’ambassadeur a déclaré qu’il était nécessaire de reconnaître les autres cultures selon leurs propres normes, de comprendre les conditions qui les suscitent, puis qu’il est préférable de s’y adapter, voire de l’accepter.

Selon lui, il est nécessaire d’exploiter cette différence pour tirer parti des partenariats et ouvrir des opportunités de coopération.

Dans le cadre de la séance d’information scientifique, il a répondu à un certain nombre de questions liées au tourisme et à la culture des deux pays.

Concernant le souhait des Vietnamiens à venir faire du voyage spirituel en Inde, il a déclaré que l’Inde était non seulement le pays du Bouddha, mais possédait également de nombreux autres endroits qui méritent d’être visités et admirés.

À cette occasion, il a également présenté le livre intitulé « Guide de voyage en Inde » édité par lui pour la bibliothèque du Centre d’études indiennes.

Pour sa part, Monica Sharma, directrice du centre culturel de Swami Vivekananda de l’ambassade de l’Inde, a déclaré que même si le Vietnam et l’Inde pouvaient se découvrir à travers les médias, tels que les images, les livres, et les journaux, il manque le contact réel. Par conséquent, le renforcement de la coopération dans le tourisme entre les deux pays aidera leurs gens à mieux se comprendre, a-t-elle souligné.

Subhash Gupta a, quant à lui, souligné que le tourisme jouait un rôle important dans la promotion des relations entre le Vietnam et l’Inde. Il a rappelé les relations de longue date et le soutien mutuel entre les deux pays dans les moments difficiles, ainsi que les similitudes culturelles des deux pays, notamment la culture du riz, du bétel et de l’arec.

Il explique également la diversité de la cuisine indienne, notamment les différentes perspectives sur le végétarisme.

Dans les temps à venir, l’Inde promouvra davantage les programmes de promotion du tourisme afin d’augmenter le nombre de Vietnamiens en Inde, ce qui augure une bonne coopération entre les deux pays.