Les statistiques de la douane de Lang Son montrent que du début de l’année au 15 mai, le chiffre d’affaires des importations et exportations déclarées à la douane de Lang Son a dépassé 1,8 milliard de dollars, soit une hausse de 30 % par rapport à la même période de l’année précédente. La valeur des exportations s'est élevée à 733,96 millions de dollars, soit une hausse de 12,3 %, et celle des importations à plus de 1 milliard de dollars, soit une hausse de 46,8 % par rapport à la même période de 2023.
 |
Importation et exportation de marchandises au poste-frontière de Huu Nghi (Lang Son). Photo : Congthuong |
Les activités d’exportation dynamiques ont porté le chiffre d’affaires des exportations du Vietnam vers la Chine à 17,7 milliards de dollars au cours des quatre premiers mois de l’année, soit une hausse de 10,9 % par rapport à l’année précédente.
Ainsi, la Chine reste le deuxième plus grand marché d’exportation du Vietnam (après les États-Unis). Il est à noter qu’à la fin du mois d’avril, cinq catégories de produits d’exportation vers la Chine ont atteint un chiffre d’affaires de plus d’un milliard de dollars.
Tân Thanh et Huu Nghi sont les deux postes frontières les plus actifs, notamment avec les produits agricoles, les fruits frais, les voitures, les composants électroniques et les articles ménagers.
Depuis fin avril 2024, en moyenne, environ 400 camions transportent chaque jour des fruits frais dans la zone frontalière de la province (principalement aux postes-frontières internationaux de Huu Nghi et Tân Thanh). Pour assurer la qualité des cargaisons de fruits frais, les autorités aux postes-frontières ont mis en œuvre des solutions flexibles pour faciliter la circulation des marchandises.
Pendant la saison agricole, la douane de Tân Thanh effectue les procédures de dédouanement d’environ 322 véhicules par jour en moyenne. Environ 8 000 à 10 000 tonnes de fruits frais sont exportées chaque jour, soit une augmentation de plus de 50 pour cent par rapport à fin 2023.
Au poste-frontière international de Huu Nghi, chaque jour, la douane traite les formalités pour près de 1 000 camions de marchandises importées et exportées, dont environ 248 camions transportant des durians, des fruits du dragon, des jacquiers, des pamplemousses et des litchis.
Continuer à stimuler le flux des produits agricoles
Le 27 mai, une cérémonie a eu lieu pour l’ouverture officielle des routes spécialisées de transport de marchandises aux postes-frontières internationaux Huu Nghi (Vietnam) - You yi quan (Chine). Cette démarche novatrice vise à garantir la fluidité des flux de biens et de personnes, contribuant ainsi à la promotion des échanges populaires.
 |
Ouverture officielle de la route spécialisée aux postes-frontières internationaux Huu Nghi (Vietnam) - You yi quan (Chine). Photo : baohaiquan. |
Duong Xuan Huyen, vice-président permanent du Comité populaire de la province de Lang Son, a souligné l’importance de la coopération active et complète entre les deux régions et a remercié les dirigeants de la région autonome Zhuang du Guangxi de leur soutien continu.
Dans les temps à venir, pour maximiser le rôle du poste-frontière terrestre le plus important entre le Vietnam et la Chine, et pour mettre en œuvre efficacement le modèle de poste-frontière intelligent, Huyen a souhaité que les deux parties continuent de coopérer étroitement et renforcent les échanges.
Il a également appelé à des solutions pour améliorer les procédures de dédouanement et les méthodes de livraison adaptées aux besoins des deux parties. Huyen est convaincu qu’avec la coopération et l’accord mutuel, le rôle du poste-frontière Huu Nghi et You yi quan dans la zone de libre-échange ASEAN - Chine sera encore renforcé et développé.
