Niché dans le calme du quartier de Song Lieu, là où la rivière Duong dépose inlassablement ses alluvions fertiles sur la terre du Kinh Bac, se dresse un ancien temple qui conserve silencieusement l’âme de toute une région patrimoniale. Phuc Nghiem Tu, également appelé « Chùa Tổ » (la pagode des Ancêtres), constitue le « point d’origine » du système de croyances des Tu Phap dans l’ancienne région de Luy Lau.
Avec d’autres anciennes pagodes de Thuan Thanh, ce lieu a posé les premières bases de la formation du bouddhisme autochtone vietnamien à travers la légende de Man Nuong, la mère du Bouddha. Malgré les bouleversements du temps, cette source spirituelle continue de couler dans chaque toiture couverte de mousse, dans le rouge éclatant des colonnes en bois de fer et dans le rythme de vie persistant des habitants de cette terre.
Vu du ciel, la pagode To Phuc Nghiem se révèle tel une source vive de l’histoire, où les toits de tuiles rouges se mêlent harmonieusement aux feuillages d’un vert intense. Son architecture, d’une remarquable cohérence, avec ses galeries entourant le sanctuaire central, crée un espace subtilement ouvert et fermé à la fois. Chaque toiture, chaque arbre semble porter en lui une vitalité silencieuse racontant la permanence de la spiritualité au cœur de la vie quotidienne du Kinh Bac.
Les toits en tuiles traditionnelles, marqués par les intempéries, se marient aux solides charpentes en bois pour composer une véritable symphonie entre la force du matériau et l’élégance des extrémités de toiture recourbées. Chaque tuile, chaque motif sculpté semble raconter l’histoire d’un « point d’origine » du système des Tu Phap, où religion et identité nationale se sont entremêlées pendant des millénaires.
Dans le sanctuaire intérieur, le visage de Man Nương apparaît empreint d’une infinie bienveillance et d’une profonde sérénité. Elle n’est pas seulement une figure légendaire, mais une Mère spirituelle ayant ouvert la voie du Dharma et donné naissance au système des Tu Phap dans l’ancienne région de Dau - Luy Lau. Dans l’atmosphère solennelle de la pagode, son regard pénétrant semble protéger et apaiser les prières des habitants vivant le long des eaux rouges et limoneuses de la rivière Duong.
Man Nương siège dans le sanctuaire intérieur, là où le temps paraît suspendu derrière les volutes silencieuses de l’encens. Chaque détail, des broderies de ses vêtements à la douceur de son regard, rappelle une source culturelle impérissable où la foi demeure profondément liée à la condition humaine et accompagne l’âme vietnamienne à travers les épreuves de l’histoire.
Les branches de lys blancs au parfum délicat et les sentences parallèles dorées inscrites sur les colonnes ne se contentent pas d’embellir le lieu sacré ; elles créent également un sentiment singulier de paix intérieure, éloignant les visiteurs du tumulte du monde pour les ramener vers leur nature bienveillante.
Dans cette atmosphère paisible, la statue de Kṣitigarbha Bodhisattva (Địa Tạng Vương Bồ Tát) apparaît à la fois majestueuse et profondément proche des fidèles. D’une main, il tient le bâton sacré qui éveille les êtres ; de l’autre, il porte la perle lumineuse guidant les âmes. La dorure recouvrant la statue diffuse l’éclat d’une compassion infinie.
L’harmonie entre les statues laquées et dorées forme un courant culturel continu, témoignage du savoir-faire et de la sincérité des habitants du Kinh Bac dans la préservation et l’enrichissement de ce temple fondateur des Tu Phap.
La grande cloche en bronze n’est pas seulement un symbole de sagesse ; il est aussi un messager sonore reliant les cœurs à la sérénité de la pagode To Phuc Nghiem.
Pour les habitants locaux, la pagode To Phuc Nghiem n’est pas uniquement un monument historique national, mais également un refuge spirituel où chaque famille vient chercher protection et préserver les valeurs morales traditionnelles.
L’espace autour de la pagode, ouvert et apaisant, avec son étang se mêlant à la solennité de l’architecture sacrée, compose une véritable symphonie de paix qui invite les visiteurs à retrouver calme et sérénité au cœur du patrimoine du Kinh Bac. L’espace autour de la pagode, ouvert et apaisant, avec son étang se mêlant à la solennité de l’architecture sacrée, compose une véritable symphonie de paix qui invite les visiteurs à retrouver calme et sérénité au cœur du patrimoine du Kinh Bac.
Sur la photo, un groupe de visiteurs japonais observe attentivement les valeurs historiques gravées dans l’architecture ancienne de la pagode To Phuc Nghiem. Cette rencontre culturelle entre des visiteurs venus de loin et un patrimoine millénaire du Kinh Bac ne confirme pas seulement l’importance du système de croyances des Tu Phap ; elle ouvre également des perspectives pour faire de ce lieu une destination culturelle et spirituelle majeure sur la carte mondiale du patrimoine.
« Nous n’avons pas seulement découvert un magnifique temple, mais aussi toute une longue histoire à travers les explications sur la mère du Bouddha Man Nương. Merci de préserver un patrimoine aussi extraordinaire », confie Nishimura Nonuhiro, touriste japonais.
L’empreinte architecturale caractéristique du lieu renferme les profondes philosophies du bouddhisme du Kinh Bac. Entre lumière de la sagesse et héritage millénaire, se crée un espace hors du temps qui ramène les âmes vers la tranquillité et la paix intérieure.
« Nous avons toujours la conviction que préserver chaque toiture, chaque statue ou chaque stèle ancienne ne consiste pas seulement à protéger un patrimoine matériel, mais aussi à préserver un lien entre les générations actuelles et la bienveillance ainsi que la sagesse de nos ancêtres. Chaque visiteur ou habitant venant ici, au-delà du recueillement, nous espérons qu’il ressentira cette paix intérieure et trouvera la motivation de vivre avec bonté tout en respectant les valeurs originelles de notre nation », partage le vénérable Thich Thanh Dung, abbé du temple Phuc Nghiem.
« La pagode To Phuc Nghie, est un trésor non seulement pour Song Lieu, mais aussi pour toute la région patrimoniale du Kinh Bac. C’est pourquoi les autorités locales considèrent la préservation des objets anciens comme une mission prioritaire afin de valoriser la dimension spirituelle du site tout en créant les bases d’un développement durable du tourisme culturel local », explique Nguyen Nhan Cuong, président du Comité populaire communal de Song Lieu, dans la province de Bac Ninh.
La préservation des valeurs originelles de la pagode ne se limite pas aux rites religieux ; elle implique également la responsabilité de protéger des objets historiques précieux. Les stèles de pierre, les systèmes de statues et l’architecture ancienne constituent ici des sources historiques directes sur la formation du système des Tu Phap, un patrimoine culturel emblématique du Kinh Bac.
L’attention constante des autorités locales dans la gestion et la surveillance du site patrimonial ces dernières années a joué un rôle essentiel dans la préservation du paysage originel et des antiquités de la pagode. Cela constitue une base indispensable pour permettre aux collectivités de collaborer avec les organismes spécialisés afin d’étudier et d’évaluer pleinement l’importance historique du monument. Dans le flux effréné de la vie moderne, l’alliance entre patrimoine et gestion concrète apparaît comme la clé permettant à Phuc Nghiem Tu de demeurer un solide pilier culturel et spirituel pour la communauté.
