Il s’agit d’une formalité dans le cadre du programme américain de surveillance des espèces de poissons siluriformes, entré en vigueur début mars 2016.
Pour continuer à exporter ses produits vers ce marché, le Vietnam devra prouver que ses processus d’élevage et de traitement des poissons tra et basa est conforme à celui exigé par les Etats-Unis.
Le service américain de sûreté et d'inspection alimentaires effectuera des surveillances et échantillonnages aléatoires au moins une fois par trimestre, et ce pour une période de 18 mois - du 14 juin 2016 au 31 août 2017.
Après ce délai, si les entreprises vietnamiennes ne répondent pas aux conditions requises par les États-Unis, elles ne seront plus autorisées à exporter.