Il s’agit d’un résultat du projet « Restaurer la peinture folklorique de Kim Hoàng » qui est mis en œuvre depuis 2016 par la collectionneuse Nguyên Thi Thu Hoa et aussi directrice du Musée de la poterie de Hanoï.
Le livre présente l’histoire du développement de cette ligne de peinture ainsi que le projet de leur restauration de ces peintures.
Selon l’auteure Nguyên Thi Thu Hoa, la publication de cet ouvrage vise à affirmer la position des peintures de Kim Hoàng dans le flux général des peintures folkloriques vietnamiennes, contribuant à conserver ce précieux patrimoine national.
Les peintures folkloriques de Kim Hoàng datent de la seconde moitié du XVIIIe siècle et originaires du village du même nom, dans la commune de Vân Canh (district suburbain de Hoài Duc, en banlieue de la capitale Hanoï).
Selon Mme Nguyên Thi Thu Hoa, les peintures de Kim Hoàng sont généralement peintes ou imprimées sur un fond rouge. À travers son livre, l'auteure aide également les lecteurs à distinguer les peintures de Hàng Trông, de Kim Hoàng et de Dông Hô.
« J'espère que ce livre et ce projet aideront les gens à mieux comprendre cette ligne de peintures et, plus important encore, susciteront la fierté et le sentiment de protection du patrimoine du peuple du village de Kim Hoàng », a partagé l'auteure.
En 2020, deux livres que la chercheure et collectionneuse Nguyên Thi Thu Hoa ont été honorés au Prix national du livre. Ce sont les ouvrages sur les estampes de Dông Hô et Kim Hoàng.
