Préserver l'art traditionnel de la broderie et du tissage de brocart

À Dien Bien (au nord-ouest du Vietnam), le quartier de Muong Thanh s'attache à préserver l'art traditionnel de la broderie et du tissage de brocart de la communauté Thai, tout en favorisant les moyens de subsistance des habitants.

Des femmes du village Ten (quartier de Muong Thanh) participent à une formation visant à préserver l'art traditionnel de la broderie et du tissage de brocart. Photo : Baodienbienphu.
Des femmes du village Ten (quartier de Muong Thanh) participent à une formation visant à préserver l'art traditionnel de la broderie et du tissage de brocart. Photo : Baodienbienphu.

Pour la communauté Thai de Dien Bien, chaque pièce de brocart traditionnel témoigne d'un patrimoine culturel transmis de génération en génération. Face à la modernisation, cet artisanat est aujourd'hui menacé de disparition. Afin de préserver ce métier traditionnel, le quartier de Muong Thanh a organisé une formation consacrée à la broderie et au tissage de brocart, contribuant ainsi à sauvegarder l'identité culturelle tout en créant de nouvelles sources de revenus pour la population.

L'ethnie Thai vit depuis des générations à Muong Thanh, où elle préserve un riche patrimoine culturel. Le tissage et la broderie font depuis longtemps partie du quotidien des femmes Thai, qui confectionnent des objets destinés à la vie courante comme aux cérémonies traditionnelles. Aujourd'hui, cet artisanat est toutefois confronté au risque de disparaître. « L'artisanat traditionnel de la broderie et du tissage de la communauté Thai locale est en déclin. Sa restauration, sa préservation et sa valorisation sont donc indispensables », souligne Tran Van Sinh, vice-président du Comité populaire du quartier de Muong Thanh.

Dans cette optique, Muong Thanh a ouvert une formation réunissant quinze habitants du village Ten. Pendant douze jours, deux artisanes leur ont enseigné les techniques de tissage, de broderie et de confection d'articles traditionnels tels que le khan pieu (coiffe traditionnelle des femmes Thai), des serviettes, des sacs à bandoulière ou des pochettes. Les participants ont également appris à créer des modèles plus adaptés au marché, notamment des articles destinés aux visiteurs.

Tout au long de la formation, la maison de la culture du village Ten a retrouvé l'animation des métiers à tisser. Après plusieurs années d'interruption, les participantes ont progressivement retrouvé leur habileté. À l'issue du stage, chacune avait réalisé entre trois et cinq créations ornées des motifs caractéristiques de la communauté Thai. Pour beaucoup, cette formation a aussi ravivé des souvenirs. « Dans ma jeunesse, la broderie et le tissage faisaient partie de notre quotidien. Avec les vêtements industriels, nous avons peu à peu abandonné cette pratique. Cela faisait plus de trente ans que je n'avais plus brodé et mon métier à tisser était inutilisable. J'ai voulu réapprendre ce métier afin de contribuer à préserver notre patrimoine culturel », confie Quang Thi Hoa.

Lo Thi Hien partage le même sentiment. Les premiers jours, elle a dû réapprendre les gestes qu'elle avait oubliés. Déterminée à préserver l'identité culturelle de son ethnie, elle espère également tirer un revenu complémentaire de cet artisanat. Propriétaire d'un restaurant de spécialités ethniques au village Ten, elle prévoit d'y installer un métier à tisser afin de fabriquer des articles pour sa famille, proposer des souvenirs aux visiteurs et faire découvrir cette tradition aux touristes.

Les artisanes ont concentré leur enseignement sur les techniques fondamentales du métier. Selon Tong Thi Vuong, du village Noong Chun, la plupart des participantes possédaient déjà des connaissances de base et ont rapidement retrouvé leur maîtrise après quelques séances de pratique. Elles ont également appris à confectionner des produits répondant à la demande du marché, comme des serviettes, des sacs brodés du nom du village ou du quartier, ainsi que des foulards ornés de motifs de brocart destinés aux visiteurs.

Selon Tran Van Sinh, le quartier poursuivra ses actions de sensibilisation afin de mieux faire connaître la valeur de cet artisanat, de promouvoir les produits traditionnels et d'associer progressivement leur préservation au développement du tourisme communautaire, créateur d'emplois et de revenus.

Chaque pièce de brocart, chaque point de broderie témoigne du patrimoine transmis au fil des générations et de la dextérité des femmes Thai de Muong Thanh. En assurant la transmission de cet artisanat, la communauté contribue à préserver son identité culturelle tout en renforçant l'attrait touristique de Dien Bien.

Back to top