[Photos] Thang Long-Hanoï : le « Courant du patrimoine », entre héritage et création

[Photos] Thang Long-Hanoï : le « Courant du patrimoine », entre héritage et création

Du patrimoine d’hier aux créations d’aujourd’hui, le 2ᵉ Festival Thang Long-Hanoï a fait vivre, du 11 au 20 septembre, un dialogue entre héritage, créativité et vie contemporaine, donnant un nouvel élan à la valorisation culturelle de la capitale.

Après dix jours d’animations, du 11 au 20 septembre, le 2ᵉ Festival Thang Long - Hanoï 2026, placé sous le thème le « Courant du patrimoine », s’est achevé dimanche soir 20 septembre et a laissé une forte empreinte.

Après dix jours d’animations, du 11 au 20 septembre, le 2ᵉ Festival Thang Long - Hanoï 2026, placé sous le thème le « Courant du patrimoine », s’est achevé dimanche soir 20 septembre et a laissé une forte empreinte.

De la citadelle impériale de Thang Long au temple de la Littérature, en passant par le Musée de Hanoï, le village céramique de Bat Trang et les espaces culturels autour du lac Hoan Kiem, le Festival a investi différents lieux emblématiques de la capitale, mêlant patrimoine, création artistique et vie contemporaine.

De la citadelle impériale de Thang Long au temple de la Littérature, en passant par le Musée de Hanoï, le village céramique de Bat Trang et les espaces culturels autour du lac Hoan Kiem, le Festival a investi différents lieux emblématiques de la capitale, mêlant patrimoine, création artistique et vie contemporaine.

L’ensemble de ces activités a attiré près de 250 000 visiteurs.

Lors de la cérémonie d’ouverture, les autorités de la ville de Hanoï ont réaffirmé leur volonté d’articuler la préservation et la valorisation de l’héritage culturel et humaniste forgé par un millénaire d’histoire, afin de faire progressivement de Hanoï un pôle des industries culturelles fortement ancré dans son identité, dynamique et innovant.

Le spectacle artistique « Khai Văn » s’est tenu dans l’espace patrimonial du temple de la Littérature-Quoc Tu Giam.

Le spectacle artistique « Khai Văn » s’est tenu dans l’espace patrimonial du temple de la Littérature-Quoc Tu Giam.

« Khai Văn » a célébré l’évolution de l’éducation et de la tradition du savoir au Vietnam, tout en réaffirmant la vitalité de l’héritage culturel et humaniste de Thang Long-Hanoï.

« Khai Văn » a célébré l’évolution de l’éducation et de la tradition du savoir au Vietnam, tout en réaffirmant la vitalité de l’héritage culturel et humaniste de Thang Long-Hanoï.

Le programme a également fait rayonner l’esprit d’amour du savoir, l’exigence de formation morale, l’aspiration à se construire un avenir professionnel et personnel, ainsi que le sens de la responsabilité envers la communauté et la nation.

Le programme a également fait rayonner l’esprit d’amour du savoir, l’exigence de formation morale, l’aspiration à se construire un avenir professionnel et personnel, ainsi que le sens de la responsabilité envers la communauté et la nation.

Le site historique du temple de la Littérature-Quoc Tu Giam a accueilli plus de 22 000 visiteurs au cours des cinq premiers jours du Festival, ce qui témoigne du fort attrait du site auprès du public.

Le site historique du temple de la Littérature-Quoc Tu Giam a accueilli plus de 22 000 visiteurs au cours des cinq premiers jours du Festival, ce qui témoigne du fort attrait du site auprès du public.

Les visiteurs témoignent d’un vif intérêt pour les objets artisanaux et les pièces d’artisanat d’art proposés par les artisans et les villages de métiers traditionnels.

Les visiteurs témoignent d’un vif intérêt pour les objets artisanaux et les pièces d’artisanat d’art proposés par les artisans et les villages de métiers traditionnels.

Le programme « Nét chữ an nhiên » se déroule au temple de la Littérature-Quoc Tu Giam.

Le programme « Nét chữ an nhiên » se déroule au temple de la Littérature-Quoc Tu Giam.

Les spectacles d’arts traditionnels, les expositions, les tables rondes et les activités de découverte attirent un large public, composé aussi bien d’habitants que de visiteurs, et notamment de nombreux jeunes.

Les spectacles d’arts traditionnels, les expositions, les tables rondes et les activités de découverte attirent un large public, composé aussi bien d’habitants que de visiteurs, et notamment de nombreux jeunes.

Le Festival a également offert un espace de rencontre et de création permettant aux artistes, aux artisans, aux institutions culturelles, aux entreprises et aux communautés créatives de prendre part à une dynamique commune, favorisant ainsi les synergies entre patrimoine et création, culture et tourisme, préservation et valorisation.

Le Festival a également offert un espace de rencontre et de création permettant aux artistes, aux artisans, aux institutions culturelles, aux entreprises et aux communautés créatives de prendre part à une dynamique commune, favorisant ainsi les synergies entre patrimoine et création, culture et tourisme, préservation et valorisation.

Parmi les temps forts du Festival Thang Long-Hanoï 2026, le programme « The Color of Hanoi » a ouvert un nouvel espace de création et attiré plus de 1 500 participants.

Parmi les temps forts du Festival Thang Long-Hanoï 2026, le programme « The Color of Hanoi » a ouvert un nouvel espace de création et attiré plus de 1 500 participants.

À travers des collections profondément imprégnées de références culturelles, les créateurs ont raconté la capitale, faisant dialoguer la beauté de la tradition avec le souffle de la mode contemporaine.

À travers des collections profondément imprégnées de références culturelles, les créateurs ont raconté la capitale, faisant dialoguer la beauté de la tradition avec le souffle de la mode contemporaine.

À travers des collections profondément imprégnées de références culturelles, les créateurs ont raconté la capitale, faisant dialoguer la beauté de la tradition avec le souffle de la mode contemporaine.
À travers des collections profondément imprégnées de références culturelles, les créateurs ont raconté la capitale, faisant dialoguer la beauté de la tradition avec le souffle de la mode contemporaine.
Le programme « Thanh am Gom » a transposé l’histoire du village de potiers de Bat Trang dans l’art contemporain, établissant un dialogue entre le savoir-faire artisanal et la vie de la communauté.

Le programme « Thanh am Gom » a transposé l’histoire du village de potiers de Bat Trang dans l’art contemporain, établissant un dialogue entre le savoir-faire artisanal et la vie de la communauté.

Des activités telles que les ateliers de découverte culinaire, le façonnage de la poterie ou encore la réalisation de motifs en bleu de cobalt sur céramique ont permis aux participants d’entrer directement en contact avec des pratiques et des valeurs culturelles transmises de génération en génération.

Des activités telles que les ateliers de découverte culinaire, le façonnage de la poterie ou encore la réalisation de motifs en bleu de cobalt sur céramique ont permis aux participants d’entrer directement en contact avec des pratiques et des valeurs culturelles transmises de génération en génération.

Le Festival a ainsi réaffirmé le rôle déterminant de la culture et du patrimoine dans la construction de l’image d’une Hanoï à la fois riche de son héritage, dynamique, créative et ouverte sur le monde.

Le Festival a ainsi réaffirmé le rôle déterminant de la culture et du patrimoine dans la construction de l’image d’une Hanoï à la fois riche de son héritage, dynamique, créative et ouverte sur le monde.

Il a également constitué un terrain d’expérimentation concret pour le développement de produits culturels et artistiques liés au tourisme, conformément à l’orientation de la capitale en matière de développement des industries culturelles.
Il a également constitué un terrain d’expérimentation concret pour le développement de produits culturels et artistiques liés au tourisme, conformément à l’orientation de la capitale en matière de développement des industries culturelles.

Le Festival s’est achevé, mais le « Courant du patrimoine » continue de se déployer dans la vie culturelle de la capitale.

Les valeurs remises en lumière, les liens tissés et les nouvelles formes de création explorées continueront de contribuer à faire vivre le patrimoine, à nourrir la créativité, à développer des produits culturels liés au tourisme et à faire rayonner plus largement la culture hanoïenne.

Du patrimoine d’hier aux créations d’aujourd’hui, le « Courant du patrimoine » se poursuit, porté par la vitalité d’une Hanoï qui conjugue héritage millénaire, modernité et créativité.

Back to top