Restauration des groupes de tours E et F à My Son

La province de Quang Nam (au Centre) accélère le rythme de travail afin de mettre en œuvre le projet de conservation et de restauration des groupes de tours E et F du complexe de temples de My Son d'ici la fin février 2025, en respectant les délais et le plan fixés.
Les délégués et les experts ont mené une enquête sur le terrain dans les tours E et F de My Son. Photo: thoidai
Les délégués et les experts ont mené une enquête sur le terrain dans les tours E et F de My Son. Photo: thoidai

Le week-end dernier, au complexe des temples de My Sơn, les dirigeants de la province de Quang Nam et les organes et localités concernées ont tenu une réunion avec des experts indiens et le Comité de gestion du site du patrimoine culturel de My Sơn sur la mise en œuvre de la conservation des groupes des tours E et F de My Son, conformément au protocole d'accord sur la conservation et la restauration du site du patrimoine culturel mondial de My Sơn, signé entre les gouvernements vietnamien et indien.

Lors de la réunion, Shri Azmira Bhima, directeur de l'ASI, a présenté un rapport préliminaire sur l'état actuel des groupes de temples-tours E et F. L'orientation de la restauration des groupes de tours dans un avenir proche consiste principalement à renforcer et à conserver solidement les éléments d'origine, en garantissant l'authenticité.

On sait que, depuis 2020, les équipes d'experts de l'ASI ont travaillé à plusieurs reprises avec la province de Quang Nam, menant des enquêtes pour recueillir les données nécessaires à l'établissement de dossiers, à la rédaction de rapports et de plans pour planifier la restauration et la conservation des groupes de tours E et F dans les années à venir. Les observations préliminaires tirées de l'enquête sont que la plupart des tours (à l'exception de la tour E7, qui a été restaurée de 2011 à 2013 par l'Institut de conservation des sites), sont en mauvais état.

Le groupe E comprend 8 ouvrages architecturaux (E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8). Après avoir examiné l'état actuel, les experts ont estimé que la tour E1, datant du VIIIe siècle, était la tour la plus ancienne existante et la tour principale de la zone E.

Les vestiges sont endommagés à plusieurs endroits, notamment le mur d'angle sud-ouest haut de 2,5 m, avec la surface supérieure et extérieure très dégradées ; une colonne de pierre ronde et un socle de colonne ronde dans le vestibule ouest ne sont pas encore restaurées ou renforcées. La tour E2, une tour-porte, est gravement dégradée, avec de nombreuses fissures horizontales et verticales, la cohésion du mortier est très faible, de nombreuses briques sont détachées et risquent de tomber facilement.

La tour E3 est en grande partie effondrée, il ne reste qu'un pan de mur nord de 4 m de haut, très endommagé, sa surface en briques n'est plus cohésive, il y a de nombreuses fissures et certains endroits risquent de se détacher de l’ouvrage à tout moment. La tour E4 est un temple principal effondré, la partie en briques effondrée est enfouie en pente douce comme une petite colline, seule une partie du mur nord (environ 10 m de haut) est visible. Les autres tours qui sont également en assez mauvais état, ne sont pas encore restaurées.

Le groupe F comprend 3 tours F1, F2 et F3. Parmi celles-ci, la tour F1 est le temple principal, datant des VIIIe-IXe siècles, la tour a été fouillée en 2003, sans traces de restauration. Dans l'état actuel, la surface du mur de la maison de protection présente de nombreuses fissures, les briques sont décolorées avec des signes de dégradation, les pans de murs présentent un risque élevé d'effondrement et ont été soutenus par des barres de fer, certains coins et détails mineurs risquent de se détacher du bloc principal.

La tour F2 est une tour-porte, elle s'est effondrée et il ne reste que les murs sud et nord, qui sont inclinés, plusieurs fissures profondes étant soutenues par des barres de fer. La tour F3 a complètement disparu à cause des bombes, son emplacement n'étant connu que sur le plan.

Nguyen Cong Khiet, directeur du Comité de gestion de My Son, a déclaré que son établissement avait également proposé au Comité populaire provincial de Quang Nam et au district de Duy Xuyên de demander en urgence aux organes concernés de mettre en œuvre les procédures juridiques afin d'accélérer le projet. Ceux-ci devront faire tous les efforts possibles pour que le projet commence à la fin février 2025 afin de respecter les délais, le programme et le plan fixés.

Il a proposé d'examiner la construction d'un musée pour exposer les objets excavés dans le cadre du projet de coopération avec l'Inde sur le site historique de My Son, conformément à la proposition de l'Inde, afin de reconnaître les contributions du projet, tout en préservant et en exposant les objets après la restauration, en menant à bien les activités d'attraction des visiteurs.

Il a proposé de créer les conditions favorables pour que Nguyen Qua, artisan spécialisé dans la production de briques Cham, utilisées pour la restauration du site pendant de nombreuses années, puisse louer un terrain à l'extérieur de My Sơn (dans le village de My Son, commune de Duy Phu) pour effectuer la cuisson des briques destinées au projet jusqu'à l’achèvement de celui-ci.

Auparavant, l'atelier de production de briques de Nguyen Qua avait dû cesser ses activités en raison du fait que le four était situé dans une zone résidentielle et que la cuisson artisanale des briques avait un impact sur l'environnement. On sait que, depuis près de 20 ans, les briques destinées à la restauration du site de My Son, en plus des briques d'origine récupérées lors des fouilles, proviennent entièrement de l'atelier de production de Nguyen Qua.

En outre, il est nécessaire que les organes concernés donnent des instructions et créent des mécanismes permettant de donner aux travailleurs des salaires plus élevés que la somme déjà fixée par la réglementation actuelle, afin de garantir un revenu minimum aux travailleurs pour qu'ils puissent stabiliser leur emploi et subvenir aux besoins de leur famille, car cette main-d'œuvre est principalement constituée de travailleurs principaux. Il s'agit également d'un métier qui a fait l'objet d'un apprentissage et d'une formation pendant de nombreuses années auprès d'organisations internationales, et qui est considéré comme une main-d'œuvre qualifiée et hautement qualifiée.

Auparavant, de 2017 à 2022, le gouvernement indien a envoyé des experts de l'ASI pour participer directement au projet de conservation et de restauration des groupes de tours K, H, A sur le site historique de My Son avec des représentants vietnamiens. Le projet a achevé la restauration et le renforcement des groupes de tours K, H, A, dont la structure A1, chef-d'œuvre de My Son (24 m de haut), a été renforcée, protégée contre la dégradation et les pans de murs de la tour ont été restaurés, la structure architecturale a été stabilisée de manière durable, retrouvant son aspect d'origine.