Une étudiante chinoise aime beaucoup le Vietnam

"Après 17 ans d'études du vietnamien, non seulement je connais une autre langue, mais je ressens également davantage de sentiment de la part de mes professeurs et amis vietnamiens", Huang Xiao Long, enseignante au département de vietnamien de l'Université du Guangxi (Chine) et actuellement doctorante à l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l’Université nationale de Hanoï.
Huang Xiao Long. Photo : thoidai.com.vn
Huang Xiao Long. Photo : thoidai.com.vn

Huang Xiao Long a déclaré que lorsqu'elle était jeune, elle avait été attirée par l'image des femmes vietnamiennes gracieuses et séduisantes en ao dai (tunique traditionnelle des Vietnamiennes) lors de sa visite à la porte frontière Dong Hung (Chine) - Mong Cai (Vietnam). Cette impression et l'amitié étroite entre sa mère et ses amis vietnamiens ont inspiré Huang Xiao Long à en apprendre davantage sur le pays et le peuple vietnamien. Elle a décidé d'apprendre le vietnamien.

En 2009, elle est venue au Vietnam pour étudier au Département de linguistique de l'Université des sciences sociales et humaines de Hanoï dans le cadre d'un programme conjoint entre les deux écoles.

Selon Huang Xiao Long, le chinois et le vietnamien présentent de nombreuses similitudes. Tous deux sont des langages de type SVO (sujet – verbe – objet). Le vietnamien a 6 tons, très similaires à la langue maternelle de Xiao Long... Ces similitudes aident Xiao Long à apprendre le vietnamien plus facilement.

"Récemment, de plus en plus d'étudiants étrangers choisissent d'étudier le vietnamien. Cela montre l'attrait du Vietnam et de la langue vietnamienne", a déclaré Xiao Long.

Huang Xiao Long (à gauche) et sa professeure vietnamienne, Nguyen Thi Phuong Thuy. Photo : thoidai.com.vn

Huang Xiao Long (à gauche) et sa professeure vietnamienne, Nguyen Thi Phuong Thuy. Photo : thoidai.com.vn

Au cours de ses années d’études au Vietnam, Huang Xiao Long a reçu l’attention et l’aide de nombreux professeurs et amis vietnamiens.

Le sentiment des professeurs et amis vietnamiens est devenu une source d’encouragement spirituel qui a aidé Huang Xiao Long à rester attachée au Vietnam au cours des 17 dernières années.

" La Chine et le Vietnam possèdent tous deux de nombreuses universités renommées. De nombreux jeunes chinois souhaitent étudier au Vietnam. De nombreux jeunes vietnamiens souhaitent également étudier dans des écoles chinoises. Cependant, les jeunes des deux pays n'ont toujours pas beaucoup d'informations sur ce sujet. J'espère que le secteur éducatif des deux pays aura de nombreuses activités pratiques afin que la jeune génération des deux pays ait plus de compréhension et d'opportunités d'interagir et de coopérer les unes avec les autres, telles que l'organisation d'études à court terme, l’exposition éducative, les Festival de la jeunesse Vietnam-Chine", a déclaré Huang Xiao Long.