La raffinerie de Dung Quat se situe dans la zone centrale de la zone économique de Dung Quat, à Van Tuong. Photo : VOV.
La raffinerie de Dung Quat se situe dans la zone centrale de la zone économique de Dung Quat, à Van Tuong. Photo : VOV.

Van Tuong, de terre révolutionnaire à centre national de l’énergie

Soixante ans après la victoire contre l’impérialisme américain, Van Tuong (province de Quang Ngai, au Centre du Vietnam) entame une nouvelle phase de développement avec la première raffinerie du pays.

Soixante ans se sont écoulés depuis la victoire de Van Tuong, un jalon éclatant de la guerre de résistance contre l’impérialisme américain.

Après la guerre, la vie des habitants demeurait difficile.

En 2011, la première raffinerie du pays a été inaugurée et mise en service, ouvrant une nouvelle phase de développement pour la région de Van Tuong et pour Quang Ngai.

xa-van-tuong-tren-co-so-hop-nhat-cua-cac-xa-binh-thuan-binh-dong-binh-hai-binh-tri-binh-phuoc-binh-hoa-va-binh-phuoc-mo-ra-co-hoi-phat-trien-moi.png
Van Tuong entre dans une nouvelle ère de développement. Photo : VOV.

En ces jours d’août, en se rendant à Van Tuong (anciennement commune de Binh Hai, district de Binh Son), l’atmosphère est animée : des drapeaux rouges à étoile jaune flottent dans tous les hameaux et les maisons sont bien entretenues. C’est ici que s’est inscrite la victoire célèbre de « Van Tuong ».

Le 18 août 1965, les soldats et habitants de Quang Ngai, en coordination avec les forces principales du la Région militaire 5, ont infligé une défaite retentissante aux Marines américains lors d’une vaste opération militaire, accomplissant ainsi une victoire éclatante.

duong-vao-trung-tam-xa-van-tuong.png
Van Tuong se transforme chaque jour avec des infrastructures modernes. Sur la photo : la route vers le centre de Van Tuong/VOV.

La commune de Van Tuong, située dans la zone économique de Dung Quat, est en cours de développement en tant que centre national du raffinage pétrochimique et de l’énergie, avec la raffinerie de Dung Quat comme pilier.

Outre la raffinerie, la zone économique de Dung Quat accueille également des industries lourdes telles que Hoa Phat Steel et Doosanvina, générant des dizaines de milliers d’emplois pour la main-d’œuvre locale.

Le Van Tam, 85 ans, vétéran de la bataille de Van Tuong, exprime sa fierté : « La raffinerie de pétrole a transformé tellement de choses, et maintenant il y a aussi l’usine sidérurgique Hoa Phat. C’est un immense honneur pour la province de Quang Ngai, qui connaît désormais l’industrialisation et la modernisation ».

cang-bien-nuoc-sau-dung-quat-cung-la-dong-luc-cho-phat-trien-cong-nghiep-quang-ngai.png
Le port en eaux profondes de Dung Quat stimule également le développement industriel de Quang Ngai. Photo : VOV.

Entrée dans la période de reconstruction, la région de l’ancien district de Binh Son, aujourd’hui Van Tuong, est devenue le centre de l’industrie lourde de Quang Ngai et de la région côtière du Centre-Sud jusqu’au Tay Nguyen.

La zone économique de Dung Quat, dotée d’une industrie lourde, d’un port en eau profonde et d’un centre logistique combinant voies fluviales, routes, voies ferrées et autoroutes, a été choisie par le gouvernement central pour accueillir la première raffinerie de pétrole du pays.

Depuis le 1er juillet 2025, la commune de Van Tuong, créée par la fusion des communes de Binh Thuan, Binh Dong, Binh Hai, Binh Tri, Binh Phuoc et Binh Hoa, ouvre de nouvelles perspectives de développement.

La nouvelle commune de Van Tuong devient le moteur économique du Nord de Quang Ngai.

En 2025, la valeur totale de la production dans la commune devrait dépasser 5 000 milliards de dongs, avec un taux de croissance annuel moyen de 8,79 %.

toan-canh-khu-lien-hop-gang-thep-hoa-phat-dung-quat-dong-luc-thuc-day-phat-trien-kinh-te-quang-ngai.png
Vue d’ensemble du complexe sidérurgique Hòa Phat Dung Quat, moteur du développement économique de Quang Ngai. Photo : VOV.

Ung Dinh Hien, président du Comité populaire de la commune de Van Tuong, a déclaré que le mandat 2025–2030 se concentrera sur le développement de la commune vers l’industrie, l’urbanisation et les services, en soutenant les entreprises dans leurs démarches administratives, l’accès aux terres, tout en mobilisant les ressources et les atouts locaux pour créer de nouveaux espaces de développement.

Depuis sa mise en service, la raffinerie de Dung Quat a produit et commercialisé plus de 97 millions de tonnes de produits, généré un chiffre d’affaires total de plus de 1,7 million de milliards de dongs, versé près de 245 000 milliards de dongs au budget de l’État et créé environ 1 600 emplois directs.

dong-luc-kinh-te-phia-bac-tinh-quang-ngai.png
La nuit, la raffinerie de Dung Quat ressemble à une ville qui ne dort jamais. Photo : VOV.

Bui Ngoc Duong, président du Conseil d’administration de la société par actions de raffinage pétrochimique Binh Son, a souligné : « Van Tuong est un lieu historique ; avec un sens aigu de la responsabilité, nous privilégions l’embauche de la main-d’œuvre locale. Le projet de création d’un centre national de raffinage pétrochimique et d’énergie à Quang Ngai est tout à fait pertinent, et nous espérons une approbation rapide du gouvernement ».

La résolution no 26 du Bureau politique sur le développement socioéconomique, la garantie de la défense et de la sécurité dans la région du Centre-Nord et sur le littoral central jusqu’en 2030, avec une vision jusqu’en 2045, stipule : développer et moderniser la zone économique de Dung Quat pour en faire le centre national du raffinage pétrochimique et de l’énergie, créant ainsi de nouvelles opportunités de développement pour Quang Ngai.

Le matin du 18 août 1965, d’importantes forces américaines ont lancé une offensive sur Van Tuong depuis quatre directions, dans le but d’anéantir nos forces dans les plus brefs délais.

Pour contrer le feu intense des Américains, nos forces ont fait preuve de calme et coordonné étroitement leurs actions avec les milices locales pour repousser l’attaque.

Grâce aux tactiques habiles de nos forces, toutes les attaques ennemies se sont heurtées à des champs de mines, des fosses piégées et divers obstacles, ce qui a provoqué un encombrement de leurs formations et a permis à nos soldats de les attaquer ou de les détruire par le feu.

Après une journée et une nuit de combats, nous avons éliminé 919 soldats américains, détruit 22 chars et véhicules blindés, abattu 13 avions et anéanti de nombreux autres matériels de guerre ennemis. L’opération menée par les Américains à Van Tuong s’est soldée par un échec.

La victoire de Van Tuong a laissé de précieuses leçons sur l’art militaire vietnamien face à la supériorité écrasante de l’armement et de la puissance de feu des forces américaines à l’époque.

Dans la même rubrique

Back to top