Le thème de cette exposition est "le quôc ngu : L'écriture romanisée, vecteur d'une renaissance culturelle au Vietnam (1860 - 1945)".
Les documents exposés ont été soigneusement sélectionnés parmi plus de 1 000 archives datant du XIXe siècle et du début du XXe siècle, faisant partie de la collection de la BULAC. Fondée en 2011, cette bibliothèque abrite environ 1,5 million de documents dans 350 langues et 80 systèmes d'écriture différents.
Les collections vietnamiennes sont parmi les plus anciennes archives de la BULAC, a déclaré Benjamin Guichard, directeur scientifique de la bibliothèque. Selon lui, la langue vietnamienne et ses systèmes d'écriture suscitent un vif intérêt parmi les chercheurs et les scientifiques français.
